The preface is complete in itself.
La préface est complète en soi.
to preface a book by a life of the writer
pour introduire un livre en présentant la vie de l'écrivain
it is important to preface the debate with a general comment.
il est important de commencer le débat par un commentaire général.
a preface is prefixed to the book.
une préface est ajoutée au livre.
This book has a preface written by the author.
Ce livre comporte une préface écrite par l'auteur.
That book has a preface, not a foreword.
Ce livre comporte une préface, pas un avant-propos.
the book is prefaced by a quotation from William Faulkner.
Le livre est précédé d'une citation de William Faulkner.
Our defeat may be the preface to our successor's victory.
Notre défaite peut être le prologue à la victoire de notre successeur.
She prefaced her remarks by an apology.
Elle a commencé ses remarques par une excuse.
An informal brunch served as a preface to the three-day conference.
Un brunch informel a servi de prélude à la conférence de trois jours.
He has written a fine preface to the play.
Il a écrit une excellente préface à la pièce.
A short documentary prefaced the feature movie.
Un court documentaire a précédé le film.
It is found in the Preface of the Feast of the Transfiguration according to the Ambrosian Missal;
On trouve ceci dans la préface de la fête de la Transfiguration selon le missel ambrosien ;
He prefaced his speech with an amusing story.
Il a commencé son discours avec une histoire amusante.
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
Plusieurs pages d'arguments bien étayés précèdent son récit de la guerre.
She prefaced her remarks with a few words of welcome to the guest speaker.
Elle a commencé ses remarques par quelques mots de bienvenue au conférencier.
Just a quick note preface before I start in earnest.
Simplement une brève note préface avant de commencer sérieusement.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationAnd this tour, let me just preface by saying I've always had fun doing this.
Et pour cette visite, permettez-moi de commencer par dire que je me suis toujours amusé à faire ça.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesOne of the most direct references to Greek mythology is the preface to The Deathly Hallows.
L'une des références les plus directes à la mythologie grecque se trouve dans la préface de Harry Potter et les Horcruxes.
Source: Curious MuseWhat did the writer say in the preface of the book?
Que l'écrivain a-t-il dit dans la préface du livre ?
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000But to preface it, I grew up without social media.
Mais pour commencer, j'ai grandi sans les médias sociaux.
Source: The yearned rural lifeThis preface quotes a passage from The Libation Bearers, by Aeschylus.
Cette préface cite un passage du texte Les Suppliantes, d'Eschyle.
Source: Curious MuseLet me just preface this with a big disclaimer that screams, " I should have known better."
Permettez-moi de commencer par une clause de non-responsabilité importante qui crie : « Je aurais dû le savoir. »
Source: The Vampire Diaries Season 2And I want to preface this by saying, I don't have all the details.
Et je veux commencer par dire que je n'ai pas tous les détails.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionI preface by saying that I'm a pet lover. I'd love dogs.
Je commence par dire que j'aime les animaux. J'adorerais les chiens.
Source: CNN Selected June 2015 CollectionI'm super classy, so I'm just gonna preface it with that.
Je suis super chic, alors je vais juste commencer par ça.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)The preface is complete in itself.
La préface est complète en soi.
to preface a book by a life of the writer
pour introduire un livre en présentant la vie de l'écrivain
it is important to preface the debate with a general comment.
il est important de commencer le débat par un commentaire général.
a preface is prefixed to the book.
une préface est ajoutée au livre.
This book has a preface written by the author.
Ce livre comporte une préface écrite par l'auteur.
That book has a preface, not a foreword.
Ce livre comporte une préface, pas un avant-propos.
the book is prefaced by a quotation from William Faulkner.
Le livre est précédé d'une citation de William Faulkner.
Our defeat may be the preface to our successor's victory.
Notre défaite peut être le prologue à la victoire de notre successeur.
She prefaced her remarks by an apology.
Elle a commencé ses remarques par une excuse.
An informal brunch served as a preface to the three-day conference.
Un brunch informel a servi de prélude à la conférence de trois jours.
He has written a fine preface to the play.
Il a écrit une excellente préface à la pièce.
A short documentary prefaced the feature movie.
Un court documentaire a précédé le film.
It is found in the Preface of the Feast of the Transfiguration according to the Ambrosian Missal;
On trouve ceci dans la préface de la fête de la Transfiguration selon le missel ambrosien ;
He prefaced his speech with an amusing story.
Il a commencé son discours avec une histoire amusante.
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
Plusieurs pages d'arguments bien étayés précèdent son récit de la guerre.
She prefaced her remarks with a few words of welcome to the guest speaker.
Elle a commencé ses remarques par quelques mots de bienvenue au conférencier.
Just a quick note preface before I start in earnest.
Simplement une brève note préface avant de commencer sérieusement.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationAnd this tour, let me just preface by saying I've always had fun doing this.
Et pour cette visite, permettez-moi de commencer par dire que je me suis toujours amusé à faire ça.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesOne of the most direct references to Greek mythology is the preface to The Deathly Hallows.
L'une des références les plus directes à la mythologie grecque se trouve dans la préface de Harry Potter et les Horcruxes.
Source: Curious MuseWhat did the writer say in the preface of the book?
Que l'écrivain a-t-il dit dans la préface du livre ?
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000But to preface it, I grew up without social media.
Mais pour commencer, j'ai grandi sans les médias sociaux.
Source: The yearned rural lifeThis preface quotes a passage from The Libation Bearers, by Aeschylus.
Cette préface cite un passage du texte Les Suppliantes, d'Eschyle.
Source: Curious MuseLet me just preface this with a big disclaimer that screams, " I should have known better."
Permettez-moi de commencer par une clause de non-responsabilité importante qui crie : « Je aurais dû le savoir. »
Source: The Vampire Diaries Season 2And I want to preface this by saying, I don't have all the details.
Et je veux commencer par dire que je n'ai pas tous les détails.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionI preface by saying that I'm a pet lover. I'd love dogs.
Je commence par dire que j'aime les animaux. J'adorerais les chiens.
Source: CNN Selected June 2015 CollectionI'm super classy, so I'm just gonna preface it with that.
Je suis super chic, alors je vais juste commencer par ça.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant