| Pluriel | proverbs |
He is a proverb for carelessness.
C'est un exemple de négligence.
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
Sa ponctualité est une expression proverbiale. (=Il est un exemple de ponctualité.)
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
Comme un buisson épineux dans la main d'un ivrogne, un proverbe dans la bouche d'un fou.
As the proverb goes, time is money.
Comme dit le proverbe, le temps c'est de l'argent.
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
C'est un proverbe et vous devriez l'écrire et l'apprendre par cœur.
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
« Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier » est un proverbe.
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
"Le globe", dit un proverbe oriental, "repose sur l'howdah d'un éléphant.
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Résumé : En général, les idiomes comprennent des proverbes, des expressions, des vulgarismes et des dictons allégoriques en deux parties.
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.).Le titre de la thèse est : « L'étrangeté » de la femme étrangère dans les Proverbes 1-9 : une étude sur l'origine et le développement d'un motif biblique.
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
Comme dit le proverbe, « Celui qui risque d'être tranché en morceaux ose défavoriser l'empereur. » Aman est tellement désespérément pauvre qu'il ira jusqu'aux extrêmes.
Do you know the proverb about money?
Savez-vous quel est le proverbe sur l'argent ?
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
Comme le dit un proverbe, plusieurs mains font un travail léger.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
Les fous se retrouvent également dans de nombreux proverbes courants.
Source: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
Comme le dit un proverbe, on juge un homme à ses fréquentations.
Source: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
Ce n'est pas un proverbe ! Vous venez de l'inventer.
Source: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
Il existe un vieux proverbe qui dit que l'on ne choisit pas sa famille.
Source: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
Il a inclus de nombreux proverbes qu'il avait entendus ou inventés.
Source: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
Un vieux proverbe anglais raconte à quel point les pères sont importants.
Source: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
N'essayez pas d'utiliser d'idiomes ou de proverbes.
Source: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
Nous terminons cette émission avec un autre proverbe insensé : « Les fous se précipitent là où les anges hésitent. »
Source: VOA Special April 2019 CollectionHe is a proverb for carelessness.
C'est un exemple de négligence.
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
Sa ponctualité est une expression proverbiale. (=Il est un exemple de ponctualité.)
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
Comme un buisson épineux dans la main d'un ivrogne, un proverbe dans la bouche d'un fou.
As the proverb goes, time is money.
Comme dit le proverbe, le temps c'est de l'argent.
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
C'est un proverbe et vous devriez l'écrire et l'apprendre par cœur.
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
« Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier » est un proverbe.
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
"Le globe", dit un proverbe oriental, "repose sur l'howdah d'un éléphant.
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Résumé : En général, les idiomes comprennent des proverbes, des expressions, des vulgarismes et des dictons allégoriques en deux parties.
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.).Le titre de la thèse est : « L'étrangeté » de la femme étrangère dans les Proverbes 1-9 : une étude sur l'origine et le développement d'un motif biblique.
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
Comme dit le proverbe, « Celui qui risque d'être tranché en morceaux ose défavoriser l'empereur. » Aman est tellement désespérément pauvre qu'il ira jusqu'aux extrêmes.
Do you know the proverb about money?
Savez-vous quel est le proverbe sur l'argent ?
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
Comme le dit un proverbe, plusieurs mains font un travail léger.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
Les fous se retrouvent également dans de nombreux proverbes courants.
Source: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
Comme le dit un proverbe, on juge un homme à ses fréquentations.
Source: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
Ce n'est pas un proverbe ! Vous venez de l'inventer.
Source: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
Il existe un vieux proverbe qui dit que l'on ne choisit pas sa famille.
Source: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
Il a inclus de nombreux proverbes qu'il avait entendus ou inventés.
Source: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
Un vieux proverbe anglais raconte à quel point les pères sont importants.
Source: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
N'essayez pas d'utiliser d'idiomes ou de proverbes.
Source: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
Nous terminons cette émission avec un autre proverbe insensé : « Les fous se précipitent là où les anges hésitent. »
Source: VOA Special April 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant