| Pluriel | owners |
business owner
propriétaire d'entreprise
homeowner
propriétaire
property owner
propriétaire
copyright owner
titulaire du droit d'auteur
shop owner
propriétaire de magasin
ship owner
propriétaire de bateau
beneficial owner
propriétaire effectif
house owner
propriétaire de maison
building owner
propriétaire d'immeuble
home owner
propriétaire
majority owner
propriétaire majoritaire
part owner
co-propriétaire
registered owner
propriétaire enregistré
the owner of the house
le propriétaire de la maison
the original owner of the house.
le propriétaire initial de la maison.
the rightful owner of the jewels.
le véritable propriétaire des bijoux.
a part owner of the business.
un propriétaire partiel de l'entreprise.
the proud owner of a huge Dalmatian.
le fier propriétaire d'un dalmatien géant.
owners were unable to redeem their mortgages.
les propriétaires n'ont pas pu racheter leurs prêts hypothécaires.
Who was the original owner of this house?
Qui était le propriétaire initial de cette maison ?
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
Le propriétaire initial de la maison était le duc de Wellington.
The owners live over the shop.
Les propriétaires vivent au-dessus du magasin.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
Le propriétaire de ce magasin est M. Brown - l'ancien propriétaire était M. Johnson.
The owner of the hotel welcomed us personally.
Le propriétaire de l'hôtel nous a accueillis personnellement.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
un compromis qui pourrait être acceptable tant pour les propriétaires de charbon que pour les syndicats.
the slave owners had acted in bad faith.
les propriétaires d'esclaves avaient agi de mauvaise foi.
collusion between media owners and political leaders.
complicité entre les propriétaires de médias et les responsables politiques.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
les propriétaires refusent de se séparer de leur patrimoine au nom du développement agricole.
he is the sole owner of the trademark, period.
il est le seul propriétaire de la marque déposée, point.
the wealthy estate owner romanced her.
le riche propriétaire terrien l'a courtisée.
the owner may allow viewing by appointment.
le propriétaire peut autoriser les visites sur rendez-vous.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
Le terrain peut être vendu à la discrétion du propriétaire.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
L'expert-comptable a averti le propriétaire contre les achats extravagants.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
Ainsi, lorsque les défenseurs de l'environnement implorent les propriétaires de chats de garder leurs animaux de compagnie à l'intérieur, les preuves scientifiques sont d'accord.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
Et le propriétaire de l'ours en peluche était accablé.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
Je suis le propriétaire de ce terrain.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
Le téléphone reconnaîtra son propriétaire et ouvrira l'écran d'accueil.
Source: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
ROMANS : Ce passé professionnel inégal, un signal d'alarme pour les propriétaires de petites entreprises.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
Je suis le propriétaire et le chercheur en koalas en chef.
Source: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
Peu d'entre eux deviendront propriétaires d'hôtels !
Source: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
Ou je suis le propriétaire d'une fleuriste.
Source: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
Oh, pauvre petite Tooty a très peur. Nous devrions retrouver son propriétaire.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)business owner
propriétaire d'entreprise
homeowner
propriétaire
property owner
propriétaire
copyright owner
titulaire du droit d'auteur
shop owner
propriétaire de magasin
ship owner
propriétaire de bateau
beneficial owner
propriétaire effectif
house owner
propriétaire de maison
building owner
propriétaire d'immeuble
home owner
propriétaire
majority owner
propriétaire majoritaire
part owner
co-propriétaire
registered owner
propriétaire enregistré
the owner of the house
le propriétaire de la maison
the original owner of the house.
le propriétaire initial de la maison.
the rightful owner of the jewels.
le véritable propriétaire des bijoux.
a part owner of the business.
un propriétaire partiel de l'entreprise.
the proud owner of a huge Dalmatian.
le fier propriétaire d'un dalmatien géant.
owners were unable to redeem their mortgages.
les propriétaires n'ont pas pu racheter leurs prêts hypothécaires.
Who was the original owner of this house?
Qui était le propriétaire initial de cette maison ?
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
Le propriétaire initial de la maison était le duc de Wellington.
The owners live over the shop.
Les propriétaires vivent au-dessus du magasin.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
Le propriétaire de ce magasin est M. Brown - l'ancien propriétaire était M. Johnson.
The owner of the hotel welcomed us personally.
Le propriétaire de l'hôtel nous a accueillis personnellement.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
un compromis qui pourrait être acceptable tant pour les propriétaires de charbon que pour les syndicats.
the slave owners had acted in bad faith.
les propriétaires d'esclaves avaient agi de mauvaise foi.
collusion between media owners and political leaders.
complicité entre les propriétaires de médias et les responsables politiques.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
les propriétaires refusent de se séparer de leur patrimoine au nom du développement agricole.
he is the sole owner of the trademark, period.
il est le seul propriétaire de la marque déposée, point.
the wealthy estate owner romanced her.
le riche propriétaire terrien l'a courtisée.
the owner may allow viewing by appointment.
le propriétaire peut autoriser les visites sur rendez-vous.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
Le terrain peut être vendu à la discrétion du propriétaire.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
L'expert-comptable a averti le propriétaire contre les achats extravagants.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
Ainsi, lorsque les défenseurs de l'environnement implorent les propriétaires de chats de garder leurs animaux de compagnie à l'intérieur, les preuves scientifiques sont d'accord.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
Et le propriétaire de l'ours en peluche était accablé.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
Je suis le propriétaire de ce terrain.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
Le téléphone reconnaîtra son propriétaire et ouvrira l'écran d'accueil.
Source: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
ROMANS : Ce passé professionnel inégal, un signal d'alarme pour les propriétaires de petites entreprises.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
Je suis le propriétaire et le chercheur en koalas en chef.
Source: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
Peu d'entre eux deviendront propriétaires d'hôtels !
Source: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
Ou je suis le propriétaire d'une fleuriste.
Source: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
Oh, pauvre petite Tooty a très peur. Nous devrions retrouver son propriétaire.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant