| Pluriel | periodicities |
the periodicity of the sunspot cycle.
la périodicité du cycle des taches solaires.
the periodicity of economic crises
la périodicité des crises économiques
The periodicity of the seasons is important for agriculture.
La périodicité des saisons est importante pour l'agriculture.
Chemical reactions often exhibit periodicity in their behavior.
Les réactions chimiques présentent souvent une périodicité dans leur comportement.
The periodicity of the waves determines their frequency.
La périodicité des ondes détermine leur fréquence.
The periodicity of the moon's phases is well-documented.
La périodicité des phases de la lune est bien documentée.
The periodicity of the stock market can be unpredictable.
La périodicité du marché boursier peut être imprévisible.
Scientists study the periodicity of earthquakes to predict future events.
Les scientifiques étudient la périodicité des tremblements de terre pour prédire les événements futurs.
The periodicity of migratory birds is fascinating to observe.
La périodicité des oiseaux migrateurs est fascinante à observer.
The periodicity of the tides is influenced by the moon's gravitational pull.
La périodicité des marées est influencée par l'attraction gravitationnelle de la lune.
The periodicity of a pendulum can be used to measure time.
La périodicité d'un pendule peut être utilisée pour mesurer le temps.
The periodicity of a musical rhythm can create a sense of anticipation.
La périodicité d'un rythme musical peut créer un sentiment d'attente.
So we want to take advantage of this periodicity in our alternative manufacturing technique.
Nous voulons donc profiter de cette périodicité dans notre technique de fabrication alternative.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionSo we can use molecular engineering to design different shapes of different sizes and of different periodicities.
Ainsi, nous pouvons utiliser l'ingénierie moléculaire pour concevoir différentes formes de tailles différentes et de périodicités différentes.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionBut not you; you become obsessed. Obsessed with the perfection of the periodicity.
Mais pas vous ; vous devenez obsédé. Obsédé par la perfection de la périodicité.
Source: Crash Course Comprehensive EditionAnd as we now know, the periodicity of elements is a physical phenomenon.
Et comme nous le savons maintenant, la périodicité des éléments est un phénomène physique.
Source: Crash Course Comprehensive EditionAnd 2. he realized in a way no one else did that the idea of periodicity had far-reaching consequences.
Et 2. il a réalisé d'une manière que personne d'autre n'a fait que l'idée de périodicité avait de vastes conséquences.
Source: Crash Course Comprehensive EditionHe only read one newspaper, innocent of leaders, and was free from that periodicity of sensations which we call post-time.
Il ne lisait qu'un seul journal, ignorant les chefs, et était libre de cette périodicité de sensations que nous appelons le temps après.
Source: Adam Bede (Volume Four)So in other words, we're using molecular engineering to self-assemble nanoscale structures that can be lines or cylinders the size and periodicity of our design.
Ainsi, en d'autres termes, nous utilisons l'ingénierie moléculaire pour auto-assembler des nanostructures qui peuvent être des lignes ou des cylindres de la taille et de la périodicité de notre conception.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionAnd the size of this cylinder and the distance between the cylinders, the periodicity, is again determined by how long we make the polymer chains and the level of built-in frustration.
Et la taille de ce cylindre et la distance entre les cylindres, la périodicité, sont à nouveau déterminées par la longueur des chaînes de polymères que nous fabriquons et le niveau de frustration intégré.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionThey need to be tested, and they need to have testing with the periodicity that will secure them, their families, and give everyone the trust that they're not going to be infected and we're not going to infect them.
Ils doivent être testés, et ils doivent être testés avec la périodicité qui les sécurisera, leurs familles, et donnera à tout le monde la confiance qu'ils ne seront pas infectés et que nous ne les infecterons pas.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2020 Compilationthe periodicity of the sunspot cycle.
la périodicité du cycle des taches solaires.
the periodicity of economic crises
la périodicité des crises économiques
The periodicity of the seasons is important for agriculture.
La périodicité des saisons est importante pour l'agriculture.
Chemical reactions often exhibit periodicity in their behavior.
Les réactions chimiques présentent souvent une périodicité dans leur comportement.
The periodicity of the waves determines their frequency.
La périodicité des ondes détermine leur fréquence.
The periodicity of the moon's phases is well-documented.
La périodicité des phases de la lune est bien documentée.
The periodicity of the stock market can be unpredictable.
La périodicité du marché boursier peut être imprévisible.
Scientists study the periodicity of earthquakes to predict future events.
Les scientifiques étudient la périodicité des tremblements de terre pour prédire les événements futurs.
The periodicity of migratory birds is fascinating to observe.
La périodicité des oiseaux migrateurs est fascinante à observer.
The periodicity of the tides is influenced by the moon's gravitational pull.
La périodicité des marées est influencée par l'attraction gravitationnelle de la lune.
The periodicity of a pendulum can be used to measure time.
La périodicité d'un pendule peut être utilisée pour mesurer le temps.
The periodicity of a musical rhythm can create a sense of anticipation.
La périodicité d'un rythme musical peut créer un sentiment d'attente.
So we want to take advantage of this periodicity in our alternative manufacturing technique.
Nous voulons donc profiter de cette périodicité dans notre technique de fabrication alternative.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionSo we can use molecular engineering to design different shapes of different sizes and of different periodicities.
Ainsi, nous pouvons utiliser l'ingénierie moléculaire pour concevoir différentes formes de tailles différentes et de périodicités différentes.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionBut not you; you become obsessed. Obsessed with the perfection of the periodicity.
Mais pas vous ; vous devenez obsédé. Obsédé par la perfection de la périodicité.
Source: Crash Course Comprehensive EditionAnd as we now know, the periodicity of elements is a physical phenomenon.
Et comme nous le savons maintenant, la périodicité des éléments est un phénomène physique.
Source: Crash Course Comprehensive EditionAnd 2. he realized in a way no one else did that the idea of periodicity had far-reaching consequences.
Et 2. il a réalisé d'une manière que personne d'autre n'a fait que l'idée de périodicité avait de vastes conséquences.
Source: Crash Course Comprehensive EditionHe only read one newspaper, innocent of leaders, and was free from that periodicity of sensations which we call post-time.
Il ne lisait qu'un seul journal, ignorant les chefs, et était libre de cette périodicité de sensations que nous appelons le temps après.
Source: Adam Bede (Volume Four)So in other words, we're using molecular engineering to self-assemble nanoscale structures that can be lines or cylinders the size and periodicity of our design.
Ainsi, en d'autres termes, nous utilisons l'ingénierie moléculaire pour auto-assembler des nanostructures qui peuvent être des lignes ou des cylindres de la taille et de la périodicité de notre conception.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionAnd the size of this cylinder and the distance between the cylinders, the periodicity, is again determined by how long we make the polymer chains and the level of built-in frustration.
Et la taille de ce cylindre et la distance entre les cylindres, la périodicité, sont à nouveau déterminées par la longueur des chaînes de polymères que nous fabriquons et le niveau de frustration intégré.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionThey need to be tested, and they need to have testing with the periodicity that will secure them, their families, and give everyone the trust that they're not going to be infected and we're not going to infect them.
Ils doivent être testés, et ils doivent être testés avec la périodicité qui les sécurisera, leurs familles, et donnera à tout le monde la confiance qu'ils ne seront pas infectés et que nous ne les infecterons pas.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant