observant

[États-Unis]/əbˈzɜːvənt/
[Royaume-Uni]/əbˈzɜːrvənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. aigu dans l'observation; ayant un pouvoir d'observation acéré; strict dans le suivi des règles.

Phrases d'exemple

She is very observant and notices small details.

Elle est très observatrice et remarque les petits détails.

An observant person can often anticipate what will happen next.

Une personne observatrice peut souvent anticiper ce qui va se passer ensuite.

He is observant of his surroundings and always knows what's going on.

Il est observateur de son environnement et sait toujours ce qui se passe.

Being observant is a key skill for detectives and investigators.

Être observateur est une compétence essentielle pour les détectives et les enquêteurs.

The observant student quickly noticed the mistake in the equation.

L'élève observateur a rapidement remarqué l'erreur dans l'équation.

She is observant of people's body language to understand their true feelings.

Elle est observatrice du langage corporel des gens pour comprendre leurs vrais sentiments.

An observant traveler can learn a lot about a culture by paying attention to customs and traditions.

Un voyageur observateur peut en apprendre beaucoup sur une culture en prêtant attention aux coutumes et aux traditions.

The observant waiter noticed that the customer needed more water without being asked.

Le serveur observateur a remarqué que le client avait besoin de plus d'eau sans qu'on lui demande.

Being observant in a new environment can help you adapt more quickly.

Être observateur dans un nouvel environnement peut vous aider à vous adapter plus rapidement.

The observant hiker spotted a rare bird in the forest.

Le randonneur observateur a aperçu un oiseau rare dans la forêt.

Exemples du monde réel

We had to be observant and patient.

Nous devions être observateurs et patients.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Well, not everyone is as observant as you and I.

Eh bien, tout le monde n'est pas aussi observateur que vous et moi.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He chuckled. " You are observant, aren't you? "

Il gloussa. " Vous êtes observateur, n'est-ce pas ?"

Source: Twilight: Eclipse

And they're not the most observant creatures either.

Et ils ne sont pas les créatures les plus observatrices non plus.

Source: Smart Life Encyclopedia

Appreciate your observant eye, Eleanor. Thanks so much.

J'apprécie votre regard observateur, Eleanor. Merci beaucoup.

Source: NPR News December 2019 Compilation

Charlie surprised me by being observant. " In a hurry? "

Charlie m'a surpris en étant observateur. " Vous êtes pressé ?"

Source: Twilight: Eclipse

It means I am supposed to be independent and observant!

Cela signifie que je suis censé être indépendant et observateur !

Source: 6 Minute English

However, coming across as friendly, confident and observant is crucial.

Cependant, paraître amical, confiant et observateur est crucial.

Source: Job Interview Tips in English

He has to be observant in his line of profession.

Il doit être observateur dans son domaine d'activité.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The expression " read the room" is all about being observant.

L'expression " lire l'atmosphère" concerne avant tout l'observation.

Source: VOA Vocabulary Explanation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant