paramount

[États-Unis]/ˈpærəmaʊnt/
[Royaume-Uni]/ˈpærəmaʊnt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. d'une grande importance; suprême; primordial

Expressions & Collocations

of paramount importance

d'une importance capitale

paramount leader

chef suprême

paramount goal

objectif primordial

paramount pictures

Paramount Pictures

Phrases d'exemple

the paramount of the tribe

le plus important pour la tribu

Truth is of paramount importance.

La vérité est d'une importance capitale.

This duty is paramount to all the others.

Ce devoir est primordial par rapport à tous les autres.

Loyalty is a duty paramount to all others.

La loyauté est un devoir supérieur à tous les autres.

the interests of the child are of paramount importance.

les intérêts de l'enfant sont d'une importance capitale.

be paramount to all others

être primordial par rapport à tous les autres

tending first to one's paramount needs.

s'occuper d'abord de ses besoins les plus importants.

But the model entirely ignores the paramount subloop of a world: geography.

Mais le modèle ignore complètement la sous-boucle primordiale d'un monde : la géographie.

"My paramount object in this struggle is to save the Union" (Abraham Lincoln).

"Mon objectif primordial dans cette lutte est de sauver l'Union" (Abraham Lincoln).

Edward W.Said argued that the positive involvement in the real politick and social practices was the paramount feature of being an intellectual;

Edward W.Said a soutenu que l'implication positive dans la politique réelle et les pratiques sociales était la caractéristique essentielle d'un intellectuel„;

Exemples du monde réel

Projects often have lifespans of 25-30 years, and reliability is paramount.

Les projets ont souvent une durée de vie de 25 à 30 ans, et la fiabilité est primordiale.

Source: The Economist (Summary)

Environmental protection and restoration were listed as paramount tasks in the plan.

La protection de l'environnement et la restauration ont été classées comme des tâches primordiales dans le plan.

Source: CRI Online February 2018 Collection

These talks with China are of paramount importance.

Ces discussions avec la Chine sont d'une importance capitale.

Source: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

Time is of paramount importance to these Europeans and their overseas descendants.

Le temps est d'une importance capitale pour ces Européens et leurs descendants d'outre-mer.

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

When selling such a dangerous food, safety is paramount.

Lors de la vente d'un aliment aussi dangereux, la sécurité est primordiale.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

In order to counter this, rebuilding social capital is paramount.

Afin de contrer cela, la reconstruction du capital social est primordiale.

Source: BBC Listening Compilation May 2014

“Finding innovative solutions to complex development challenges is paramount to USAID’s mission, ”

« Trouver des solutions innovantes aux défis complexes du développement est primordial pour la mission de l'USAID, »

Source: VOA Daily Standard February 2017 Collection

The Coast Guard makes it rigorous on purpose because passenger safety is paramount.

La Garde côtière rend les choses rigoureuses intentionnellement parce que la sécurité des passagers est primordiale.

Source: VOA Standard English_Americas

Scientists say reassuring the public about the safety of this powerful technique is paramount.

Les scientifiques affirment qu'il est primordial de rassurer le public sur la sécurité de cette technique puissante.

Source: VOA Daily Standard October 2018 Collection

And that loyalty must be paramount, however hard and however painful that may be.

Et cet attachement doit être primordial, aussi difficile et douloureux que cela puisse être.

Source: Yes, Minister Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant