| Participe passé | overdone |
I'd overdone the garlic in the curry.
J'avais mis trop d'ail dans le curry.
I'd simply overdone it in the gym.
J'avais tout simplement trop forcé à la salle de sport.
chewing his overdone steak.
Mâchant son steak trop cuit.
an overdone theme tends to time-lock a setting and stifle imagination.
Un thème trop travaillé a tendance à figer un décor et à étouffer l'imagination.
Close up, the workmanship that went into each ripple and shadowy layer of tulle was inimitably precious, yet somehow the designers successfully dodged the hazard of veering into overdone froufrou.
De plus près, le savoir-faire qui entrait dans chaque ondulation et chaque couche sombre de tulle était inimitablement précieux, mais les designers ont réussi à éviter le risque de tomber dans le kitsch.
The steak was overdone and dry.
Le steak était trop cuit et sec.
The decorations were overdone for a children's party.
Les décorations étaient excessives pour une fête d'enfants.
Her makeup was overdone, making her look unnatural.
Son maquillage était trop prononcé, ce qui la faisait paraître artificielle.
The actor's performance was overdone and lacked subtlety.
La performance de l'acteur était exagérée et manquait de subtilité.
The theme of the party was overdone and cliché.
Le thème de la fête était trop travaillé et cliché.
The special effects in the movie were overdone and distracting.
Les effets spéciaux du film étaient excessifs et distrayants.
The dessert was overdone with sugar, making it too sweet.
Le dessert était trop sucré, ce qui le rendait trop sucré.
Her reaction to the news was overdone, causing suspicion.
Sa réaction à la nouvelle était exagérée, ce qui suscitait des soupçons.
The jokes in the comedy show were overdone and predictable.
Les blagues du spectacle de comédie étaient exagérées et prévisibles.
The design of the building was overdone with unnecessary details.
La conception du bâtiment était trop travaillée avec des détails inutiles.
I'd overdone the garlic in the curry.
J'avais mis trop d'ail dans le curry.
I'd simply overdone it in the gym.
J'avais tout simplement trop forcé à la salle de sport.
chewing his overdone steak.
Mâchant son steak trop cuit.
an overdone theme tends to time-lock a setting and stifle imagination.
Un thème trop travaillé a tendance à figer un décor et à étouffer l'imagination.
Close up, the workmanship that went into each ripple and shadowy layer of tulle was inimitably precious, yet somehow the designers successfully dodged the hazard of veering into overdone froufrou.
De plus près, le savoir-faire qui entrait dans chaque ondulation et chaque couche sombre de tulle était inimitablement précieux, mais les designers ont réussi à éviter le risque de tomber dans le kitsch.
The steak was overdone and dry.
Le steak était trop cuit et sec.
The decorations were overdone for a children's party.
Les décorations étaient excessives pour une fête d'enfants.
Her makeup was overdone, making her look unnatural.
Son maquillage était trop prononcé, ce qui la faisait paraître artificielle.
The actor's performance was overdone and lacked subtlety.
La performance de l'acteur était exagérée et manquait de subtilité.
The theme of the party was overdone and cliché.
Le thème de la fête était trop travaillé et cliché.
The special effects in the movie were overdone and distracting.
Les effets spéciaux du film étaient excessifs et distrayants.
The dessert was overdone with sugar, making it too sweet.
Le dessert était trop sucré, ce qui le rendait trop sucré.
Her reaction to the news was overdone, causing suspicion.
Sa réaction à la nouvelle était exagérée, ce qui suscitait des soupçons.
The jokes in the comedy show were overdone and predictable.
Les blagues du spectacle de comédie étaient exagérées et prévisibles.
The design of the building was overdone with unnecessary details.
La conception du bâtiment était trop travaillée avec des détails inutiles.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant