| Pluriel | proprieties |
social propriety
convenances sociales
propriety in communication
propriété dans la communication
maintaining propriety
maintenir la bienséance
cultural propriety
convenances culturelles
violating propriety
violation de la bienséance
propriety in behavior
propriété dans le comportement
sense of propriety
sens de la bienséance
propriety in dress
propriété vestimentaire
propriety in language
propriété du langage
We hesitated at the propriety of the method.
Nous hésitâmes quant à la convenance de la méthode.
they questioned the propriety of certain investments made by the council.
ils ont remis en question la pertinence de certains investissements réalisés par le conseil.
too acquiescent to challenge the propriety of offering a bribe.
trop acquiescent pour contester la convenance d'offrir un pot-de-vin.
propriety required that he face these people and make small talk.
la bienséance exigeait qu'il rencontre ces personnes et qu'il engage la conversation.
I don't contest your right to dispose of your property as you see fit,but I doubt the propriety of this bequest.
Je ne conteste pas votre droit de disposer de vos biens comme vous le voyez bon, mais je doute de la pertinence de cet héritage.
Architecture depends on Order , Arrangement , Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy.
L'architecture dépend de l'ordre, de l'agencement, de l'eurhythmie, de la symétrie, de la bienséance et de l'économie.
Her ardent sense of propriety fears that Bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman.
Son ardent sens du devoir craint que Bertha, au lit, ne soit peut-être pas suffisamment bien habillée pour la visite d'un monsieur du clergé.
Whether this is true is questionable); often, however, it implies dubious morality, respectability, or propriety:
Si cela est vrai est discutable ; souvent, cependant, cela implique une moralité, une respectabilité ou une convenance douteuses :
social propriety
convenances sociales
propriety in communication
propriété dans la communication
maintaining propriety
maintenir la bienséance
cultural propriety
convenances culturelles
violating propriety
violation de la bienséance
propriety in behavior
propriété dans le comportement
sense of propriety
sens de la bienséance
propriety in dress
propriété vestimentaire
propriety in language
propriété du langage
We hesitated at the propriety of the method.
Nous hésitâmes quant à la convenance de la méthode.
they questioned the propriety of certain investments made by the council.
ils ont remis en question la pertinence de certains investissements réalisés par le conseil.
too acquiescent to challenge the propriety of offering a bribe.
trop acquiescent pour contester la convenance d'offrir un pot-de-vin.
propriety required that he face these people and make small talk.
la bienséance exigeait qu'il rencontre ces personnes et qu'il engage la conversation.
I don't contest your right to dispose of your property as you see fit,but I doubt the propriety of this bequest.
Je ne conteste pas votre droit de disposer de vos biens comme vous le voyez bon, mais je doute de la pertinence de cet héritage.
Architecture depends on Order , Arrangement , Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy.
L'architecture dépend de l'ordre, de l'agencement, de l'eurhythmie, de la symétrie, de la bienséance et de l'économie.
Her ardent sense of propriety fears that Bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman.
Son ardent sens du devoir craint que Bertha, au lit, ne soit peut-être pas suffisamment bien habillée pour la visite d'un monsieur du clergé.
Whether this is true is questionable); often, however, it implies dubious morality, respectability, or propriety:
Si cela est vrai est discutable ; souvent, cependant, cela implique une moralité, une respectabilité ou une convenance douteuses :
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant