| Participe présent | prevailing |
prevailing trend
tendance prévalant
prevailing opinion
opinion prévalant
prevailing wind
vent dominant
prevailing circumstances
circonstances prévalant
prevailing rate
taux prévalant
prevailing market price
prix du marché prévalant
prevailing party
parti dominant
prevailing price
prix prévalant
Plague was then prevailing in that city.
La peste était alors largement répandue dans cette ville.
a prevailing atmosphere of distrust.
Une atmosphère générale de méfiance.
current fashions.See Synonyms at prevailing
les modes actuelles.Voir Synonymes à prévalant
a prevailing set of cultural values
un ensemble de valeurs culturelles prévalant.
Yellow is the prevailing color in her room.
Le jaune est la couleur prévalant dans sa chambre.
He wore his hair in the prevailing fashion.
Il portait ses cheveux selon la mode prévalant.
The prevailing wind trends east-northeast.
Le vent prévalent souffle de l'est-nord-est.
An excellent situation is prevailing in the foreing trade.
Une excellente situation prévaut dans le commerce étranger.
The prevailing current flows from east to west.
Le courant prévalent s'écoule d'est en ouest.
this crisis further compounded the prevailing atmosphere of gloom.
Cette crise a encore aggravé l'atmosphère de morosité prévalant.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
L'opinion générale semble être qu'une guerre commerciale peut être évitée si les deux pays font des concessions.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
La fragilité de l'enfant dès la naissance l'a rendue susceptible à toutes les maladies prévalant.
As the plane exited the storm into the prevailing southwesterlies, there was a rapid increase in both the head wind and updraught.
Alors que l'avion sortait de la tempête et entrait dans les vents du sud-ouest prévalant, il y a eu une augmentation rapide à la fois du vent de face et du courant ascendant.
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
Elle portait ses cheveux selon la mode prévalant et avait l'air encore plus belle.
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
Basé sur la même réflexion philosophique, la poétique comparée et l'herméneutique philosophique sont à la fois un retour en arrière et une transcendance du scientisme et du positivisme prévalant au XIXe siècle.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
La formation de poèmes élogieux a un contexte culturel particulier : la prévalence des « Poèmes » et de la culture historique a fourni le contexte pour la création et l'acceptation de poèmes élogieux.
The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.
La sentence sera finale, contraignante et prendra en charge les frais d'arbitrage du défendeur, y compris les honoraires d'avocat raisonnables encourus par la partie gagnante.
prevailing trend
tendance prévalant
prevailing opinion
opinion prévalant
prevailing wind
vent dominant
prevailing circumstances
circonstances prévalant
prevailing rate
taux prévalant
prevailing market price
prix du marché prévalant
prevailing party
parti dominant
prevailing price
prix prévalant
Plague was then prevailing in that city.
La peste était alors largement répandue dans cette ville.
a prevailing atmosphere of distrust.
Une atmosphère générale de méfiance.
current fashions.See Synonyms at prevailing
les modes actuelles.Voir Synonymes à prévalant
a prevailing set of cultural values
un ensemble de valeurs culturelles prévalant.
Yellow is the prevailing color in her room.
Le jaune est la couleur prévalant dans sa chambre.
He wore his hair in the prevailing fashion.
Il portait ses cheveux selon la mode prévalant.
The prevailing wind trends east-northeast.
Le vent prévalent souffle de l'est-nord-est.
An excellent situation is prevailing in the foreing trade.
Une excellente situation prévaut dans le commerce étranger.
The prevailing current flows from east to west.
Le courant prévalent s'écoule d'est en ouest.
this crisis further compounded the prevailing atmosphere of gloom.
Cette crise a encore aggravé l'atmosphère de morosité prévalant.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
L'opinion générale semble être qu'une guerre commerciale peut être évitée si les deux pays font des concessions.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
La fragilité de l'enfant dès la naissance l'a rendue susceptible à toutes les maladies prévalant.
As the plane exited the storm into the prevailing southwesterlies, there was a rapid increase in both the head wind and updraught.
Alors que l'avion sortait de la tempête et entrait dans les vents du sud-ouest prévalant, il y a eu une augmentation rapide à la fois du vent de face et du courant ascendant.
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
Elle portait ses cheveux selon la mode prévalant et avait l'air encore plus belle.
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
Basé sur la même réflexion philosophique, la poétique comparée et l'herméneutique philosophique sont à la fois un retour en arrière et une transcendance du scientisme et du positivisme prévalant au XIXe siècle.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
La formation de poèmes élogieux a un contexte culturel particulier : la prévalence des « Poèmes » et de la culture historique a fourni le contexte pour la création et l'acceptation de poèmes élogieux.
The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.
La sentence sera finale, contraignante et prendra en charge les frais d'arbitrage du défendeur, y compris les honoraires d'avocat raisonnables encourus par la partie gagnante.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant