| Pluriel | purloins |
| Passé simple | purloined |
| Troisième personne du singulier | purloins |
| Participe présent | purloining |
| Participe passé | purloined |
he must have managed to purloin a copy of the key.
il a dû réussir à dérober une copie de la clé.
purloined the key to his safe-deposit box.
a dérobé la clé de son coffre-fort.
research that was stolen by a colleague. Topurloin is to make off with something, often in a breach of trust:
des recherches qui ont été volées par un collègue. Dérober, c'est s'enfuir avec quelque chose, souvent en violation de la confiance :
Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments.
Le Japon et la Corée dérobent la technologie américaine dès qu'elle sort des bureaux de conception, avec l'aide de leurs gouvernements.
The thief attempted to purloin the valuable jewels from the museum.
Le voleur a tenté de dérober les bijoux de valeur du musée.
She was caught trying to purloin money from the cash register.
Elle a été prise en train de tenter de dérober de l'argent de la caisse enregistreuse.
He managed to purloin some confidential documents from the office.
Il a réussi à dérober quelques documents confidentiels du bureau.
The spy was able to purloin top-secret information from the enemy.
L'espion a pu dérober des informations top-secret à l'ennemi.
The cat was known to purloin food from the kitchen counter.
On savait que le chat dérobait de la nourriture sur le plan de travail de la cuisine.
The pickpocket tried to purloin wallets from unsuspecting tourists.
Le pickpocket a essayé de dérober des portefeuilles à des touristes sans méfiance.
The hacker attempted to purloin sensitive data from the company's database.
Le pirate informatique a tenté de dérober des données sensibles de la base de données de l'entreprise.
The cunning fox would purloin eggs from the henhouse.
Le renard rusé dérobait des œufs au poulailler.
The magician's trick was to purloin items from the audience without them noticing.
La ruse du magicien était de dérober des objets au public sans qu'ils s'en rendent compte.
She tried to purloin her sister's favorite dress without getting caught.
Elle a essayé de dérober la robe préférée de sa sœur sans se faire prendre.
he must have managed to purloin a copy of the key.
il a dû réussir à dérober une copie de la clé.
purloined the key to his safe-deposit box.
a dérobé la clé de son coffre-fort.
research that was stolen by a colleague. Topurloin is to make off with something, often in a breach of trust:
des recherches qui ont été volées par un collègue. Dérober, c'est s'enfuir avec quelque chose, souvent en violation de la confiance :
Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments.
Le Japon et la Corée dérobent la technologie américaine dès qu'elle sort des bureaux de conception, avec l'aide de leurs gouvernements.
The thief attempted to purloin the valuable jewels from the museum.
Le voleur a tenté de dérober les bijoux de valeur du musée.
She was caught trying to purloin money from the cash register.
Elle a été prise en train de tenter de dérober de l'argent de la caisse enregistreuse.
He managed to purloin some confidential documents from the office.
Il a réussi à dérober quelques documents confidentiels du bureau.
The spy was able to purloin top-secret information from the enemy.
L'espion a pu dérober des informations top-secret à l'ennemi.
The cat was known to purloin food from the kitchen counter.
On savait que le chat dérobait de la nourriture sur le plan de travail de la cuisine.
The pickpocket tried to purloin wallets from unsuspecting tourists.
Le pickpocket a essayé de dérober des portefeuilles à des touristes sans méfiance.
The hacker attempted to purloin sensitive data from the company's database.
Le pirate informatique a tenté de dérober des données sensibles de la base de données de l'entreprise.
The cunning fox would purloin eggs from the henhouse.
Le renard rusé dérobait des œufs au poulailler.
The magician's trick was to purloin items from the audience without them noticing.
La ruse du magicien était de dérober des objets au public sans qu'ils s'en rendent compte.
She tried to purloin her sister's favorite dress without getting caught.
Elle a essayé de dérober la robe préférée de sa sœur sans se faire prendre.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant