cough

[États-Unis]/kɔf/
[Royaume-Uni]/kɔf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une expulsion soudaine d'air des poumons par la bouche, souvent accompagnée d'un son distinctif
vt. expulser de l'air ou du matériel des poumons par la bouche en toussant
vi. expulser de l'air ou du matériel des poumons par la bouche avec une toux
Word Forms
Plurielcoughs
Participe présentcoughing
Participe passécoughed
Passé simplecoughed
Troisième personne du singuliercoughs

Expressions & Collocations

dry cough

toux sèche

cough syrup

sirop contre la toux

cough drops

pastilles contre la toux

persistent cough

toux persistante

coughing fits

accès de toux

phlegmy cough

toux grasse

coughing up blood

crachotement de sang

chronic cough

toux chronique

cough up

cracher

whooping cough

coqueluche

cough medicine

médicament contre la toux

hacking cough

toux violente

have a cough

avoir la toux

Phrases d'exemple

a level tablespoon of cough medicine.

une cuillère à soupe bombée de médicament contre la toux.

The coughs of the people made it impossible to hear the speaker.

Les toux des gens rendaient impossible d'entendre l'orateur.

an injection against whooping cough

une injection contre la coqueluche

give him some cough medicine.

donnez-lui du médicament contre la toux.

he took a dose of cough mixture.

il a pris une dose de mélange contre la toux.

the cough elixir is a natural herbal expectorant.

l'élixir contre la toux est un expectorant naturel à base de plantes.

he got coughing fits.

il a eu des accès de toux.

was subject to coughs, asthma, and the like.

Il était sujet à la toux, à l'asthme et à d'autres affections similaires.

she had a slight cough and a sniffle.

elle avait une légère toux et un reniflement.

a spasm of coughing woke him.

un spasme de toux l'a réveillé.

a loose cough; loose bowels.

une toux lâche ; des intestins lâches.

nurse a cough with various remedies.

soigner une toux avec divers remèdes.

a bitter cough syrup;

un sirop contre la toux amer;

The child was coughing all night.

L'enfant toussait toute la nuit.

She coughed up the bone.

Elle a toussé l'os.

She coughed the whole night.

Elle a toussé toute la nuit.

Exemples du monde réel

They is not to be coughed at.

Il ne faut pas le sous-estimer.

Source: Dream Blower Giant

He only had a cough on Saturday morning.

Il n'avait de la toux que samedi matin.

Source: Before I Met You Selected

How long have you had that cough?

Depuis combien de temps avez-vous cette toux ?

Source: Interstellar Original Soundtrack

Cover your mouth with your hand when you cough.

Couvrez-vous la bouche avec votre main quand vous toussez.

Source: American Family Universal Parent-Child English

You were dangerous with all those coughs and sneezes.

Vous étiez dangereux avec toutes ces toux et éternuements.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

" Down, " Quentyn said. Then he coughed, and coughed again.

" Descends, " dit Quentin. Puis il toussa, et toussa à nouveau.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

His chest hurts when he coughs.

Il a mal à la poitrine quand il tousse.

Source: Environment and Science

He looked feverish and ill, and had a bad cough.

Il avait l'air fiévreux et malade, et il avait une mauvaise toux.

Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

What, do you have a cough due to a cold?

Vous avez une toux à cause d'un rhume, n'est-ce pas ?

Source: Forrest Gump Selected Highlights

Cover your mouth when you cough.

Couvrez-vous la bouche quand vous toussez.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant