originalists

[États-Unis]/[ˈɒrɪdʒɪnəˌlɪst]/
[Royaume-Uni]/[ˈɑːrɪdʒɪnəˌlɪst]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une personne qui croit que la Constitution devrait être interprétée selon l'understanding original des rédacteurs ; un adepte de l'originalisme.

Expressions & Collocations

originalists believe

Les originalistes croient

be originalists

être des originalistes

originalists argue

Les originalistes argumentent

originalists' stance

la position des originalistes

becoming originalists

devenir des originalistes

originalists contend

Les originalistes soutiennent

Phrases d'exemple

originalists believe the constitution should be interpreted as it was understood at the time of its ratification.

Les originalistes croient que la constitution devrait être interprétée telle qu'elle était comprise au moment de sa ratification.

the debate between originalists and living constitutionalists is a long-standing one in legal circles.

Le débat entre les originalistes et les constitutionnalistes de l'interprétation vivante est un sujet de longue date dans les milieux juridiques.

many conservative judges are considered originalists, adhering strictly to the text of the constitution.

Beaucoup de juges conservateurs sont considérés comme des originalistes, s'attachant strictement au texte de la constitution.

originalists often criticize judicial activism and judicial overreach.

Les originalistes critiquent souvent l'activisme judiciaire et l'ingérence judiciaire.

the originalist approach emphasizes historical context when interpreting constitutional provisions.

L'approche originaliste met l'accent sur le contexte historique lors de l'interprétation des dispositions constitutionnelles.

critics argue that originalism is inflexible and unable to adapt to modern societal values.

Les critiques affirment que l'originalisme est inflexible et incapable d'adapter ses principes aux valeurs sociétales modernes.

originalists meticulously research the framers' intentions and the historical context surrounding the constitution.

Les originalistes effectuent des recherches minutieuses sur les intentions des rédacteurs et le contexte historique entourant la constitution.

the supreme court has several justices who are considered staunch originalists.

La cour suprême compte plusieurs juges considérés comme des originalistes intransigeants.

originalists generally oppose incorporating modern policy preferences into constitutional interpretation.

Les originalistes s'opposent généralement à l'intégration des préférences politiques modernes dans l'interprétation constitutionnelle.

a key tenet of originalism is that the constitution's meaning is fixed and unchanging.

Un principe fondamental de l'originalisme est que le sens de la constitution est fixe et immuable.

originalists often rely on historical documents and writings to support their interpretations.

Les originalistes s'appuient souvent sur des documents et des écrits historiques pour soutenir leurs interprétations.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant