partly cloudy
partiellement nuageux
This is partly a political and partly a legal question.
Ceci est en partie une question politique et en partie une question juridique.
the book is partly autobiographical.
le livre est partiellement autobiographique.
the basin is partly let into the wall.
le bassin est partiellement encastré dans le mur.
you're only partly right.
Vous n'avez raison qu'en partie.
enterprise profit partly reserved
bénéfices de l'entreprise partiellement réservés
the result is partly a matter of skill and partly of chance.
Le résultat est en partie une question de compétence et en partie une question de chance.
the quarrel, partly by the interference of the Crown Prince, was arranged.
la querelle, en partie à cause de l'intervention du prince héritier, fut arrangée.
the doctor thinks the condition is partly hysterical.
Le médecin pense que la condition est en partie hystérique.
Their company sell partly to foreign markets.
Leur entreprise vend en partie sur les marchés étrangers.
What you say is partly true.
Ce que vous dites est en partie vrai.
His parents are partly responsible for his wallow.
Ses parents sont en partie responsables de son état.
I believe what he has said is partly true.
Je crois que ce qu'il a dit est en partie vrai.
The sale of ice cream is partly determined by the weather.
La vente de glaces est en partie déterminée par le temps.
Farming is partly subsidised by the government.
L'agriculture est en partie subventionnée par le gouvernement.
The delay is partly explicable by the road works.
Le retard est en partie explicable par les travaux routiers.
Maturate partly in French oak barrique and partly in Slovenian oak casks for about 12-15 months.
Maturation partielle en barriques de chêne français et partielle en fûts de chêne slovène pendant environ 12 à 15 mois.
some stale figs partly allayed our hunger.
certains figues rances ont partiellement apaisé notre faim.
partly cloudy
partiellement nuageux
This is partly a political and partly a legal question.
Ceci est en partie une question politique et en partie une question juridique.
the book is partly autobiographical.
le livre est partiellement autobiographique.
the basin is partly let into the wall.
le bassin est partiellement encastré dans le mur.
you're only partly right.
Vous n'avez raison qu'en partie.
enterprise profit partly reserved
bénéfices de l'entreprise partiellement réservés
the result is partly a matter of skill and partly of chance.
Le résultat est en partie une question de compétence et en partie une question de chance.
the quarrel, partly by the interference of the Crown Prince, was arranged.
la querelle, en partie à cause de l'intervention du prince héritier, fut arrangée.
the doctor thinks the condition is partly hysterical.
Le médecin pense que la condition est en partie hystérique.
Their company sell partly to foreign markets.
Leur entreprise vend en partie sur les marchés étrangers.
What you say is partly true.
Ce que vous dites est en partie vrai.
His parents are partly responsible for his wallow.
Ses parents sont en partie responsables de son état.
I believe what he has said is partly true.
Je crois que ce qu'il a dit est en partie vrai.
The sale of ice cream is partly determined by the weather.
La vente de glaces est en partie déterminée par le temps.
Farming is partly subsidised by the government.
L'agriculture est en partie subventionnée par le gouvernement.
The delay is partly explicable by the road works.
Le retard est en partie explicable par les travaux routiers.
Maturate partly in French oak barrique and partly in Slovenian oak casks for about 12-15 months.
Maturation partielle en barriques de chêne français et partielle en fûts de chêne slovène pendant environ 12 à 15 mois.
some stale figs partly allayed our hunger.
certains figues rances ont partiellement apaisé notre faim.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant