pleasantly surprised
agréablement surpris
pleasantly warm
agréablement chaud
pleasantly fragrant
agréablement parfumé
pleasantly situated
agréablement situé
pleasantly refreshing
agréablement rafraîchissant
a pleasantly somnolent effect
un effet agréablement soporifique
The evening went pleasantly enough.
La soirée s'est déroulée agréablement.
I was pleasantly warm flogging up to the bottom of the crag.
J'étais agréablement au chaud en montant jusqu'au pied du crag.
A tahr(Hemitragus jemlaicus)pleasantly squinting in the sunlight.
Un tahr (Hemitragus jemlaicus) clignait des yeux agréablement au soleil.
He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.
Il a été agréablement surpris de découvrir qu'il n'avait plus peur.
The day went pleasantly enough until I received your call.
La journée s'est déroulée agréablement jusqu'à ce que je reçoive votre appel.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Leur voix paresseuse et indistincte tomba agréablement à ses oreilles.
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
La jeune chanteuse a été agréablement surprise lorsqu'une vague d'encouragements l'a submergée à la fin de sa première performance.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Elle a ensuite eu l'occasion de jouer face à Julie Andrews, et les critiques ont été agréablement surprises par la façon dont la jeune fille se mesurait courageusement à la vétéran irrésistible de La Mélodie du bonheur.
The best husband is the one let wife enjoy riches and honour, the best inamorato is the one appare when you need and bring pleasantly surprised everyday.
Le meilleur mari est celui qui laisse sa femme profiter des richesses et de l'honneur, le meilleur inamorato est celui qui est présent quand vous avez besoin et qui vous apporte agréablement surpris tous les jours.
If you cannot speak pleasantly, be quiet. '
Si vous ne pouvez pas parler gentiment, soyez silencieux.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)" Is this mutiny" ? asked Hook more pleasantly than ever. " Starkey's ringleader" !
" Est-ce une mutinerie ?" demanda Crochet plus gentiment que jamais. " Le chef de bande de Starkey !"
Source: Peter Pan" You'll never get him warm like that, " says the young man pleasantly.
" Vous ne le réchaufferez jamais comme ça, " dit le jeune homme gentiment.
Source: A man named Ove decides to die." Good afternoon, " he said pleasantly, smiling down at them.
" Bonjour, " dit-il gentiment, en souriant vers le bas.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire“Good evening, Lucius, ” said Dumbledore pleasantly.
“Bonsoir, Lucius, ” dit Dumbledore gentiment.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsI hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.
J'espère que vous l'aimerez, et qu'elle vous aidera à passer le temps plus agréablement.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams" I'm just pleasantly surprised, " he clarified.
“ Je suis juste agréablement surpris, ” clarifia-t-il.
Source: Twilight: EclipseJust as you wish, answered the fare, pleasantly.
Comme vous le souhaitez, répondit le passager, gentiment.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut death does not come quickly or pleasantly.
Mais la mort ne vient ni vite, ni agréablement.
Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs" No, I don't think that'll work, " said Harry pleasantly.
“ Non, je ne pense pas que cela fonctionnera, ” dit Harry gentiment.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Princepleasantly surprised
agréablement surpris
pleasantly warm
agréablement chaud
pleasantly fragrant
agréablement parfumé
pleasantly situated
agréablement situé
pleasantly refreshing
agréablement rafraîchissant
a pleasantly somnolent effect
un effet agréablement soporifique
The evening went pleasantly enough.
La soirée s'est déroulée agréablement.
I was pleasantly warm flogging up to the bottom of the crag.
J'étais agréablement au chaud en montant jusqu'au pied du crag.
A tahr(Hemitragus jemlaicus)pleasantly squinting in the sunlight.
Un tahr (Hemitragus jemlaicus) clignait des yeux agréablement au soleil.
He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.
Il a été agréablement surpris de découvrir qu'il n'avait plus peur.
The day went pleasantly enough until I received your call.
La journée s'est déroulée agréablement jusqu'à ce que je reçoive votre appel.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Leur voix paresseuse et indistincte tomba agréablement à ses oreilles.
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
La jeune chanteuse a été agréablement surprise lorsqu'une vague d'encouragements l'a submergée à la fin de sa première performance.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Elle a ensuite eu l'occasion de jouer face à Julie Andrews, et les critiques ont été agréablement surprises par la façon dont la jeune fille se mesurait courageusement à la vétéran irrésistible de La Mélodie du bonheur.
The best husband is the one let wife enjoy riches and honour, the best inamorato is the one appare when you need and bring pleasantly surprised everyday.
Le meilleur mari est celui qui laisse sa femme profiter des richesses et de l'honneur, le meilleur inamorato est celui qui est présent quand vous avez besoin et qui vous apporte agréablement surpris tous les jours.
If you cannot speak pleasantly, be quiet. '
Si vous ne pouvez pas parler gentiment, soyez silencieux.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)" Is this mutiny" ? asked Hook more pleasantly than ever. " Starkey's ringleader" !
" Est-ce une mutinerie ?" demanda Crochet plus gentiment que jamais. " Le chef de bande de Starkey !"
Source: Peter Pan" You'll never get him warm like that, " says the young man pleasantly.
" Vous ne le réchaufferez jamais comme ça, " dit le jeune homme gentiment.
Source: A man named Ove decides to die." Good afternoon, " he said pleasantly, smiling down at them.
" Bonjour, " dit-il gentiment, en souriant vers le bas.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire“Good evening, Lucius, ” said Dumbledore pleasantly.
“Bonsoir, Lucius, ” dit Dumbledore gentiment.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsI hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.
J'espère que vous l'aimerez, et qu'elle vous aidera à passer le temps plus agréablement.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams" I'm just pleasantly surprised, " he clarified.
“ Je suis juste agréablement surpris, ” clarifia-t-il.
Source: Twilight: EclipseJust as you wish, answered the fare, pleasantly.
Comme vous le souhaitez, répondit le passager, gentiment.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut death does not come quickly or pleasantly.
Mais la mort ne vient ni vite, ni agréablement.
Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs" No, I don't think that'll work, " said Harry pleasantly.
“ Non, je ne pense pas que cela fonctionnera, ” dit Harry gentiment.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant