phlegm

[États-Unis]/flem/
[Royaume-Uni]/flɛm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. mucus ; substance visqueuse ; fluide visqueux.
Word Forms
Plurielphlegms

Expressions & Collocations

Coughing up phlegm

Tousser du mucus

Thick phlegm

Mucus épais

Phrases d'exemple

a phlegm temperament

un tempérament phlégnatique

His throat congested with phlegm.

Sa gorge était encombrée de mucus.

phlegm and determination carried them through many difficult situations.

la phlégnatie et la détermination les ont aidés à surmonter de nombreuses situations difficiles.

In the second stage, the blood stasis owing to qi-stagnation, the cementation of phlegm and stasis, the liver-fire changed by conge...

Au deuxième stade, la stase sanguine due à la stagnation du qi, la cimentation de la phlegmon et de la stase, le feu du foie modifié par la conge...

It is restorative, stomachic, moistening the lung and eliminating phlegm, nourish and adjust breath, detumescence, stanch and galactopoiesis, good to throad and cure malaria.

C'est restaurateur, stomachique, il humidifie les poumons et élimine la mucité, nourrit et régule la respiration, réduit les tumeurs, arrête les saignements et favorise la lactation, bon pour la gorge et guérit le paludisme.

M ethods to divide our hospital's lunger of recent years who have difficul t and p ositive phlegm smear phthisic into two groups(check group and cure group) and pr ocess random analysis.

Méthodes pour diviser notre hôpital's lunger des années récentes qui ont difficul t et un frottis phlégnatique positif pour la phthisie en deux groupes (groupe de contrôle et groupe de traitement) et analyse aléatoire.

Introduced professor Wang Lining's experience on treating children cough due to exopathy in phlegm-dampness constitution by using Erchen Decoction,and took one case for example.

Présentation de l'expérience du professeur Wang Lining sur le traitement de la toux chez les enfants due à une exopathie dans une constitution phlegm-humidité en utilisant la décoction d'Erchen, et un cas en est un exemple.

Exemples du monde réel

Do you bring up phlegm or is it a dry cough?

Est-ce que vous crachez du mucus ou est-ce une toux sèche ?

Source: Doctor-Patient Conversation in English

You need to spit out the phlegm and not swallow it.

Vous devez cracher le mucus et ne pas l'avaler.

Source: American Family Universal Parent-Child English

I just need to change his I.V. and suction his phlegm.

Je dois juste changer son intraveineuse et aspirer son mucus.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I bring up quite a bit of phlegm. I'm afraid I might have asthma.

J'ai pas mal de mucus. J'ai peur d'avoir de l'asthme.

Source: Doctor-Patient Conversation in English

Sondra had a burbly, uneven voice, as if she were always speaking through a throatful of tightly packed phlegm.

La voix de Sondra était gargouillante et irrégulière, comme si elle parlait constamment à travers une gorge pleine de mucus dense.

Source: Stephen King on Writing

Here, try spitting up a little phlegm.

Voici, essayez de cracher un peu de mucus.

Source: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family Comedy

The sharp rattle of phlegm sounded in Doctor Copeland's throat.

Le crépitement aigu du mucus résonnait dans la gorge du docteur Copeland.

Source: The heart is a lonely hunter.

The phthisis had a phobia about phlegm.

La phthisie avait une phobie du mucus.

Source: Pan Pan

' But in about three minutes she coughed up the phlegm and began to get better right away.

Mais en environ trois minutes, elle a craché le mucus et a commencé à aller mieux tout de suite.

Source: Anne of Green Gables (Original Version)

These humours were bodily fluids - blood,  phlegm, yellow bile and black bile. Yum!

Ces humeurs étaient des fluides corporels - le sang, le mucus, la bile jaune et la bile noire. Miam !

Source: A Minimalist History of Britain

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant