shock and outrage
choc et indignation
public outrage
indignation publique
outrageous behavior
comportement scandaleux
express outrage
exprimer son indignation
outrageous comments
commentaires scandaleux
the picture outraged polite society.
Le portrait a scandalisé la bonne société.
He was outraged by their behavior.
Il était scandalisé par leur comportement.
This is an act that outrages public opinion.
C'est un acte qui choque l'opinion publique.
an outraged public demanded retribution.
Un public indigné exigeait une vengeance.
it was an outrage and we had to draw people's attention to it.
C'était scandaleux et nous devions attirer l'attention du public dessus.
the public were outraged at the brutality involved.
Le public était indigné par la brutalité en jeu.
their behaviour outraged all civilized standards.
leur comportement a scandalisé toutes les normes civilisées.
outrages committed by the aggressor troops
outrages commis par les troupes agressrices
The use of H-bombs would be an outrage against humanity.
L'utilisation de bombes H serait un outrage contre l'humanité.
This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.
C'est un autre catalogue scandaleux d'inhumanité terroriste.
stories which would have outraged their douce minds.
des histoires qui auraient scandalisé leur esprit doux.
he ignored her outraged question.
Il a ignoré sa question indignée.
they were outraged that anyone should sully their good name.
Ils étaient scandalisés que quelqu'un puisse ternir leur bonne réputation.
Incompetence outraged him.See Synonyms at offend
L'incompétence l'a mis en colère. Voir les synonymes à offenser
Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.
Les membres du Parlement étaient scandalisés par la nouvelle de l'assassinat.
Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Votre vanité est ridicule et votre comportement est scandaleux.
Source: Not to be taken lightly.Even small incidents can provoke mass outrage.
Même de petits incidents peuvent provoquer une indignation généralisée.
Source: Bloomberg BusinessweekRight now, we do see that outrage internationally.
En ce moment, nous constatons cette indignation à l'échelle internationale.
Source: NPR News January 2021 CompilationIt's an outrage and an insult.
C'est scandaleux et insultant.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsThis is an outrage. I will never forgive you.
C'est scandaleux. Je ne vous pardonnerai jamais.
Source: Modern Family - Season 10Francl's suggestion caused outrage among tea lovers in Britain.
La suggestion de Francl a provoqué l'indignation parmi les amateurs de thé en Grande-Bretagne.
Source: This month VOA Special EnglishBut authorities seem intent on tamping down any huge outrage.
Mais les autorités semblent déterminées à étouffer toute grande indignation.
Source: NPR News January 2015 CompilationWell, our family unit couldn't even express our outrage until now!
Eh bien, notre cellule familiale n'a même pas pu exprimer notre indignation avant maintenant !
Source: Listening DigestIt faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Il a fait face à une indignation publique massive et n'a pas réduit le nombre de migrants.
Source: VOA Daily Standard April 2019 CollectionIf faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Si il a fait face à une indignation publique massive et n'a pas réduit le nombre de migrants.
Source: VOA Standard English_Americasshock and outrage
choc et indignation
public outrage
indignation publique
outrageous behavior
comportement scandaleux
express outrage
exprimer son indignation
outrageous comments
commentaires scandaleux
the picture outraged polite society.
Le portrait a scandalisé la bonne société.
He was outraged by their behavior.
Il était scandalisé par leur comportement.
This is an act that outrages public opinion.
C'est un acte qui choque l'opinion publique.
an outraged public demanded retribution.
Un public indigné exigeait une vengeance.
it was an outrage and we had to draw people's attention to it.
C'était scandaleux et nous devions attirer l'attention du public dessus.
the public were outraged at the brutality involved.
Le public était indigné par la brutalité en jeu.
their behaviour outraged all civilized standards.
leur comportement a scandalisé toutes les normes civilisées.
outrages committed by the aggressor troops
outrages commis par les troupes agressrices
The use of H-bombs would be an outrage against humanity.
L'utilisation de bombes H serait un outrage contre l'humanité.
This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.
C'est un autre catalogue scandaleux d'inhumanité terroriste.
stories which would have outraged their douce minds.
des histoires qui auraient scandalisé leur esprit doux.
he ignored her outraged question.
Il a ignoré sa question indignée.
they were outraged that anyone should sully their good name.
Ils étaient scandalisés que quelqu'un puisse ternir leur bonne réputation.
Incompetence outraged him.See Synonyms at offend
L'incompétence l'a mis en colère. Voir les synonymes à offenser
Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.
Les membres du Parlement étaient scandalisés par la nouvelle de l'assassinat.
Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Votre vanité est ridicule et votre comportement est scandaleux.
Source: Not to be taken lightly.Even small incidents can provoke mass outrage.
Même de petits incidents peuvent provoquer une indignation généralisée.
Source: Bloomberg BusinessweekRight now, we do see that outrage internationally.
En ce moment, nous constatons cette indignation à l'échelle internationale.
Source: NPR News January 2021 CompilationIt's an outrage and an insult.
C'est scandaleux et insultant.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsThis is an outrage. I will never forgive you.
C'est scandaleux. Je ne vous pardonnerai jamais.
Source: Modern Family - Season 10Francl's suggestion caused outrage among tea lovers in Britain.
La suggestion de Francl a provoqué l'indignation parmi les amateurs de thé en Grande-Bretagne.
Source: This month VOA Special EnglishBut authorities seem intent on tamping down any huge outrage.
Mais les autorités semblent déterminées à étouffer toute grande indignation.
Source: NPR News January 2015 CompilationWell, our family unit couldn't even express our outrage until now!
Eh bien, notre cellule familiale n'a même pas pu exprimer notre indignation avant maintenant !
Source: Listening DigestIt faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Il a fait face à une indignation publique massive et n'a pas réduit le nombre de migrants.
Source: VOA Daily Standard April 2019 CollectionIf faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Si il a fait face à une indignation publique massive et n'a pas réduit le nombre de migrants.
Source: VOA Standard English_AmericasExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant