| Pluriel | payloads |
data payload
charge utile
maximum payload
charge utile maximale
payload delivery
livraison de la charge utile
payload capacity
capacité de charge utile
shuttle a scientific payload to an orbiting space station.
acheminer une charge utile scientifique vers une station spatiale en orbite.
The uprated engine alsoallows a possible increase in payload/fuel capability or MTOW.
Le moteur amélioré permet également une augmentation possible de la capacité de charge utile/carburant ou du PTVM.
When joined together ASTROSCOPE, PAYLOAD, and SKY BLAST form the powerful and ever so devastating weapon REQUIEM BLASTER.
Lorsque combinés, ASTROSCOPE, PAYLOAD et SKY BLAST forment l'arme puissante et terriblement dévastatrice REQUIEM BLASTER.
16 Class S; SPACE MODEL -Spacecraft or Aerospacecraft of limited dimensions and limited payload-carrying capability, unable to carry a human being or commercial payloads.
16 Classe S ; MODÈLE SPATIAL -Appareil spatial ou aérospatial de dimensions limitées et de capacité de transport de charges utile limitée, incapable de transporter un être humain ou des charges utiles commerciales.
The rocket carried a heavy payload into orbit.
La fusée a transporté une lourde charge utile en orbite.
The delivery truck was loaded with a valuable payload.
Le camion de livraison était chargé d'une précieuse charge utile.
The hackers managed to intercept the data payload.
Les pirates informatiques ont réussi à intercepter la charge utile de données.
The aircraft dropped its payload on the enemy target.
L'avion a largué sa charge utile sur la cible ennemie.
The payload of the spacecraft included scientific instruments.
La charge utile du vaisseau spatial comprenait des instruments scientifiques.
The drone was equipped with a high-tech surveillance payload.
Le drone était équipé d'une charge utile de surveillance haute technologie.
The payload capacity of the truck was impressive.
La capacité de charge utile du camion était impressionnante.
The payload bay of the spacecraft housed various equipment.
La baie de charge utile du vaisseau spatial abritait divers équipements.
The payload release mechanism malfunctioned during the mission.
Le mécanisme de libération de la charge utile a mal fonctionné pendant la mission.
The payload was securely attached to the parachute for landing.
La charge utile était solidement fixée au parachute pour l'atterrissage.
The falcon 9 rocket carried a classified payload.
Le fusée Falcon 9 a transporté une charge utile classifiée.
Source: VOA Standard English_AmericasRockets lift their payloads by burning onboard fuel.
Les fusées élèvent leurs charges utiles en brûlant du carburant à bord.
Source: Intermediate and advanced English short essay.This doesn't take into account his payload of gifts, either.
Cela ne tient pas compte de sa charge utile de cadeaux, non plus.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut ballistic missiles are barred. They can carry nuclear payloads sometimes.
Mais les missiles balistiques sont interdits. Ils peuvent parfois transporter des charges utiles nucléaires.
Source: NPR News March 2021 CompilationThis prevented the payload from reaching the right speed to reach orbit.
Cela a empêché la charge utile d'atteindre la vitesse appropriée pour atteindre l'orbite.
Source: VOA Slow English TechnologyIt's carrying a dummy payload, Mr. Musk's old red Tesla sports car.
Il transporte une charge utile factice, l'ancienne Tesla rouge de M. Musk.
Source: BBC World HeadlinesIt's possible to balance the payloads coming in and being sent off.
Il est possible d'équilibrer les charges utiles entrantes et sortantes.
Source: Kurzgesagt science animationSo aligned, the needle can then inject its payload painlessly into the stomach wall.
Ainsi alignés, l'aiguille peut alors injecter sa charge utile sans douleur dans la paroi de l'estomac.
Source: The Economist (Summary)But those commercial payloads do not include people.
Mais ces charges utiles commerciales n'incluent pas de personnes.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Like, 100 metric tons of payload.
Comme, 100 tonnes de charge utile.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiondata payload
charge utile
maximum payload
charge utile maximale
payload delivery
livraison de la charge utile
payload capacity
capacité de charge utile
shuttle a scientific payload to an orbiting space station.
acheminer une charge utile scientifique vers une station spatiale en orbite.
The uprated engine alsoallows a possible increase in payload/fuel capability or MTOW.
Le moteur amélioré permet également une augmentation possible de la capacité de charge utile/carburant ou du PTVM.
When joined together ASTROSCOPE, PAYLOAD, and SKY BLAST form the powerful and ever so devastating weapon REQUIEM BLASTER.
Lorsque combinés, ASTROSCOPE, PAYLOAD et SKY BLAST forment l'arme puissante et terriblement dévastatrice REQUIEM BLASTER.
16 Class S; SPACE MODEL -Spacecraft or Aerospacecraft of limited dimensions and limited payload-carrying capability, unable to carry a human being or commercial payloads.
16 Classe S ; MODÈLE SPATIAL -Appareil spatial ou aérospatial de dimensions limitées et de capacité de transport de charges utile limitée, incapable de transporter un être humain ou des charges utiles commerciales.
The rocket carried a heavy payload into orbit.
La fusée a transporté une lourde charge utile en orbite.
The delivery truck was loaded with a valuable payload.
Le camion de livraison était chargé d'une précieuse charge utile.
The hackers managed to intercept the data payload.
Les pirates informatiques ont réussi à intercepter la charge utile de données.
The aircraft dropped its payload on the enemy target.
L'avion a largué sa charge utile sur la cible ennemie.
The payload of the spacecraft included scientific instruments.
La charge utile du vaisseau spatial comprenait des instruments scientifiques.
The drone was equipped with a high-tech surveillance payload.
Le drone était équipé d'une charge utile de surveillance haute technologie.
The payload capacity of the truck was impressive.
La capacité de charge utile du camion était impressionnante.
The payload bay of the spacecraft housed various equipment.
La baie de charge utile du vaisseau spatial abritait divers équipements.
The payload release mechanism malfunctioned during the mission.
Le mécanisme de libération de la charge utile a mal fonctionné pendant la mission.
The payload was securely attached to the parachute for landing.
La charge utile était solidement fixée au parachute pour l'atterrissage.
The falcon 9 rocket carried a classified payload.
Le fusée Falcon 9 a transporté une charge utile classifiée.
Source: VOA Standard English_AmericasRockets lift their payloads by burning onboard fuel.
Les fusées élèvent leurs charges utiles en brûlant du carburant à bord.
Source: Intermediate and advanced English short essay.This doesn't take into account his payload of gifts, either.
Cela ne tient pas compte de sa charge utile de cadeaux, non plus.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut ballistic missiles are barred. They can carry nuclear payloads sometimes.
Mais les missiles balistiques sont interdits. Ils peuvent parfois transporter des charges utiles nucléaires.
Source: NPR News March 2021 CompilationThis prevented the payload from reaching the right speed to reach orbit.
Cela a empêché la charge utile d'atteindre la vitesse appropriée pour atteindre l'orbite.
Source: VOA Slow English TechnologyIt's carrying a dummy payload, Mr. Musk's old red Tesla sports car.
Il transporte une charge utile factice, l'ancienne Tesla rouge de M. Musk.
Source: BBC World HeadlinesIt's possible to balance the payloads coming in and being sent off.
Il est possible d'équilibrer les charges utiles entrantes et sortantes.
Source: Kurzgesagt science animationSo aligned, the needle can then inject its payload painlessly into the stomach wall.
Ainsi alignés, l'aiguille peut alors injecter sa charge utile sans douleur dans la paroi de l'estomac.
Source: The Economist (Summary)But those commercial payloads do not include people.
Mais ces charges utiles commerciales n'incluent pas de personnes.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Like, 100 metric tons of payload.
Comme, 100 tonnes de charge utile.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant