| Pluriel | ownerships |
state ownership
propriété de l'État
private ownership
propriété privée
land ownership
possession foncière
public ownership
propriété publique
collective ownership
propriété collective
home ownership
propriété immobilière
ownership system
système de propriété
stock ownership
propriété d'actions
transfer of ownership
transfert de propriété
cost of ownership
coût de propriété
employee stock ownership
participation aux bénéfices de l'entreprise
equity ownership
propriété du capital
individual ownership
propriété individuelle
capital ownership
propriété du capital
ownership interest
participation
ownership certificate
certificat de propriété
take ownership
prendre possession
joint ownership
co-ownership
transfer ownership
transférer la propriété
The ownership of the restaurant is disputed.
La propriété du restaurant est contestée.
there is a complication concerning ownership of the site.
Il existe une complication concernant la propriété du site.
He claimed ownership of the house.
Il a revendiqué la propriété de la maison.
a divorce between ownership and control in the typical large company.
un divorce entre propriété et contrôle dans la grande entreprise typique.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
La possession d'une voiture est fréquemment utilisée comme indicateur de richesse.
Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.
Le Congrès ne compte pas modifier sa position sur la propriété ou le cabotage.
Fishing rights run with ownership of the land.
Les droits de pêche sont liés à la propriété des terres.
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
Certains économistes plaident fortement pour la réforme de la propriété publique de l'industrie.
a longstanding dispute between the families over ownership of the land
Un litige de longue date entre les familles concernant la propriété des terres.
The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.
Le plan n'approuve pas explicitement la propriété privée des terres.
The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.
Le titre de cresset inpawn droit inclut la propriété transmissible, mais n'inclut pas la propriété et les usufruit de propriété réelle.
Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.
Propulsé par DedeCMS Propriété dans CNWCG.
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2.Copie du domaine du site d'examen ou de l'apographe d'enregistrement agricole, copie de la propriété architecturale ou de l'apographe d'enregistrement architectural.
The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.
La période Qin-Han a été marquée par le remplacement du système féodal par la propriété foncière et l'évolution de l'idéologie. Une sorte d'atmosphère de vie relativement ouverte et assez libre est apparue.
Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.
Olympic Investors LLC, qui entretient une relation stratégique avec Pinnacle, se consacre à l'acquisition, à la propriété et à la disposition de biens immobiliers multifamiliaux dans tout les États-Unis.
contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.
actif contingent Un actif dont l'existence, la valeur ou la propriété dépend de la survenance ou de la non-survenance d'un événement spécifique ou de l'exécution ou de la non-exécution d'un acte spécifique.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Un acte de céramique transfère tout intérêt de propriété que le grantor/vendeur a dans la propriété, mais ne fait aucune promesse ni garantie quant à la nature de cet intérêt ou à la validité du titre.
1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;
1) terres, forêts, montagnes, prairies, terres non exploitées, plages et autres zones qui sont prévues par la loi pour être sous propriété collective ;
state ownership
propriété de l'État
private ownership
propriété privée
land ownership
possession foncière
public ownership
propriété publique
collective ownership
propriété collective
home ownership
propriété immobilière
ownership system
système de propriété
stock ownership
propriété d'actions
transfer of ownership
transfert de propriété
cost of ownership
coût de propriété
employee stock ownership
participation aux bénéfices de l'entreprise
equity ownership
propriété du capital
individual ownership
propriété individuelle
capital ownership
propriété du capital
ownership interest
participation
ownership certificate
certificat de propriété
take ownership
prendre possession
joint ownership
co-ownership
transfer ownership
transférer la propriété
The ownership of the restaurant is disputed.
La propriété du restaurant est contestée.
there is a complication concerning ownership of the site.
Il existe une complication concernant la propriété du site.
He claimed ownership of the house.
Il a revendiqué la propriété de la maison.
a divorce between ownership and control in the typical large company.
un divorce entre propriété et contrôle dans la grande entreprise typique.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
La possession d'une voiture est fréquemment utilisée comme indicateur de richesse.
Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.
Le Congrès ne compte pas modifier sa position sur la propriété ou le cabotage.
Fishing rights run with ownership of the land.
Les droits de pêche sont liés à la propriété des terres.
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
Certains économistes plaident fortement pour la réforme de la propriété publique de l'industrie.
a longstanding dispute between the families over ownership of the land
Un litige de longue date entre les familles concernant la propriété des terres.
The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.
Le plan n'approuve pas explicitement la propriété privée des terres.
The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.
Le titre de cresset inpawn droit inclut la propriété transmissible, mais n'inclut pas la propriété et les usufruit de propriété réelle.
Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.
Propulsé par DedeCMS Propriété dans CNWCG.
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2.Copie du domaine du site d'examen ou de l'apographe d'enregistrement agricole, copie de la propriété architecturale ou de l'apographe d'enregistrement architectural.
The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.
La période Qin-Han a été marquée par le remplacement du système féodal par la propriété foncière et l'évolution de l'idéologie. Une sorte d'atmosphère de vie relativement ouverte et assez libre est apparue.
Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.
Olympic Investors LLC, qui entretient une relation stratégique avec Pinnacle, se consacre à l'acquisition, à la propriété et à la disposition de biens immobiliers multifamiliaux dans tout les États-Unis.
contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.
actif contingent Un actif dont l'existence, la valeur ou la propriété dépend de la survenance ou de la non-survenance d'un événement spécifique ou de l'exécution ou de la non-exécution d'un acte spécifique.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Un acte de céramique transfère tout intérêt de propriété que le grantor/vendeur a dans la propriété, mais ne fait aucune promesse ni garantie quant à la nature de cet intérêt ou à la validité du titre.
1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;
1) terres, forêts, montagnes, prairies, terres non exploitées, plages et autres zones qui sont prévues par la loi pour être sous propriété collective ;
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant