preside as judge
siéger en tant que juge
preside over
présider
preside at
siéger à
presided at the keyboard.
a présidé au clavier.
presides over the Senate
préside sur le Sénat
the prime minister will preside at an emergency cabinet meeting.
le premier ministre présidera une réunion de cabinet d'urgence.
It rubs to be presided over by such a man.
Il est regrettable qu'un homme pareil en assume la présidence.
The city council is presided over by the mayor.
Le conseil municipal est présidé par le maire.
He presides over the company.
Il dirige l'entreprise.
The manager presides over the business of this store.
Le gérant dirige les affaires de ce magasin.
The special workshop was presided over by a famous scientist.
L'atelier spécial était présidé par un scientifique célèbre.
The director presides over the meeting. There is no one over him in the department.
Le directeur préside la réunion. Il n'y a personne au-dessus de lui dans le département.
was the mayor and as such presided over the council; expected difficulties, and such occurred.
était le maire et, en tant que tel, présidait le conseil ; des difficultés étaient prévues, et c'est ce qui s'est passé.
The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.
Le ministre a été chargé de présider les cérémonies d'indépendance du petit État insulaire.
At the moment it is being presided over by each member in turn.
À l'heure actuelle, il est présidé à tour de rôle par chaque membre.
the Home Secretary has presided over the worst crime figures the country has known.
Le secrétaire d'État à l'Intérieur a présidé à la période des chiffres de criminalité les plus élevés que le pays ait jamais connus.
His father Don once presided over the state senate.
Son père, Don, a autrefois présidé le sénat de l'État.
Source: TimeWho is going to preside at the meeting?
Qui va présider la réunion ?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It was presided over by Hans Blix.
C'était présidé par Hans Blix.
Source: Rescue ChernobylThe third session of the meeting was presided by the premier.
La troisième session de la réunion était présidée par le premier ministre.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIt is an extraordinary achievement to have presided with such dignity and grace for 70 years.
C'est un exploit extraordinaire d'avoir présidé avec tant de dignité et d'élégance pendant 70 ans.
Source: Elizabeth Truss Speech CollectionThe presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
Le juge président, cependant, a décidé de reporter les verdicts.
Source: VOA Daily Standard December 2021 CollectionMost of it presides in our muscles.
La plupart se trouve dans nos muscles.
Source: Fitness Knowledge PopularizationNot merely preside like our predecessors did.
Ne pas se contenter de présider comme l'ont fait nos prédécesseurs.
Source: Yes, Minister Season 1The mayor presided over the town meeting.
Le maire a présidé la réunion municipale.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Roberts is the presiding officer of the trial.
Roberts est le président de séance du procès.
Source: VOA Slow English - Word Storiespreside as judge
siéger en tant que juge
preside over
présider
preside at
siéger à
presided at the keyboard.
a présidé au clavier.
presides over the Senate
préside sur le Sénat
the prime minister will preside at an emergency cabinet meeting.
le premier ministre présidera une réunion de cabinet d'urgence.
It rubs to be presided over by such a man.
Il est regrettable qu'un homme pareil en assume la présidence.
The city council is presided over by the mayor.
Le conseil municipal est présidé par le maire.
He presides over the company.
Il dirige l'entreprise.
The manager presides over the business of this store.
Le gérant dirige les affaires de ce magasin.
The special workshop was presided over by a famous scientist.
L'atelier spécial était présidé par un scientifique célèbre.
The director presides over the meeting. There is no one over him in the department.
Le directeur préside la réunion. Il n'y a personne au-dessus de lui dans le département.
was the mayor and as such presided over the council; expected difficulties, and such occurred.
était le maire et, en tant que tel, présidait le conseil ; des difficultés étaient prévues, et c'est ce qui s'est passé.
The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.
Le ministre a été chargé de présider les cérémonies d'indépendance du petit État insulaire.
At the moment it is being presided over by each member in turn.
À l'heure actuelle, il est présidé à tour de rôle par chaque membre.
the Home Secretary has presided over the worst crime figures the country has known.
Le secrétaire d'État à l'Intérieur a présidé à la période des chiffres de criminalité les plus élevés que le pays ait jamais connus.
His father Don once presided over the state senate.
Son père, Don, a autrefois présidé le sénat de l'État.
Source: TimeWho is going to preside at the meeting?
Qui va présider la réunion ?
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It was presided over by Hans Blix.
C'était présidé par Hans Blix.
Source: Rescue ChernobylThe third session of the meeting was presided by the premier.
La troisième session de la réunion était présidée par le premier ministre.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIt is an extraordinary achievement to have presided with such dignity and grace for 70 years.
C'est un exploit extraordinaire d'avoir présidé avec tant de dignité et d'élégance pendant 70 ans.
Source: Elizabeth Truss Speech CollectionThe presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
Le juge président, cependant, a décidé de reporter les verdicts.
Source: VOA Daily Standard December 2021 CollectionMost of it presides in our muscles.
La plupart se trouve dans nos muscles.
Source: Fitness Knowledge PopularizationNot merely preside like our predecessors did.
Ne pas se contenter de présider comme l'ont fait nos prédécesseurs.
Source: Yes, Minister Season 1The mayor presided over the town meeting.
Le maire a présidé la réunion municipale.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Roberts is the presiding officer of the trial.
Roberts est le président de séance du procès.
Source: VOA Slow English - Word StoriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant