polished

[États-Unis]/'pɒlɪʃt/
[Royaume-Uni]/'pɑlɪʃt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. brillant après avoir été frotté; élégant; lisse
v. rendre quelque chose lisse et brillant
Formes du mot
Participe passépolished
Passé simplepolished

Expressions & Collocations

polished surface

surface polie

polished rice

riz poli

Phrases d'exemple

They polished the car.

Ils ont poli la voiture.

they polished off most of the sausages.

Ils ont mangé la plupart des saucisses.

a polished mahogany table.

une table en acajou polie.

he was polished and charming.

Il était brillant et charmant.

polished the silver and the brass.

Ils ont poli l'argent et le laiton.

He polished the car.

Il a poli la voiture.

He polished the floor smooth.

Il a poli le sol jusqu'à ce qu'il soit lisse.

The children polished off the cake.

Les enfants ont mangé le gâteau.

slipping on the highly polished floor

glissant sur le sol très poli

The president was a polished television performer.

Le président était un artiste de télévision brillant.

he laid the cloth cornerwise on the polished table.

Il a posé le tissu en coin sur la table polie.

his polished performance in the film.

Sa performance brillante dans le film.

a large table made of dark, polished wood.

Une grande table en bois foncé et poli.

He polished up the handle of the big front door.

Il a poli la poignée de la grande porte d'entrée.

behind the bar the steward polished glasses busily.

Derrière le bar, le steward polissait les verres avec diligence.

my shoes were polished until they shone like glass.

Mes chaussures étaient polies jusqu'à ce qu'elles brillent comme du verre.

her heels made a rapid staccato on the polished boards.

Ses talons produisaient un staccato rapide sur les planches polies.

polishing one's piano technique; polished up the lyrics.

Améliorer sa technique de piano ; peaufiner les paroles.

I read her name on the polished brass plate.

J'ai lu son nom sur la plaque de laiton polie.

Exemples du monde réel

After firing, the outside was often polished.

Après le tir, l'extérieur était souvent poli.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

The floor has been polished to ashine.

Le sol a été poli jusqu'à briller.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

25. The floor has been polished to ashine.

25. Le sol a été poli jusqu'à briller.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Do you know how many pairs he polished in eight hours?

Savez-vous combien de paires il a polies en huit heures ?

Source: 6 Minute English

" Polished it last night, " said Cedric, grinning.

" Je l'ai poli hier soir, " dit Cedric, en souriant.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

I asked if you knew how many pairs he polished in eight hours.

Je lui ai demandé si elle savait combien de paires il avait polies en huit heures.

Source: 6 Minute English

He had polished the table top until it gleamed.

Il avait poli le plateau de table jusqu'à ce qu'il brille.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

K-pop offers fans a polished and sanitised version of sex and glamour.

Le K-pop offre aux fans une version polie et aseptisée du sexe et du glamour.

Source: The Economist (Summary)

Port Angeles was a beautiful little tourist trap, much more polished and quaint than Forks.

Port Angeles était un charmant petit piège à touristes, beaucoup plus raffiné et pittoresque que Forks.

Source: Twilight: Eclipse

She polished her ring until it was glossy again.

Elle a poli sa bague jusqu'à ce qu'elle soit à nouveau brillante.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant