| Pluriel | punters |
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
Une hôtesse dans l'encadrement de porte ou un charlatan dans la rue attirera un client avec une offre à ne pas manquer.
The punter placed a bet on the horse race.
Le parieur a placé un pari sur la course de chevaux.
The punter won a large sum of money at the casino.
Le parieur a gagné une grosse somme d'argent au casino.
The punter enjoys trying his luck at different games.
Le parieur aime essayer sa chance à différents jeux.
The punter frequents the local pub for a pint.
Le parieur fréquente le pub local pour une pinte.
The punter is knowledgeable about sports betting strategies.
Le parieur est bien informé sur les stratégies de paris sportifs.
The punter carefully studies the odds before placing a bet.
Le parieur étudie attentivement les cotes avant de placer un pari.
The punter is known for his risky bets.
Le parieur est connu pour ses paris risqués.
The punter enjoys the thrill of gambling.
Le parieur aime le frisson du jeu.
The punter lost all his money at the poker table.
Le parieur a perdu tout son argent à la table de poker.
The punter is considering placing a bet on the football match.
Le parieur envisage de placer un pari sur le match de football.
He's known for punters, a flat bottom boat that originated in Giethoorn.
Il est connu pour les parieurs, un bateau à fond plat originaire de Giethoorn.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryOften publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
Les éditeurs, les dirigeants de studios et d'autres gardiens de la porte s'attaquent souvent à ce dilemme au nom des parieurs.
Source: The Economist (Summary)Although wonks are betting on a recession, many punters still hope one can be avoided.
Bien que les experts prévoient une récession, de nombreux parieurs espèrent encore qu'elle puisse être évitée.
Source: The Economist (Summary)Toilets are slightly less gruesome (though punters must often pay an extra fee to use the cleanest ones).
Les toilettes sont légèrement moins macabres (bien que les parieurs doivent souvent payer un supplément pour utiliser les plus propres).
Source: The Economist (Summary)Just like your average punter on " Paddy's day" .
Comme n'importe quel parieur typique lors de la Saint-Patrick.
Source: Global Food Tasting (Irish Accent)Punters risk forking out royally for tickets only to hate the play.
Les parieurs risquent de dépenser gros pour des billets, juste pour détester la pièce.
Source: The Economist CultureYou know you have a punter's leg.
Vous savez que vous avez la jambe d'un parieur.
Source: The Romantic History of Mom and Dad Video Version (Season 2)Retail punters, however, remain far more enthusiastic about Robinhood than regulators, which provides potential investors with an upside.
Les parieurs de détail, cependant, restent beaucoup plus enthousiastes à l'égard de Robinhood que les régulateurs, ce qui offre un avantage potentiel aux investisseurs potentiels.
Source: The Economist (Summary)Since almost anything can be tokenised and sold if punters are willing, the craze stretches beyond pictures.
Puisque presque tout peut être tokenisé et vendu si les parieurs sont disposés, la frénésie s'étend au-delà des images.
Source: The Economist (Summary)Here ordinary punters exchanged tips and could bet on the direction of favoured stocks for a tiny initial outlay.
Ici, des parieurs ordinaires échangeaient des conseils et pouvaient parier sur la direction des actions préférées pour un faible coût initial.
Source: Economist Finance and economicsA hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
Une hôtesse dans l'encadrement de porte ou un charlatan dans la rue attirera un client avec une offre à ne pas manquer.
The punter placed a bet on the horse race.
Le parieur a placé un pari sur la course de chevaux.
The punter won a large sum of money at the casino.
Le parieur a gagné une grosse somme d'argent au casino.
The punter enjoys trying his luck at different games.
Le parieur aime essayer sa chance à différents jeux.
The punter frequents the local pub for a pint.
Le parieur fréquente le pub local pour une pinte.
The punter is knowledgeable about sports betting strategies.
Le parieur est bien informé sur les stratégies de paris sportifs.
The punter carefully studies the odds before placing a bet.
Le parieur étudie attentivement les cotes avant de placer un pari.
The punter is known for his risky bets.
Le parieur est connu pour ses paris risqués.
The punter enjoys the thrill of gambling.
Le parieur aime le frisson du jeu.
The punter lost all his money at the poker table.
Le parieur a perdu tout son argent à la table de poker.
The punter is considering placing a bet on the football match.
Le parieur envisage de placer un pari sur le match de football.
He's known for punters, a flat bottom boat that originated in Giethoorn.
Il est connu pour les parieurs, un bateau à fond plat originaire de Giethoorn.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryOften publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
Les éditeurs, les dirigeants de studios et d'autres gardiens de la porte s'attaquent souvent à ce dilemme au nom des parieurs.
Source: The Economist (Summary)Although wonks are betting on a recession, many punters still hope one can be avoided.
Bien que les experts prévoient une récession, de nombreux parieurs espèrent encore qu'elle puisse être évitée.
Source: The Economist (Summary)Toilets are slightly less gruesome (though punters must often pay an extra fee to use the cleanest ones).
Les toilettes sont légèrement moins macabres (bien que les parieurs doivent souvent payer un supplément pour utiliser les plus propres).
Source: The Economist (Summary)Just like your average punter on " Paddy's day" .
Comme n'importe quel parieur typique lors de la Saint-Patrick.
Source: Global Food Tasting (Irish Accent)Punters risk forking out royally for tickets only to hate the play.
Les parieurs risquent de dépenser gros pour des billets, juste pour détester la pièce.
Source: The Economist CultureYou know you have a punter's leg.
Vous savez que vous avez la jambe d'un parieur.
Source: The Romantic History of Mom and Dad Video Version (Season 2)Retail punters, however, remain far more enthusiastic about Robinhood than regulators, which provides potential investors with an upside.
Les parieurs de détail, cependant, restent beaucoup plus enthousiastes à l'égard de Robinhood que les régulateurs, ce qui offre un avantage potentiel aux investisseurs potentiels.
Source: The Economist (Summary)Since almost anything can be tokenised and sold if punters are willing, the craze stretches beyond pictures.
Puisque presque tout peut être tokenisé et vendu si les parieurs sont disposés, la frénésie s'étend au-delà des images.
Source: The Economist (Summary)Here ordinary punters exchanged tips and could bet on the direction of favoured stocks for a tiny initial outlay.
Ici, des parieurs ordinaires échangeaient des conseils et pouvaient parier sur la direction des actions préférées pour un faible coût initial.
Source: Economist Finance and economicsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant