rating

[États-Unis]/ˈreɪtɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈreɪtɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. niveau; évaluation du niveau; puissance nominale

v. évaluer; évaluer
Word Forms
Participe présentrating
Plurielratings

Expressions & Collocations

user rating

notation utilisateur

customer rating

notation client

rating system

système de notation

average rating

notation moyenne

star rating

note d'étoile

credit rating

notation de crédit

rating scale

échelle de notation

audience rating

audience

rating agency

agence de notation

hit rating

note d'impact

power rating

puissance nominale

rating method

méthode de notation

performance rating

notation de performance

load rating

capacité de charge

current rating

intensité nominale

pressure rating

pression nominale

voltage rating

tension nominale

octane rating

indice d'octane

quality rating

notation de qualité

overall rating

notation globale

efficiency rating

notation d'efficacité

accuracy rating

précision de la notation

merit rating

notation du mérite

fire rating

résistance au feu

Phrases d'exemple

a rating of 500000 tons

une cote de 500000 tonnes

the power rating of a light fixture.

la puissance nominale d'un luminaire.

It is a ship with a rating of 500, 000 tons.

C'est un navire avec une cote de 500 000 tonnes.

good ratings gave the programme the kiss of life.

de bonnes notes ont redonné vie au programme.

his popularity ratings are at an all-time low.

ses taux d'approbation sont au plus bas historique.

valuation under the old rating system was inexact.

l'évaluation selon l'ancien système de notation était imprécise.

the soap's ratings have recently picked up.

les audiences de la soap ont récemment augmenté.

ratings are calculated by dividing a child's mental age by their chronological age.

Les notes sont calculées en divisant l'âge mental d'un enfant par leur âge chronologique.

the Morning Star was a write-off, its credibility rating below zero.

le Morning Star était une perte totale, sa cote de crédibilité était inférieure à zéro.

The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.

L'indice de perception du son parasite définit l'effet du bruit parasite sur la qualité de la voix.

We used Confirmative Factor Analysis (CFA) to analyze student’s rating data.

Nous avons utilisé l'Analyse Factorielle Confirmatory (AFC) pour analyser les données de notation des étudiants.

In the input minimizer, the best efficiency rating value is 1.0.

Dans le minimiseur d'entrée, la meilleure valeur d'efficacité est de 1,0.

Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.

Quatre restaurants ont reçu la plus haute distinction, une note de trois étoiles.

Credit rating agencies are now recognizing that investments based on surprime home loans are risker than investors have thought.

Les agences de notation de crédit reconnaissent désormais que les investissements basés sur les prêts hypothécaires surprime sont plus risqués que ce que les investisseurs avaient cru.

The Economist Intelligence Unit's liveability rating quantifies the challenges that might be presented to an individual's lifestyle in 140 cities worldwide.

L'indice de qualité de vie de The Economist Intelligence Unit quantifie les défis qui pourraient être présentés au style de vie d'un individu dans 140 villes du monde.

Mr Muhtar says that Nigeria hopes to win better debt ratings from Standard & Poor's and Fitch.

M. Muhtar a déclaré que le Nigeria espérait obtenir de meilleures notations de crédit de Standard & Poor's et de Fitch.

With greater axial and radial load rating capacity, good replaceability of components. The shaft can be adjusted through external hexogan then to adjust the axial part dimension.

Avec une capacité de charge axiale et radiale plus importante, une bonne interchangeabilité des composants. L'arbre peut être ajusté via une clé hexagonale externe, puis pour ajuster la dimension de la partie axiale.

Credit rating agencies are now recognizing that investments based on subprime home loans are risker (riskier) than investors have thought.

Les agences de notation de crédit reconnaissent désormais que les investissements basés sur les prêts hypothécaires subprime sont plus risqués que ce que les investisseurs avaient cru.

"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.

"Atteindre ces objectifs nous donnera beaucoup plus de confiance dans les classements", déclare Steve Sinicropi, un cadre de Cox Radio Inc. qui préside un conseil consultatif de diffuseurs auprès d'Arbitron.

Exemples du monde réel

As prices at the pump have soared, the president's approval rating has fallen sharply.

Alors que les prix à la pompe ont grimpé en flèche, l'indice d'approbation du président a fortement baissé.

Source: VOA Daily Standard April 2022 Collection

To get an SPF rating, researchers use volunteers.

Pour obtenir une classification SPF, les chercheurs utilisent des volontaires.

Source: Scishow Selected Series

Right now he has about a 59 percent unfavorability rating.

Actuellement, il a un taux d'impopularité d'environ 59 pour cent.

Source: VOA Standard English_Americas

Video creators really loved their ratings.

Les créateurs de vidéos adoraient vraiment leurs évaluations.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

But investors trusted the ratings, and kept pouring in their money.

Mais les investisseurs ont fait confiance aux notations et ont continué à investir leur argent.

Source: Economic Crash Course

His decision comes after months of instability and falling poll ratings.

Sa décision fait suite à des mois d'instabilité et de baisse des taux d'approbation.

Source: BBC Listening Compilation April 2016

The Vietnamese give high ratings for everything from Korean popular music to Korean TV shows.

Les Vietnamiens donnent de bonnes notes pour tout, de la musique populaire coréenne aux émissions de télévision coréennes.

Source: VOA Special December 2019 Collection

Despite the strong economy Trump's approval rating is lead by historical standards.

Malgré la forte économie, l'indice d'approbation de Trump est inférieur aux normes historiques.

Source: VOA Standard English_Americas

The longest one in existence is the passer rating.

Le plus long en existence est la note du passeur.

Source: Connection Magazine

The restaurant held Michelin's maximum three-star rating.

Le restaurant détenait la classification maximale à trois étoiles de Michelin.

Source: BBC Listening Collection February 2018

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant