| Pluriel | patriarchies |
characteristic of a patriarchy.
caractéristique d'une patriarcat.
Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.
Même l'octroi de dhyana qui implique la patriarchie découle de l'offrande de sacrifices à la déesse.
Many traditional cultures are rooted in patriarchy.
De nombreuses cultures traditionnelles sont enracinées dans la patriarchie.
Gender roles are often reinforced by patriarchy.
Les rôles de genre sont souvent renforcés par la patriarchie.
Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.
La patriarchie peut perpétuer des stéréotypes néfastes sur la masculinité.
Feminist movements aim to dismantle patriarchy.
Les mouvements féministes visent à démanteler la patriarchie.
Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.
La patriarchie peut limiter les opportunités pour les femmes occupant des postes de direction.
Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.
La patriarchie est souvent associée à des dynamiques de pouvoir favorisant les hommes.
Challenging patriarchy requires a collective effort from society.
Remettre en question la patriarchie nécessite un effort collectif de la part de la société.
Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.
La patriarchie peut contribuer à la perpétuation des inégalités entre les sexes.
She was giving a speech about dismantling the patriarchy.
Elle prononçait un discours sur le démantèlement du patriarcat.
Source: Deadly WomenPyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.
Le patriarcat de Pyongyang persiste, selon des observateurs, mais les choses pourraient changer en Corée de Kim.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
Le patriarcat orthodoxe de Jérusalem a condamné l'explosion.
Source: BBC Listening of the MonthAT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.
À première vue, le patriarcat semble prospérer.
Source: The Economist (Summary)So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.
Ainsi, il s'agit d'un type de preuve ou d'un résultat du patriarcat.
Source: Reel Knowledge ScrollLeft to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.
Laissant faire, la musique en tant que technologie donne une longueur d'avance au patriarcat et à l'antinomie noire.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.
Hatchepsout avait peut-être essayé de s'adapter à cette croyance selon laquelle il existe un lien entre l'ordre et le patriarcat grâce à ses titres.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOrganizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.
Les organisateurs ont également encouragé les femmes civiles à participer à ces conseils afin de s'assurer que la révolution renverseait à la fois le capitalisme et le patriarcat.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.
Et enfin, le simple fait que le patriarcat se manifeste dans la façon dont les hommes et les femmes ont des relations sexuelles.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionMale managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.
Les responsables masculins pourraient trouver ces livres difficiles à lire, car ils abordent le patriarcat et les privilèges liés au genre.
Source: The Economist (Summary)characteristic of a patriarchy.
caractéristique d'une patriarcat.
Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.
Même l'octroi de dhyana qui implique la patriarchie découle de l'offrande de sacrifices à la déesse.
Many traditional cultures are rooted in patriarchy.
De nombreuses cultures traditionnelles sont enracinées dans la patriarchie.
Gender roles are often reinforced by patriarchy.
Les rôles de genre sont souvent renforcés par la patriarchie.
Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.
La patriarchie peut perpétuer des stéréotypes néfastes sur la masculinité.
Feminist movements aim to dismantle patriarchy.
Les mouvements féministes visent à démanteler la patriarchie.
Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.
La patriarchie peut limiter les opportunités pour les femmes occupant des postes de direction.
Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.
La patriarchie est souvent associée à des dynamiques de pouvoir favorisant les hommes.
Challenging patriarchy requires a collective effort from society.
Remettre en question la patriarchie nécessite un effort collectif de la part de la société.
Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.
La patriarchie peut contribuer à la perpétuation des inégalités entre les sexes.
She was giving a speech about dismantling the patriarchy.
Elle prononçait un discours sur le démantèlement du patriarcat.
Source: Deadly WomenPyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.
Le patriarcat de Pyongyang persiste, selon des observateurs, mais les choses pourraient changer en Corée de Kim.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
Le patriarcat orthodoxe de Jérusalem a condamné l'explosion.
Source: BBC Listening of the MonthAT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.
À première vue, le patriarcat semble prospérer.
Source: The Economist (Summary)So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.
Ainsi, il s'agit d'un type de preuve ou d'un résultat du patriarcat.
Source: Reel Knowledge ScrollLeft to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.
Laissant faire, la musique en tant que technologie donne une longueur d'avance au patriarcat et à l'antinomie noire.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.
Hatchepsout avait peut-être essayé de s'adapter à cette croyance selon laquelle il existe un lien entre l'ordre et le patriarcat grâce à ses titres.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOrganizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.
Les organisateurs ont également encouragé les femmes civiles à participer à ces conseils afin de s'assurer que la révolution renverseait à la fois le capitalisme et le patriarcat.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.
Et enfin, le simple fait que le patriarcat se manifeste dans la façon dont les hommes et les femmes ont des relations sexuelles.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionMale managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.
Les responsables masculins pourraient trouver ces livres difficiles à lire, car ils abordent le patriarcat et les privilèges liés au genre.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant