rasping

[États-Unis]/'rɑ:spiŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. irritant; caractérisé par un son grinçant
n. le résidu laissé par le limage; marques faites par une lime
v. limer avec une râpe; produire un son rauque.
Word Forms
Participe présentrasping
Plurielraspings

Phrases d'exemple

primitive eellike freshwater or anadromous cyclostome having round sucking mouth with a rasping tongue.

Cyclostome d'eau douce ou anadrome primitif, semblable à une anguille, ayant une bouche ronde et aspirante avec une langue râpeuse.

He had a rasping cough that kept him up at night.

Il avait une toux rauque qui l'empêchait de dormir.

The old door hinges made a rasping sound when opened.

Les vieilles charnières de porte produisaient un grincement rauque lorsqu'elles étaient ouvertes.

The rasping noise of the chalk on the blackboard made everyone cringe.

Le bruit rauque de la craie sur le tableau noir donnait des frissons à tout le monde.

She spoke in a rasping voice after catching a cold.

Elle parlait d'une voix rauque après avoir attrapé un rhume.

The carpenter used a rasping file to smooth out the rough edges of the wood.

Le charpentier a utilisé un outil de râpage pour lisser les bords rugueux du bois.

The rasping wind outside made it difficult to sleep.

Le vent rauque à l'extérieur rendait difficile de dormir.

The rasping sensation in her throat indicated she was getting sick.

La sensation rauque dans sa gorge indiquait qu'elle allait tomber malade.

The cat made a rasping noise as it groomed itself.

Le chat laissait entendre un bruit rauque en se toilettant.

The old man's rasping laughter echoed through the empty room.

Le rire rauque du vieil homme résonnait dans la pièce vide.

The rusty gate made a rasping sound when opened.

La vieille grille rouillée produisait un grincement rauque lorsqu'elle était ouverte.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant