offerer

[États-Unis]/ˈɒfərə/
[Royaume-Uni]/ˈɔːfərər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. (économie, droit) une personne ou une partie qui fait une offre (p. ex., cite un prix ou propose des conditions) ; l'offrant
Word Forms
Plurielofferers

Expressions & Collocations

offerers

offreurs

the offerer

l'offreur

an offerer

un offreur

offerer pays

l'offreur paie

offerer wins

l'offreur gagne

offerer agrees

l'offreur accepte

offerer refused

l'offreur a été refusé

offerer offering

l'offreur propose

offerer offered

l'offreur a proposé

Phrases d'exemple

the offerer made a firm offer to buy the apartment by friday.

Le soumissionnaire a fait une offre ferme pour acheter l'appartement d'ici vendredi.

under the tender documents, the offerer must submit a bid bond with the proposal.

Conformément aux documents d'appel d'offres, le soumissionnaire doit soumettre une garantie de soumission avec la proposition.

the offerer agreed to the terms and conditions listed in the contract draft.

Le soumissionnaire a accepté les termes et conditions énumérés dans le projet de contrat.

the offerer withdrew the offer before acceptance was communicated.

Le soumissionnaire a retiré son offre avant que l'acceptation ne soit communiquée.

to avoid confusion, the offerer confirmed the offer in writing the same day.

Pour éviter toute confusion, le soumissionnaire a confirmé l'offre par écrit le même jour.

the offerer set a clear deadline for acceptance at 5 p.m. tomorrow.

Le soumissionnaire a fixé une date limite claire pour l'acceptation à 17 heures demain.

in the email, the offerer proposed revised payment terms for the next quarter.

Dans l'e-mail, le soumissionnaire a proposé des termes de paiement révisés pour le prochain trimestre.

the court examined whether the offerer intended to create legal relations.

Le tribunal a examiné si le soumissionnaire avait l'intention de créer des relations juridiques.

the offerer refused to negotiate further after the counteroffer arrived.

Le soumissionnaire a refusé de négocier davantage après l'arrivée de la contre-offre.

the offerer provided supporting documents to substantiate the offer price.

Le soumissionnaire a fourni des documents d'appui pour justifier le prix de l'offre.

before signing, the offerer requested additional warranties from the seller.

Avant de signer, le soumissionnaire a demandé des garanties supplémentaires au vendeur.

the offerer maintained the offer open for ten days as a goodwill gesture.

Le soumissionnaire a maintenu l'offre ouverte pendant dix jours en guise de geste de bonne volonté.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant