open-plan

[États-Unis]/ˈəʊpən plæn/
[Royaume-Uni]/ˈoʊpən plæn/

Traduction

adj. ayant une disposition avec peu ou pas de murs internes

Expressions & Collocations

open-plan office

bureau ouvert

open-plan living

salon ouvert

open-plan design

conception ouverte

open-plan space

espace ouvert

open-planned area

zone ouverte

open-plan kitchen

cuisine ouverte

open-plan layout

agencement ouvert

open-plan home

maison ouverte

open-plan scheme

plan ouvert

Phrases d'exemple

we opted for an open-plan office to encourage collaboration.

Nous avons opté pour un bureau ouvert afin de favoriser la collaboration.

the open-plan living space felt bright and airy.

L'espace de vie ouvert avait une sensation d'être lumineux et aéré.

the company redesigned the office with an open-plan layout.

L'entreprise a repensé le bureau avec une configuration en plan ouvert.

an open-plan kitchen and dining area is perfect for entertaining.

Une cuisine et une salle à manger en plan ouvert sont parfaites pour recevoir.

some employees prefer the privacy of a traditional office over an open-plan design.

Certains employés préfèrent l'intimité d'un bureau traditionnel à un design en plan ouvert.

the open-plan design maximized the use of natural light.

La conception en plan ouvert maximisait l'utilisation de la lumière naturelle.

we installed acoustic panels to mitigate noise in the open-plan office.

Nous avons installé des panneaux acoustiques pour atténuer le bruit dans le bureau ouvert.

the open-plan layout fostered a sense of community among the team.

L'aménagement en plan ouvert a favorisé un sentiment de communauté au sein de l'équipe.

the new open-plan space is a significant improvement over the old cubicles.

Le nouvel espace en plan ouvert est une amélioration significative par rapport aux anciens bureaux séparés.

the open-plan design allows for flexible workspace configurations.

La conception en plan ouvert permet des configurations d'espace de travail flexibles.

we are considering an open-plan renovation for our headquarters.

Nous envisageons une rénovation en plan ouvert pour notre siège social.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant