perceptible

[États-Unis]/pə'septɪb(ə)l/
[Royaume-Uni]/pɚ'sɛptəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. capable d'être perçu
n. perceptibilité

Phrases d'exemple

a perceptible smell of paint

une odeur de peinture perceptible

a perceptible drop in temperature

une baisse de température perceptible

a perceptible decline in public confidence.

un déclin perceptible de la confiance du public.

perceptible sounds in the night.

des sons perceptibles dans la nuit.

a clearly perceptible decline in public confidence

un déclin clairement perceptible de la confiance du public

appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible

changements notables de température.Voir les synonymes à perceptible

The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible

L'enfant a une ressemblance frappante avec les parents. Voir aussi les synonymes à perceptible

perceptible anger in his voice

une colère perceptible dans sa voix

The difference is scarcely perceptible to the average reader.

La différence est à peine perceptible pour le lecteur moyen.

His lips curved in a barely perceptible smile.

Ses lèvres se sont courbées en un sourire à peine perceptible.

After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.

Après une pause tout à fait perceptible, pendant laquelle il a consulté ses notes, le conférencier a continué.

Exemples du monde réel

No light, sound, or movement was perceptible there.

Il n'y avait rien de perceptible en termes de lumière, de son ou de mouvement.

Source: Returning Home

The perceptible was easy to do with satellite measurements.

Ce qui était perceptible était facile à faire avec des mesures satellitaires.

Source: Vox opinion

The air of the end of the year is already perceptible.

L'air de fin d'année est déjà perceptible.

Source: Education of Love

So it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.

C'était donc personnel. C'était perceptible et les solutions étaient pratiques.

Source: Vox opinion

They were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.

Ils n'étaient perceptibles qu'au début, comme la lumière dans le ciel avant que la lune ne se lève.

Source: The Old Man and the Sea

But how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?

Mais comment une légère augmentation à peine perceptible de la température de l'air pourrait-elle entraîner de tels changements radicaux dans les conditions météorologiques ?

Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.

Mais maintenant, la paix avait été déclarée et dans les années 1650, on pouvait ressentir un soupir de soulagement perceptible.

Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Some even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.

Même certains des feux de bois récemment allumés avaient atteint leur déclin, mais aucun changement n'était perceptible ici.

Source: Returning Home

And this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!

Et cette technique est capable de compresser les 25 gigaoctets en 45 mégaoctets sans introduire de différence perceptible significative !

Source: Two-Minute Paper

Parvis received this without perceptible discomfiture.

Parvis a reçu cela sans désagrément perceptible.

Source: People and Ghosts (Part 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant