quarry

[États-Unis]/'kwɒrɪ/
[Royaume-Uni]/'kwɔri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un endroit où la pierre, la connaissance ou la proie est abondante; un morceau de verre carré
vt. extraire d'une carrière; dévoiler des informations
vi. extraire de la pierre dans une carrière
Word Forms
Participe présentquarrying
Passé simplequarried
Troisième personne du singulierquarries
Plurielquarries
Participe passéquarried

Expressions & Collocations

abandoned quarry

carrière abandonnée

quarry worker

ouvrier de la carrière

quarrying equipment

équipement de la carrière

stone quarry

carrière de pierre

quarry explosion

explosion dans la carrière

quarry site

site de la carrière

quarrying process

processus d'extraction

quarry owner

propriétaire de la carrière

quarry waste management

gestion des déchets de la carrière

quarry bay

quarry bay

limestone quarry

carrière de calcaire

Phrases d'exemple

a quarry of knowledge

une source de connaissances

quarry many old manuscripts

carrière de nombreux vieux manuscrits

The police lost their quarry in the crowd.

La police a perdu la trace de son poursuivi dans la foule.

the poetry was mainly seen as a quarry for gobbets.

La poésie était principalement considérée comme une mine de fragments.

quarry out a huge block of stone

extraire un énorme bloc de pierre

The hunters brought their quarry to bay.

Les chasseurs ont mis leur gibier en déroute.

found the book an indispensable quarry of information.

a trouvé dans le livre une source d'information indispensable.

Each sentence seems a quarry of rich meditations.

Chaque phrase semble être une source de riches méditations.

The policeman watched his quarry go into a bar.

Le policier a vu son poursuivi entrer dans un bar.

He spent much time in quarrying in old records.

Il a passé beaucoup de temps à exploiter des carrières dans d'anciens registres.

we changed the flagstones for quarry tiles.

nous avons remplacé les pavés par des carreaux de pierre.

blasting reverberated by quarry walls.

Les explosions résonnaient contre les parois de la carrière.

quarry tiles and faded rugs complete the look.

Les carreaux de pierre et les tapis délavés complètent le look.

Their sleek, unmarred pelts are prime quarry for seal hunters.

Leurs fourrures lisses et immaculées sont une proie de choix pour les chasseurs de phoques.

Most of the quarries are under the control of the state-owned Tamil Nadu Minerals Ltd (TAMIN) and most of TAMIN's quarries are lying unoperated, says Mr N.

La plupart des carrières sont sous le contrôle de la Tamil Nadu Minerals Ltd (TAMIN) publique, et la plupart des carrières de TAMIN sont inactives, déclare M. N.

Villagers in the Mexican state of Veracruz discovered the tablet sometime before 1999, while quarrying an ancient Olmec mound for road-building material.

Des villageois dans l'État mexicain de Veracruz ont découvert la tablette à un moment donné avant 1999, tout en extrayant des matériaux d'un ancien monticule Olmec pour la construction d'une route.

Ceramic Floor Tiles, Quarry Tiles, Glazed Guarry Tile, Countertop and Backsplash Tiles, Handpainted Tiles, Marble Tiles, Marble Borders, and Tumbled Borders Marble

Carrelage de sol en céramique, carreaux de pierre, carreaux de pierre émaillés, carreaux de comptoir et de dosseret, carreaux peints à la main, carreaux de marbre, bordures en marbre et marbre à bords arrondis.

Exemples du monde réel

But how can they catch their quarries?

Mais comment peuvent-ils attraper leurs proies ?

Source: Beautiful China

Have you located our quarry, Mr. Reese?

Avez-vous localisé notre proie, M. Reese ?

Source: TV series Person of Interest Season 2

We filled the quarry with cardboard boxes which were there to catch a motorcycle.

Nous avons rempli la carrière de cartons qui devaient attraper une moto.

Source: Selected Film and Television News

The headquarters were originally an abandoned quarry surrounded by mountains on three sides.

Le siège était à l'origine une carrière abandonnée entourée de montagnes sur trois côtés.

Source: Global Times Reading Selection

Frank Sattler? Decent guy, still got a couple operational quarries up in Roane.

Frank Sattler ? Un bon type, il a encore quelques carrières opérationnelles dans le comté de Roane.

Source: Stranger Things Season 1

Dave would then grab the gun he'd carefully hidden and start to follow his quarry.

Dave allait alors saisir l'arme qu'il avait soigneusement cachée et commencer à suivre sa proie.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

But the good investigator never rules out the possibility that one's quarry is a fool.

Mais le bon enquêteur n'exclut jamais la possibilité que sa proie soit un imbécile.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Maybe you're the real quarry and he's only hunting me to throw you off the scent.

Peut-être que vous êtes la vraie proie et qu'il ne chasse que moi pour vous détourner de la piste.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

In 1878, Marsh bought an especially promising quarry in Como Bluff, Wyoming, from two frontier collectors.

En 1878, Marsh a acheté une carrière particulièrement prometteuse à Como Bluff, Wyoming, auprès de deux collectionneurs de l'avant-poste.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Have you made contact with your quarry?

Avez-vous pris contact avec votre proie ?

Source: TV series Person of Interest Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant