peaceably

[États-Unis]/'pisəbli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière paisible et douce.

Expressions & Collocations

Live peaceably

Vivez en paix

Phrases d'exemple

to resolve conflicts peaceably

résoudre les conflits pacifiquement

to live peaceably with others

vivre pacifiquement avec les autres

to settle disputes peaceably

régler les différends pacifiquement

to conduct oneself peaceably

se comporter pacifiquement

to interact peaceably with neighbors

interagir pacifiquement avec les voisins

to work together peaceably

travailler ensemble pacifiquement

Exemples du monde réel

The right to dissent peaceably, in the guardrails of our Republic, is perhaps this nation's greatest strength.

Le droit de contester pacifiquement, dans le cadre de notre République, est peut-être la plus grande force de cette nation.

Source: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

The right to dissent peaceably within the guardrails of our republic is perhaps this nation's greatest strength.

Le droit de contester pacifiquement dans le cadre de notre république est peut-être la plus grande force de cette nation.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Colonel Lee wrote a message to John Brown demanding his surrender. He did not think Brown would surrender peaceably.

Le colonel Lee a écrit un message à John Brown l'exigeant de se rendre. Il ne pensait pas que Brown se rendrait pacifiquement.

Source: VOA Special June 2019 Collection

Our hope is that we can resolve this issue peaceably.

Nous espérons pouvoir résoudre ce problème pacifiquement.

Source: CNN 10 Student English April 2017 Compilation

" I was walking peaceably along, " replied he, and was playing with my cane by twisting it round my body.

" Je marchais paisiblement, " répondit-il, et jouais avec mon bâton en le tournant autour de mon corps.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

'You see, you and I are the only people here who walk quite quietly and peaceably on solid ground.

'Vous voyez, vous et moi sommes les seuls ici à marcher calmement et paisiblement sur un sol ferme.

Source: Veil

His conscience was clear and his heart light amidst all his troubles; so he went peaceably to bed, left all his cares to Heaven, and soon fell asleep.

Sa conscience était claire et son cœur léger malgré toutes ses épreuves ; il se coucha donc paisiblement, confia ses soucis à Dieu et s'endormit peu après.

Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

Thus passed the week after the great meeting; almost as large a one was held on the Sunday, which went off peaceably on the whole, as no opposition to it was offered, and again the people cried 'victory'.

Ainsi passèrent les jours après la grande réunion ; une autre réunion presque aussi importante eut lieu le dimanche, qui se déroula pacifiquement dans l'ensemble, car aucune opposition n'y fut opposée, et les gens crièrent à nouveau « victoire ! »

Source: News from Wuyou Township (Part 2)

The king of the Ammonites answered Jephthah's messengers, " When Israel came up out of Egypt, they took away my land from the Arnon to the Jabbok, all the way to the Jordan. Now give it back peaceably" .

Le roi des Ammonites répondit aux messagers de Jephthah : « Lorsque le peuple d'Israël est sorti d'Égypte, ils ont pris mon pays de l'Arnon au Jabbok, jusqu'au Jourdain. Maintenant, le rendez pacifiquement. »

Source: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIV

Hans slept peaceably at the foot of a rock, in a lava bed, where he had found a suitable couch for himself; but my uncle was pacing around the bottom of the crater like a wild beast in a cage.

Hans dormait paisiblement au pied d'un rocher, dans un lit de lave, où il avait trouvé un endroit approprié pour se coucher ; mais mon oncle se promenait autour du fond du cratère comme une bête sauvage dans une cage.

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant