His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
Son attitude phlegmatique l'a aidé à rester calme pendant la crise.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
Elle est restée phlegmatique face à la critique.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
La réponse phlegmatique du public indiquait leur manque d'intérêt.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
Malgré le chaos, il est resté phlegmatique et s'est concentré sur la recherche d'une solution.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
Son attitude phlegmatique face aux revers l'a aidée à rebondir rapidement.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
La nature phlegmatique du chat rendait difficile de savoir s'il avait mal.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
Il a abordé la situation avec une acceptation phlegmatique de tout résultat possible.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
Sa réponse phlegmatique à la nouvelle a surpris tout le monde.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
L'expression phlegmatique sur son visage ne laissait rien transparaître de ses vrais sentiments.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
Malgré l'urgence de la situation, il est resté phlegmatique et a calculé son prochain mouvement avec soin.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
La semaine dernière, lors d'une interview pour la BBC, le capitaine Moody a démontré l'attitude typiquement phlegmatique de sa profession.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
Est-il une personne de petite taille, phlegmatique et simple ?
Source: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
Le colosse, phlegmatique, était profondément troublé dans son esprit.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
Ils étaient de nature à agiter un jeune homme plus phlegmatique que lui.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
Ses disciples le considèrent comme un prophète, malgré le comportement presque phlegmatique de l'ancien professeur de mathématiques.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
Le guide regardait cette scène avec son indifférence phlegmatique habituelle.
Source: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
Cet homme grave, phlegmatique et silencieux s'appelait Hans Bjelke ; et il était recommandé par M. Fridrikssen.
Source: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
Ce soir-là, M. Fogg, aussi calme et phlegmatique qu'à l'accoutumée, dit à Aouda : « Notre mariage vous convient-il encore ? »
Source: Around the World in Eighty DaysCalm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
Calme et phlegmatique, avec un regard clair, M. Fogg semblait être l'incarnation parfaite de cette sérénité anglaise que Angelica Kauffmann a si habilement représentée sur toile.
Source: Around the World in Eighty DaysJulien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
Julien commençait à perdre patience face à la lenteur phlegmatique de l'imperturbable Espagnol ; il ne pouvait s'empêcher de laisser échapper quelques monosyllabes de temps à autre.
Source: The Red and the Black (Part Four)His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
Son attitude phlegmatique l'a aidé à rester calme pendant la crise.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
Elle est restée phlegmatique face à la critique.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
La réponse phlegmatique du public indiquait leur manque d'intérêt.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
Malgré le chaos, il est resté phlegmatique et s'est concentré sur la recherche d'une solution.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
Son attitude phlegmatique face aux revers l'a aidée à rebondir rapidement.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
La nature phlegmatique du chat rendait difficile de savoir s'il avait mal.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
Il a abordé la situation avec une acceptation phlegmatique de tout résultat possible.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
Sa réponse phlegmatique à la nouvelle a surpris tout le monde.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
L'expression phlegmatique sur son visage ne laissait rien transparaître de ses vrais sentiments.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
Malgré l'urgence de la situation, il est resté phlegmatique et a calculé son prochain mouvement avec soin.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
La semaine dernière, lors d'une interview pour la BBC, le capitaine Moody a démontré l'attitude typiquement phlegmatique de sa profession.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
Est-il une personne de petite taille, phlegmatique et simple ?
Source: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
Le colosse, phlegmatique, était profondément troublé dans son esprit.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
Ils étaient de nature à agiter un jeune homme plus phlegmatique que lui.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
Ses disciples le considèrent comme un prophète, malgré le comportement presque phlegmatique de l'ancien professeur de mathématiques.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
Le guide regardait cette scène avec son indifférence phlegmatique habituelle.
Source: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
Cet homme grave, phlegmatique et silencieux s'appelait Hans Bjelke ; et il était recommandé par M. Fridrikssen.
Source: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
Ce soir-là, M. Fogg, aussi calme et phlegmatique qu'à l'accoutumée, dit à Aouda : « Notre mariage vous convient-il encore ? »
Source: Around the World in Eighty DaysCalm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
Calme et phlegmatique, avec un regard clair, M. Fogg semblait être l'incarnation parfaite de cette sérénité anglaise que Angelica Kauffmann a si habilement représentée sur toile.
Source: Around the World in Eighty DaysJulien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
Julien commençait à perdre patience face à la lenteur phlegmatique de l'imperturbable Espagnol ; il ne pouvait s'empêcher de laisser échapper quelques monosyllabes de temps à autre.
Source: The Red and the Black (Part Four)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant