raspiness

[États-Unis]/[ˈræspɪnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈræspɪnəs]/

Traduction

n. La qualité d'être rauque ou de sonner grossièrement ; une qualité rauque et grinçante.
adj. Ayant une qualité rauque ou grossière.

Expressions & Collocations

with raspiness

avec une raucité

voice with raspiness

voix avec raucité

hearing raspiness

entendre de la raucité

detecting raspiness

détecter de la raucité

a raspiness

une raucité

full of raspiness

plein de raucité

her raspiness

sa raucité

his raspiness

sa raucité

caused raspiness

a causé de la raucité

noted raspiness

a noté de la raucité

Phrases d'exemple

her voice had a noticeable raspiness after a day of shouting.

sa voix avait une certaine rauqueur après une journée de cris.

the singer's raspiness added character to the blues song.

la rauqueur de la chanteuse ajoutait du caractère à la chanson de blues.

he cleared his throat, a sound of raspiness echoing in the room.

il se racla la gorge, un son rauque résonnant dans la pièce.

a slight raspiness crept into her voice as she fought back tears.

une légère rauqueur envahit sa voix alors qu'elle retenait ses larmes.

the old man's voice was full of raspiness and wisdom.

la voix de l'homme âgé était pleine de rauqueur et de sagesse.

the microphone picked up the raspiness in his voice perfectly.

le micro captait parfaitement la rauqueur de sa voix.

she tried to hide the raspiness in her voice, but it was still apparent.

elle tenta de cacher la rauqueur dans sa voix, mais elle était encore perceptible.

his raspiness was a result of years spent smoking.

sa rauqueur était le résultat de plusieurs années passées à fumer.

the raspiness in her voice made her sound tired and worn.

la rauqueur dans sa voix la faisait paraître fatiguée et épuisée.

despite the raspiness, his voice was still powerful and commanding.

malgré la rauqueur, sa voix restait puissante et dominante.

the actor used raspiness to portray a hardened criminal.

l'acteur utilisa la rauqueur pour incarner un criminel endurci.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant