obligation

[États-Unis]/ˌɒblɪˈɡeɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌɑːblɪˈɡeɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. devoir; responsabilité
Word Forms

Expressions & Collocations

legal obligation

obligation légale

moral obligation

obligation morale

financial obligation

obligation financière

social obligation

obligation sociale

obligation to pay

obligation de payer

no obligation

aucune obligation

contractual obligation

obligation contractuelle

without obligation

sans obligation

Phrases d'exemple

The obligation was thrust on him.

L'obligation lui a été imposée.

the modal logic of obligation and permissibility.

la logique modale de l'obligation et de la permission.

a driven sense of obligation

un fort sentiment d'obligation.

the obligations of political balance in broadcasting.

les obligations d'équilibre politique dans la diffusion.

they are under no obligation to stick to the scheme.

ils ne sont pas tenus de respecter le plan.

We are under an obligation to help.

Nous avons l'obligation d'aider.

It is the obligation of citizens to perform military service.

Il est de l'obligation des citoyens de faire leur service militaire.

I'm under no obligation to do it.

Je ne suis pas obligé de le faire.

failed in her obligations to the family.

Elle a manqué à ses obligations envers la famille.

she didn't want to be under an obligation to him.

Elle ne voulait pas être obligée envers lui.

contract obligations; contract a serious illness.

obligations contractuelles ; contracter une maladie grave.

She is under an obligation to her adoptive mother.

Elle est obligée envers sa mère adoptive.

Every player is under an obligation to keep the rules.

Chaque joueur a l'obligation de respecter les règles.

She is under an obligation to her adoptive father.

Elle est obligée envers son père adoptif.

She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:

Elle a rempli ses obligations envers ses parents. Décharger une obligation ou un devoir consiste à effectuer toutes les étapes nécessaires à son exécution :

I’m morally under obligation to do the best I can by her.

Je suis moralement obligé de faire de mon mieux pour elle.

a banker is under an obligation to give disinterested advice.

un banquier a l'obligation de donner des conseils impartiaux.

shareholders qua members may be under obligations to the company.

Les actionnaires en tant que membres peuvent avoir des obligations envers l'entreprise.

Exemples du monde réel

Some use them to avoid statutory obligations such as sick and maternity pay.

Certains les utilisent pour éviter les obligations légales telles que les congés de maladie et de maternité.

Source: The Economist (Summary)

Sit down. - Judge, there's no legal obligation!

Asseyez-vous. - Juge, il n'y a aucune obligation légale !

Source: Out of Control Season 3

It becomes like an obligation. You know what obligations are for?

Cela devient comme une obligation. Vous savez pourquoi on a des obligations ?

Source: American English dialogue

You had an obligation in the past.

Vous aviez une obligation dans le passé.

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

And now the companies must deliver. They must honor their obligations.

Et maintenant, les entreprises doivent tenir leurs engagements. Elles doivent honorer leurs obligations.

Source: NPR News February 2021 Compilation

Do you feel an obligation to act differently?

Avez-vous l'impression d'avoir l'obligation d'agir différemment ?

Source: The Ellen Show

She needs to understand you have other obligations.

Elle doit comprendre que vous avez d'autres obligations.

Source: American Horror Story Season 1

But because you have an obligation to yourself.

Mais parce que vous avez une obligation envers vous-même.

Source: Reciting beautiful English prose for you.

There's no obligation for me to go.

Je n'ai aucune obligation d'y aller.

Source: Dad teaches you grammar.

And I tell the kids it's an obligation.

Et je dis aux enfants que c'est une obligation.

Source: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant