| Pluriel | paternities |
paternity test
test de paternité
establish paternity
établir la paternité
paternity leave
congé de paternité
paternity case; paternity suit.
affaire de filiation; action en matière de filiation.
he refused to admit paternity of the child.
il a refusé d'admettre la filiation de l'enfant.
A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.
Une action en matière de filiation est un cas typique de relation d'identité, et la plupart des pays l'établissent par voie législative en tant qu'action en justice indépendante.
Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
Malgré tout, certaines entreprises offrent non seulement un congé de maternité payé, mais aussi un congé de paternité payé.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
Pendant cette période, de nombreux parents prennent congé de paternité et congé de maternité au travail.
Source: Portable English Bilingual EditionThis means Finland will almost double the amount of its maternity leave and paternity leave.
Cela signifie que la Finlande va presque doubler le montant de ses congés de maternité et de paternité.
Source: The Chronicles of Novel EventsA year after Lisa was born, Jobs agreed to take a paternity test.
Un an après la naissance de Lisa, Jobs a accepté de subir un test de paternité.
Source: Steve Jobs BiographyThat's a lie. -What if I took a paternity test? Will that shut you up?
C'est un mensonge. - Et si je faisais un test de paternité ? Est-ce que ça te fermerait la bouche ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The measures include offering parental leave, extending maternity leave and marriage leave, and increasing paternity leave.
Les mesures comprennent l'offre de congé parental, l'extension des congés de maternité et de mariage, et l'augmentation des congés de paternité.
Source: CRI Online December 2021 CollectionI'm proud that even before I arrived, Facebook offered equal time for maternity and paternity leave.
Je suis fier qu'avant même que j'arrive, Facebook offre le même temps pour les congés de maternité et de paternité.
Source: Lean InThank you. I will never question the paternity of your child again.
Merci. Je ne remettrai plus jamais en question la paternité de votre enfant.
Source: Gossip Girl Season 5The ex-girlfriend wants him to take a " paternity test."
L'ex-petite amie veut qu'il passe un « test de paternité ».
Source: 2012 ESLPodWe would call that a " paternity leave, " I guess.
paternity test
test de paternité
establish paternity
établir la paternité
paternity leave
congé de paternité
paternity case; paternity suit.
affaire de filiation; action en matière de filiation.
he refused to admit paternity of the child.
il a refusé d'admettre la filiation de l'enfant.
A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.
Une action en matière de filiation est un cas typique de relation d'identité, et la plupart des pays l'établissent par voie législative en tant qu'action en justice indépendante.
Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
Malgré tout, certaines entreprises offrent non seulement un congé de maternité payé, mais aussi un congé de paternité payé.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
Pendant cette période, de nombreux parents prennent congé de paternité et congé de maternité au travail.
Source: Portable English Bilingual EditionThis means Finland will almost double the amount of its maternity leave and paternity leave.
Cela signifie que la Finlande va presque doubler le montant de ses congés de maternité et de paternité.
Source: The Chronicles of Novel EventsA year after Lisa was born, Jobs agreed to take a paternity test.
Un an après la naissance de Lisa, Jobs a accepté de subir un test de paternité.
Source: Steve Jobs BiographyThat's a lie. -What if I took a paternity test? Will that shut you up?
C'est un mensonge. - Et si je faisais un test de paternité ? Est-ce que ça te fermerait la bouche ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The measures include offering parental leave, extending maternity leave and marriage leave, and increasing paternity leave.
Les mesures comprennent l'offre de congé parental, l'extension des congés de maternité et de mariage, et l'augmentation des congés de paternité.
Source: CRI Online December 2021 CollectionI'm proud that even before I arrived, Facebook offered equal time for maternity and paternity leave.
Je suis fier qu'avant même que j'arrive, Facebook offre le même temps pour les congés de maternité et de paternité.
Source: Lean InThank you. I will never question the paternity of your child again.
Merci. Je ne remettrai plus jamais en question la paternité de votre enfant.
Source: Gossip Girl Season 5The ex-girlfriend wants him to take a " paternity test."
L'ex-petite amie veut qu'il passe un « test de paternité ».
Source: 2012 ESLPodWe would call that a " paternity leave, " I guess.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant