| Pluriel | platoons |
platoon leader
chef de peloton
platoons of sharp lawyers.
des pelotons d'avocats aguerris.
platoons of empty bottles
platoons de bouteilles vides
the platoon which had been kept in reserve.
le peloton qui avait été retenu en réserve.
platooned the two catchers.
a mis en peloton les deux joueurs de réception.
The platoon pulled back to safety.
Le peloton a reculé vers la sécurité.
a platoon of firefighters; buses carrying platoons of tourists.
une section de pompiers ; des bus transportant des groupes de touristes.
In his platoon he had thirty-two men.
Dans son peloton, il avait trente-deux hommes.
he had a platoon of forty men to prepare for battle.
Il avait un peloton de quarante hommes pour se préparer à la bataille.
Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.
Les sergents de peloton alignaient leurs hommes sur la place de la caserne.
guerrillas ambushing a platoon of regulars;
guérilla embusquant une section de réguliers ;
the platoon changed from drill order into PT kit.
Le peloton est passé de l'ordre de parade à l'équipement d'entraînement physique.
The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan.
Le peloton était à l'aise pendant que l'officier expliquait le plan de bataille.
The platoon broke cover and headed down the road.
Le peloton a quitté sa position et a foncé sur la route.
The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.
Le peloton s'est dirigé vers le point de rendez-vous convenu dans le désert.
A platoon leader with the orange pauldron of an officer.
Un chef de peloton avec l'épaulière orange d'un officier.
The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.
Le jeune chef de peloton a donné l'exemple en menant ses soldats en toute sécurité dans et hors du territoire de jungle occupé par l'ennemi.
I had a lot of 17 year olds my first platoon.
J'avais beaucoup d'adolescents de 17 ans dans ma première section.
Source: Classic moviesHe found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.
Il trouvait peu probable que trois criminels faiblement armés combattent une section entière de 41 hommes.
Source: New York TimesShe was attended by a virtual platoon of medical professionals.
Elle était entourée d'une véritable section de professionnels de la santé.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He...he was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi?
Il... il était marin marchand, et sa section a été tuée lors de la bataille d'Hanoï ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.
L'opérateur radio-téléphonique de la section dit qu'il a changé depuis lors. Il a quitté l'armée.
Source: CNN Listening Collection June 2014If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.
S'ils savaient que j'étais membre d'une célèbre section technique, bien sûr, ils m'ont juste tué.
Source: VOA Standard English - Asia24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.
Mo Sihua, 24 ans, est commandant de section, et c'est sa première fois aux États-Unis.
Source: CRI Online December 2017 CollectionIf you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.
Si vous avez déjà servi, vous savez que si l'un de vos camarades de section a besoin d'aide.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWe're all gonna tackle the platoon and reserve.
Nous allons tous attaquer la section et la réserve.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesThey have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.
Ils ont mis en place une section de 24 banquiers itinérants pour développer les activités dans des zones éloignées de leurs succursales.
Source: The Economist - Comprehensiveplatoon leader
chef de peloton
platoons of sharp lawyers.
des pelotons d'avocats aguerris.
platoons of empty bottles
platoons de bouteilles vides
the platoon which had been kept in reserve.
le peloton qui avait été retenu en réserve.
platooned the two catchers.
a mis en peloton les deux joueurs de réception.
The platoon pulled back to safety.
Le peloton a reculé vers la sécurité.
a platoon of firefighters; buses carrying platoons of tourists.
une section de pompiers ; des bus transportant des groupes de touristes.
In his platoon he had thirty-two men.
Dans son peloton, il avait trente-deux hommes.
he had a platoon of forty men to prepare for battle.
Il avait un peloton de quarante hommes pour se préparer à la bataille.
Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.
Les sergents de peloton alignaient leurs hommes sur la place de la caserne.
guerrillas ambushing a platoon of regulars;
guérilla embusquant une section de réguliers ;
the platoon changed from drill order into PT kit.
Le peloton est passé de l'ordre de parade à l'équipement d'entraînement physique.
The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan.
Le peloton était à l'aise pendant que l'officier expliquait le plan de bataille.
The platoon broke cover and headed down the road.
Le peloton a quitté sa position et a foncé sur la route.
The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.
Le peloton s'est dirigé vers le point de rendez-vous convenu dans le désert.
A platoon leader with the orange pauldron of an officer.
Un chef de peloton avec l'épaulière orange d'un officier.
The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.
Le jeune chef de peloton a donné l'exemple en menant ses soldats en toute sécurité dans et hors du territoire de jungle occupé par l'ennemi.
I had a lot of 17 year olds my first platoon.
J'avais beaucoup d'adolescents de 17 ans dans ma première section.
Source: Classic moviesHe found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.
Il trouvait peu probable que trois criminels faiblement armés combattent une section entière de 41 hommes.
Source: New York TimesShe was attended by a virtual platoon of medical professionals.
Elle était entourée d'une véritable section de professionnels de la santé.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He...he was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi?
Il... il était marin marchand, et sa section a été tuée lors de la bataille d'Hanoï ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.
L'opérateur radio-téléphonique de la section dit qu'il a changé depuis lors. Il a quitté l'armée.
Source: CNN Listening Collection June 2014If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.
S'ils savaient que j'étais membre d'une célèbre section technique, bien sûr, ils m'ont juste tué.
Source: VOA Standard English - Asia24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.
Mo Sihua, 24 ans, est commandant de section, et c'est sa première fois aux États-Unis.
Source: CRI Online December 2017 CollectionIf you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.
Si vous avez déjà servi, vous savez que si l'un de vos camarades de section a besoin d'aide.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWe're all gonna tackle the platoon and reserve.
Nous allons tous attaquer la section et la réserve.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesThey have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.
Ils ont mis en place une section de 24 banquiers itinérants pour développer les activités dans des zones éloignées de leurs succursales.
Source: The Economist - ComprehensiveExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant