picture

[États-Unis]/ˈpɪktʃə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈpɪktʃər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une représentation visuelle ou une image peinte, dessinée ou photographiée ; une description ou un portrait vivant ; un film ; une belle vue ou scène
vt. créer une représentation visuelle par la peinture ou le dessin ; décrire ou représenter par l'imagination.
Formes du mot
Plurielpictures
Passé simplepictured
Participe présentpicturing
Troisième personne du singulierpictures
Participe passépictured

Expressions & Collocations

take a picture

prendre une photo

picture frame

cadre photo

picture gallery

galerie de photos

picture book

livre d'images

in the picture

sur la photo

the picture of

la photo de

take pictures

prendre des photos

big picture

grande image

get the picture

comprendre

motion picture

film

best picture

meilleure image

draw a picture

dessiner une image

picture tube

tube d'image

vivid picture

image vive

picture processing

traitement d'image

word picture

image de mots

moving picture

image en mouvement

new year picture

photo du Nouvel An

Phrases d'exemple

The picture is muzzy.

La photo est floue.

This is a poetical picture of the landscape.

C'est une image poétique du paysage.

a picture of a cute kitten.

une photo d'un adorable chaton.

the picture is very fuzzy.

La photo est très floue.

draw a picture of a tree.

dessiner un arbre

a picture on an adjacent page

une image sur une page adjacente

The conception of the picture is undeveloped.

La conception de l'image est peu développée.

The picture is true to life.

La photo est fidèle à la réalité.

fix a picture on the wall

fixer un tableau au mur

engrave a picture on a shell

graver une image sur une coquille

a Shakespearean picture of guilt.

Une image à la Shakespeare d'une culpabilité.

took a picture of us.

Nous avons pris une photo de nous.

to fix a picture on the wall

fixer un tableau au mur

to frame a picture in wood

encadrer une image en bois

to hang a picture on the wall

accrocher un tableau au mur.

The television picture's muzzy.

L'image de la télévision est floue.

Turn the picture round.

Retournez la photo.

The picture will reproduce well.

La photo se reproduira bien.

The picture is even with the window.

La photo est au même niveau que la fenêtre.

Exemples du monde réel

Let's take a picture, you and me.

Prenons une photo, toi et moi.

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

Is this a consistent picture that we're seeing?

Est-ce une image cohérente que nous voyons ?

Source: NPR News September 2018 Compilation

If not, then we have to look at who might have painted that picture.

S'il n'en est pas ainsi, alors nous devons regarder qui a pu peindre cette image.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

You're literally incapable of seeing the bigger picture.

Vous êtes littéralement incapable de voir l'image d'ensemble.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

We're going to draw some pictures in Renmin Park.

Nous allons dessiner des images dans le parc Renmin.

Source: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

Hey, at least the picture went viral.

Hé, au moins la photo est devenue virale.

Source: CNN Selected May 2016 Collection

Somebody will be there to take the picture.

Quelqu'un sera là pour prendre la photo.

Source: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

It's a mixed picture over the next few days.

C'est un tableau mitigé au cours des prochains jours.

Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

We're just not seeing the full picture.

Nous ne voyons tout simplement pas l'image complète.

Source: CNN 10 Student English of the Month

There are some pictures in the room.

Il y a quelques images dans la pièce.

Source: New Concept English: American Edition, Book 1 (Translation)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant