dill pickle
cornichon au dill
pickle juice
jus de cornichon
sweet pickle
cornichon sucré
in pickle
dans le cornichon
preserved szechuan pickle
cornichon du Sichuan conservé
have a rod in pickle for sb.
avoir une carotte en conserve pour quelqu'un
Mother used to pickle onions.
Maman faisait mariner les oignons.
Most people eat pickles at breakfast.
La plupart des gens mangent des cornichons au petit-déjeuner.
pregnant women lusting for pickles and ice cream.
des femmes enceintes qui aspirent aux cornichons et aux glaces.
chunks of fish pickled in brine.
morceaux de poisson marinés dans la saumure.
swap one of your sandwiches for a cheese and pickle?.
échanger un de vos sandwichs contre un fromage et des cornichons ?
the meat was pickled in salt and carted to El Paso.
La viande était saumure et transportée à El Paso.
A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?
Une goutte d'eau est très infinitésimale, mais saviez-vous que beaucoup de petits détails font une grande différence ?
Things are in a real pickle at the moment, I’m afraid. My assistant’s left and I’m completely lost without him!
Nous sommes dans une situation vraiment délicate en ce moment, j'ai peur. Mon assistant est parti et je suis complètement perdu sans lui !
It is a reform for traditional and unartificial fermentation mode to product pickles by using artificial inoculation, as well as a symbol of the modern fermentation technology.
Il s'agit d'une réforme du mode de fermentation traditionnel et non artificiel pour produire des cornichons en utilisant l'inoculation artificielle, ainsi que d'un symbole de la technologie de fermentation moderne.
Uh... We usually eat battercake, fried doughnuts,tea-boiled eggs, pickled vegetables and soybean milk etc. for breakfast.
Euh... Nous mangeons généralement des crêpes, des beignets frits, des œufs bouillis au thé, des légumes marinés et du lait de soja, etc. au petit-déjeuner.
This paper compared with several ways of yeastiness, determined the yeasty method using old pickle to add matural water,which suits large quantity of production in industrialization.
Cet article a comparé plusieurs méthodes de levée, déterminant la méthode de levée utilisant de la vieille conserve pour ajouter de l'eau naturelle, ce qui convient à une production en grande quantité dans l'industrialisation.
But it's not a pickle at all!
Mais ce n'est pas un cornichon du tout !
Source: Grandpa and Grandma's grammar classWe're out, but I got you a pickle.
Nous sommes à court, mais je t'ai pris un cornichon.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.
Ensuite, dégustez beaucoup de homard frais, de hareng mariné, de saumon et d'omble.
Source: Travel around the worldAccompaniments included dices pickles and onions, ketchup, mustard, and sometimes mayonnaise.
Les accompagnements comprenaient des dés de cornichons et d'oignons, de la sauce tomate, de la moutarde et parfois de la mayonnaise.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodGlad we didn't share that pickle.
Content que nous n'ayons pas partagé ce cornichon.
Source: Modern Family - Season 03Don't put finger in pickles. - They're pickles. - They go soggy.
Ne mets pas tes doigts dans les cornichons. - Ce sont des cornichons. - Ils deviennent mous.
Source: Gourmet BaseYou've already got one child here. - Oh, God! - Finger the pickles!
Tu as déjà un enfant ici. - Oh, mon Dieu ! - Touche les cornichons !
Source: Gourmet BaseI couldn't have any of these tasty treats, so I had a pickle.
Je n'ai pas pu avoir l'un de ces délicieux produits, alors j'ai pris un cornichon.
Source: Listening DigestNo! You're gonna have to eat that pickle on your own, Jay.
Non ! Tu vas devoir manger ce cornichon tout seul, Jay.
Source: Modern Family - Season 03Regardless of its status, few Koreans can imagine a meal without their traditional pickles.
Quel que soit son statut, peu de Coréens peuvent imaginer un repas sans leurs cornichons traditionnels.
Source: VOA Standard December 2015 Collectiondill pickle
cornichon au dill
pickle juice
jus de cornichon
sweet pickle
cornichon sucré
in pickle
dans le cornichon
preserved szechuan pickle
cornichon du Sichuan conservé
have a rod in pickle for sb.
avoir une carotte en conserve pour quelqu'un
Mother used to pickle onions.
Maman faisait mariner les oignons.
Most people eat pickles at breakfast.
La plupart des gens mangent des cornichons au petit-déjeuner.
pregnant women lusting for pickles and ice cream.
des femmes enceintes qui aspirent aux cornichons et aux glaces.
chunks of fish pickled in brine.
morceaux de poisson marinés dans la saumure.
swap one of your sandwiches for a cheese and pickle?.
échanger un de vos sandwichs contre un fromage et des cornichons ?
the meat was pickled in salt and carted to El Paso.
La viande était saumure et transportée à El Paso.
A drop of water is very infinitesimal,but do you know many a pickle makes a muckle's truth?
Une goutte d'eau est très infinitésimale, mais saviez-vous que beaucoup de petits détails font une grande différence ?
Things are in a real pickle at the moment, I’m afraid. My assistant’s left and I’m completely lost without him!
Nous sommes dans une situation vraiment délicate en ce moment, j'ai peur. Mon assistant est parti et je suis complètement perdu sans lui !
It is a reform for traditional and unartificial fermentation mode to product pickles by using artificial inoculation, as well as a symbol of the modern fermentation technology.
Il s'agit d'une réforme du mode de fermentation traditionnel et non artificiel pour produire des cornichons en utilisant l'inoculation artificielle, ainsi que d'un symbole de la technologie de fermentation moderne.
Uh... We usually eat battercake, fried doughnuts,tea-boiled eggs, pickled vegetables and soybean milk etc. for breakfast.
Euh... Nous mangeons généralement des crêpes, des beignets frits, des œufs bouillis au thé, des légumes marinés et du lait de soja, etc. au petit-déjeuner.
This paper compared with several ways of yeastiness, determined the yeasty method using old pickle to add matural water,which suits large quantity of production in industrialization.
Cet article a comparé plusieurs méthodes de levée, déterminant la méthode de levée utilisant de la vieille conserve pour ajouter de l'eau naturelle, ce qui convient à une production en grande quantité dans l'industrialisation.
But it's not a pickle at all!
Mais ce n'est pas un cornichon du tout !
Source: Grandpa and Grandma's grammar classWe're out, but I got you a pickle.
Nous sommes à court, mais je t'ai pris un cornichon.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.
Ensuite, dégustez beaucoup de homard frais, de hareng mariné, de saumon et d'omble.
Source: Travel around the worldAccompaniments included dices pickles and onions, ketchup, mustard, and sometimes mayonnaise.
Les accompagnements comprenaient des dés de cornichons et d'oignons, de la sauce tomate, de la moutarde et parfois de la mayonnaise.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodGlad we didn't share that pickle.
Content que nous n'ayons pas partagé ce cornichon.
Source: Modern Family - Season 03Don't put finger in pickles. - They're pickles. - They go soggy.
Ne mets pas tes doigts dans les cornichons. - Ce sont des cornichons. - Ils deviennent mous.
Source: Gourmet BaseYou've already got one child here. - Oh, God! - Finger the pickles!
Tu as déjà un enfant ici. - Oh, mon Dieu ! - Touche les cornichons !
Source: Gourmet BaseI couldn't have any of these tasty treats, so I had a pickle.
Je n'ai pas pu avoir l'un de ces délicieux produits, alors j'ai pris un cornichon.
Source: Listening DigestNo! You're gonna have to eat that pickle on your own, Jay.
Non ! Tu vas devoir manger ce cornichon tout seul, Jay.
Source: Modern Family - Season 03Regardless of its status, few Koreans can imagine a meal without their traditional pickles.
Quel que soit son statut, peu de Coréens peuvent imaginer un repas sans leurs cornichons traditionnels.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant