In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
De cette manière, l'humanité peut se débarrasser de l'implication dépressive et les hommes peuvent s'installer poétiquement sur cette terre.
A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as “an area where the earth and its community of life are untrammelled by man”.
Un acte de 1964 définit la nature sauvage, de manière assez poétique, comme « une zone où la terre et sa communauté de vie sont intactes par l'homme ».
Sometimes Huang He is poetically called the 'Muddy Flow'.
Parfois, le Huang He est poétiquement appelé le « Flux Boueux ».
Source: Hello, China.I speak poetically of our very own Dr. Lucy Tse.
Je parle poétiquement de notre propre Dr. Lucy Tse.
Source: 2013 ESLPodHere, the term is used poetically.
Ici, le terme est utilisé de manière poétique.
Source: 2016 English CafeOr more poetically, two times three times two times three times two.
Ou plus poétiquement, deux fois trois fois deux fois trois fois deux.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechI know, I just thought it was ironic or poetically tragic maybe.
Je sais, j'ai juste pensé que c'était ironique ou peut-être poétiquement tragique.
Source: If the movie ends like this.Even more poetically, it's been called “the old Moon in the new Moon's arms”, referring to the unlit part surrounded by the crescent new Moon's horns.
Mieux encore, poétiquement, il a été appelé « l'ancienne Lune dans les bras de la nouvelle Lune », en référence à la partie non éclairée entourée des cornes de la nouvelle Lune en croissant.
Source: Crash Course AstronomyIt's a pebble that must have been tumbled downstream, banged and smoothed against other stones as it went, in the process that geologists poetically describe as 'chattering'.
C'est un galet qui a dû être transporté en aval, frappé et lissé contre d'autres pierres au fur et à mesure, dans un processus que les géologues décrivent poétiquement comme « le bavardage ».
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Jacques was not with us, and the mother's first thought, as Virgil so poetically says, is to press her children to her breast when danger threatens.
Jacques n'était pas avec nous, et la première pensée de la mère, comme l'écrit Virgile si poétiquement, est de presser ses enfants contre sa poitrine lorsque le danger menace.
Source: Lily of the Valley (Part 1)Or to put it more poetically, strength comes from creating comfort where there was once felt danger, peace where there was once war, or light where there was once darkness.
Ou pour le dire plus poétiquement, la force vient de créer du confort là où il y avait autrefois peur, de la paix là où il y avait autrefois la guerre, ou de la lumière là où il y avait autrefois l'obscurité.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe researchers also argue that although the expression was not strictly correct its rhythm and symmetry poetically capture the sense and mood of one of humanity's most epic moments.
Les chercheurs soutiennent également que, bien que l'expression ne soit pas strictement correcte, son rythme et sa symétrie captent poétiquement le sens et l'humeur de l'un des moments les plus épiques de l'humanité.
Source: Learn British English Speaking on the GoIn this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
De cette manière, l'humanité peut se débarrasser de l'implication dépressive et les hommes peuvent s'installer poétiquement sur cette terre.
A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as “an area where the earth and its community of life are untrammelled by man”.
Un acte de 1964 définit la nature sauvage, de manière assez poétique, comme « une zone où la terre et sa communauté de vie sont intactes par l'homme ».
Sometimes Huang He is poetically called the 'Muddy Flow'.
Parfois, le Huang He est poétiquement appelé le « Flux Boueux ».
Source: Hello, China.I speak poetically of our very own Dr. Lucy Tse.
Je parle poétiquement de notre propre Dr. Lucy Tse.
Source: 2013 ESLPodHere, the term is used poetically.
Ici, le terme est utilisé de manière poétique.
Source: 2016 English CafeOr more poetically, two times three times two times three times two.
Ou plus poétiquement, deux fois trois fois deux fois trois fois deux.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechI know, I just thought it was ironic or poetically tragic maybe.
Je sais, j'ai juste pensé que c'était ironique ou peut-être poétiquement tragique.
Source: If the movie ends like this.Even more poetically, it's been called “the old Moon in the new Moon's arms”, referring to the unlit part surrounded by the crescent new Moon's horns.
Mieux encore, poétiquement, il a été appelé « l'ancienne Lune dans les bras de la nouvelle Lune », en référence à la partie non éclairée entourée des cornes de la nouvelle Lune en croissant.
Source: Crash Course AstronomyIt's a pebble that must have been tumbled downstream, banged and smoothed against other stones as it went, in the process that geologists poetically describe as 'chattering'.
C'est un galet qui a dû être transporté en aval, frappé et lissé contre d'autres pierres au fur et à mesure, dans un processus que les géologues décrivent poétiquement comme « le bavardage ».
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Jacques was not with us, and the mother's first thought, as Virgil so poetically says, is to press her children to her breast when danger threatens.
Jacques n'était pas avec nous, et la première pensée de la mère, comme l'écrit Virgile si poétiquement, est de presser ses enfants contre sa poitrine lorsque le danger menace.
Source: Lily of the Valley (Part 1)Or to put it more poetically, strength comes from creating comfort where there was once felt danger, peace where there was once war, or light where there was once darkness.
Ou pour le dire plus poétiquement, la force vient de créer du confort là où il y avait autrefois peur, de la paix là où il y avait autrefois la guerre, ou de la lumière là où il y avait autrefois l'obscurité.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe researchers also argue that although the expression was not strictly correct its rhythm and symmetry poetically capture the sense and mood of one of humanity's most epic moments.
Les chercheurs soutiennent également que, bien que l'expression ne soit pas strictement correcte, son rythme et sa symétrie captent poétiquement le sens et l'humeur de l'un des moments les plus épiques de l'humanité.
Source: Learn British English Speaking on the GoExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant