offshored

[États-Unis]/ˌɒfˈʃɔːd/
[Royaume-Uni]/ˌɔːfˈʃɔːrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. délocalisé ou externalisé (travail, services ou production) vers un autre pays, surtout pour réduire les coûts
v. forme du passé et participe passé de offshore : déplacer ou externaliser (travail, services ou production) vers un autre pays

Expressions & Collocations

offshored jobs

travail délocalisé

offshored work

travail délocalisé

offshored team

équipe délocalisée

offshored production

production délocalisée

offshored services

services délocalisés

Phrases d'exemple

the company offshored customer support to reduce operating costs.

La société a délocalisé le service client afin de réduire les coûts d'exploitation.

we offshored software development to a trusted partner in india.

nous avons délocalisé le développement logiciel vers un partenaire de confiance en Inde.

after the merger, several back-office functions were offshored.

Après la fusion, plusieurs fonctions de back-office ont été délocalisées.

management offshored manufacturing and kept final assembly locally.

La direction a délocalisé la production tout en maintenant l'assemblage final localement.

they offshored call center operations but maintained local quality control.

Ils ont délocalisé les opérations du centre d'appel tout en maintenant le contrôle qualité local.

to meet deadlines, the team offshored routine testing to an overseas vendor.

Pour respecter les délais, l'équipe a délocalisé les tests routiniers à un prestataire étranger.

the bank offshored data entry while strengthening security oversight.

La banque a délocalisé la saisie des données tout en renforçant la surveillance de la sécurité.

some roles were offshored, and employees were reassigned to higher-value work.

Quelques rôles ont été délocalisés, et les employés ont été réaffectés à des tâches à plus haute valeur ajoutée.

they offshored accounting tasks to streamline the monthly close.

Ils ont délocalisé les tâches comptables afin d'optimiser la clôture mensuelle.

the retailer offshored order processing to handle seasonal demand spikes.

Le détaillant a délocalisé le traitement des commandes pour gérer les pics de demande saisonnière.

our competitor offshored payroll processing and cut administrative overhead.

Notre concurrent a délocalisé le traitement des paies et a réduit les frais administratifs.

they offshored technical support, but customers complained about response times.

Ils ont délocalisé le support technique, mais les clients se sont plaints des temps de réponse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant