papercuts

[États-Unis]/ˈpeɪpəˌkʌts/
[Royaume-Uni]/ˈpeɪpərˌkʌts/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. petites coupures de la peau causées par le bord du papier ; découpage sur papier (l'art de créer des designs décoratifs en coupant du papier), surtout l'art du découpage de papier chinois pour le Nouvel An chinois ; vote sans papier (vote en ligne/vote électronique)

Expressions & Collocations

get papercuts

French_translation

getting papercuts

French_translation

papercuts hurt

French_translation

papercuts heal

French_translation

avoid papercuts

French_translation

Phrases d'exemple

i got a few papercuts from flipping through the documents too fast.

J'ai eu quelques coupures de papier en feuilletant trop vite les documents.

these papercuts sting, but they are nothing serious.

Ces coupures de papier piquent, mais ce n'est rien de grave.

he kept getting papercuts at work because the files were poorly stacked.

Il se faisait constamment des coupures de papier au travail parce que les dossiers étaient mal empilés.

be careful with that envelope; you can get papercuts along the edge.

Faites attention à cette enveloppe ; vous pouvez vous faire des coupures de papier sur le bord.

i treated the papercuts with antiseptic and a small bandage.

J'ai traité les coupures de papier avec un antiseptique et un petit pansement.

after sorting receipts all afternoon, my fingers were covered in papercuts.

Après avoir trié les reçus toute l'après-midi, mes doigts étaient couverts de coupures de papier.

even tiny papercuts can get infected if you ignore them.

Même les petites coupures de papier peuvent s'infecter si vous les ignorez.

she winced at the papercuts on her fingertips while washing her hands.

Elle grimaca en voyant les coupures de papier sur ses doigts de main pendant qu'elle lavait ses mains.

the constant papercuts were a nuisance during the busy season.

Les coupures de papier constantes étaient un problème pendant la saison chargée.

i keep a desk drawer stocked with ointment for papercuts and scrapes.

J'ai un tiroir de bureau garni de crème pour les coupures de papier et les égratignures.

try using a letter opener to avoid papercuts when opening mail.

Essayez d'utiliser un ouvre-lettres pour éviter les coupures de papier lors de l'ouverture du courrier.

those papercuts heal quickly, but they hurt more than you would expect.

Ces coupures de papier cicatrisent rapidement, mais elles font plus mal que vous ne le pensiez.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant