| Pluriel | reactors |
nuclear reactor
réacteur nucléaire
reactor core
cœur du réacteur
reactor vessel
réacteur
pressurized water reactor
réacteur à eau pressurisé
boiling water reactor
réacteur à eau bouillante
fluidized bed reactor
réacteur à lit fluidisé
flow reactor
réacteur à flux
tank reactor
réacteur à cuve
stirred tank reactor
réacteur à cuve agitée
shunt reactor
réacteur de shunt
breeder reactor
réacteur reproducteur
reactor power
puissance du réacteur
fast breeder reactor
réacteur reproducteur à neutrons rapides
series reactor
réacteur en série
reactor control
contrôle du réacteur
fusion reactor
réacteur à fusion
light water reactor
réacteur à eau légère
power reactor
réacteur de puissance
the only reactor in full operation
le seul réacteur en fonctionnement complet
the reactor is due to go critical in October.
le réacteur devrait atteindre la criticité en octobre.
A meltdown at the reactor had only just been avoided.
Un incident critique au réacteur avait été évité de justesse.
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
Un réacteur nucléaire vieillissant est un accident qui n'attend qu'à se produire.
the second reactor was not connected to the grid until 1985.
Le deuxième réacteur n'était pas connecté au réseau jusqu'en 1985.
a damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.
un réacteur endommagé qui fuit des matières radioactives dans l'atmosphère.
The reactor has some zymogen and acetogen, but no methanogen bacteria.
Le réacteur contient des zymogènes et des acétogènes, mais pas de méthangènes.
A nuclear reactor is the apparatus in which atoms are split.
Un réacteur nucléaire est l'appareil dans lequel les atomes sont divisés.
the reactor uses embedded slugs of uranium.
le réacteur utilise des pastilles d'uranium intégrées.
The transactor thinks activating the atomic interaction in theintact reactor is practicable.
Le transacteur pense que l'activation de l'interaction atomique dans le réacteur intact est réalisable.
The transactor considers activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.
Le transacteur estime qu'il est possible d'activer l'interaction atomique dans le réacteur intact.
an undamaged nuclear reactor; undamaged feelings.
un réacteur nucléaire intact ; des sentiments intacts.
Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.
À l'intérieur du réacteur, les grosses molécules sont décomposées en molécules plus petites.
The varieties of VFA along the reactor makes it clear that the acidogenic and methanogenic are separated in the ABR.
Les différentes variétés de VFA le long du réacteur montrent clairement que les acidogènes et les méthangènes sont séparés dans l'ABR.
An analysis is made of the present status of production of DAP by the mixed process of preneutralization reactor tank-pipe reactor,as the moisture content of the product fluctuates greatly.
Une analyse est faite de l'état actuel de la production de DAP par le processus mixte de réservoir de pré-neutralisation-réacteur à tube, car la teneur en humidité du produit fluctue considérablement.
This paper presents the parameter selection and design method of saturant reactor for the start of high-voltage ac motor. The concrete example is given.
Cet article présente la méthode de sélection des paramètres et de conception du réacteur saturé pour le démarrage d'un moteur à courant alternatif haute tension. Un exemple concret est donné.
Writer discusses also the characteristic of silicon nitrid ceramic materials,and chooses this ceramic bearing used in the bottom of the reactor above.
L'auteur aborde également la caractéristique des matériaux céramiques en nitrure de silicium et choisit ce roulement en céramique utilisé au fond du réacteur ci-dessus.
The reactor core structure of Qinshan phaseⅢ CANDU nuclear power plant include several major components such as the calandria, calandria vault, fuel channels and reactivity control unit.
La structure du cœur de réacteur de la centrale nucléaire CANDU de phase III de Qinshan comprend plusieurs composants majeurs tels que la calandria, le coffre de la calandria, les canaux de combustible et l'unité de contrôle de la réactivité.
The analytical method and the method in RELAP5/MOD1 computer code for reactor coolant coastdown flow calculation in loss of flow accident in PWR are briefly described.
La méthode analytique et la méthode dans le code informatique RELAP5/MOD1 pour le calcul du flux de ralentissement du circuit primaire de réacteur en cas de perte de circulation sont brièvement décrites.
Preparation of diglyceride by lipase-catalyzed glycerolysis of soybean salad oil with glycerol in a batch stirred tank reactor was studied.
La préparation de diglycérides par transestérification du soja catalysée par une lipase avec du glycérol dans un réacteur à cuve agité en discontinu a été étudiée.
nuclear reactor
réacteur nucléaire
reactor core
cœur du réacteur
reactor vessel
réacteur
pressurized water reactor
réacteur à eau pressurisé
boiling water reactor
réacteur à eau bouillante
fluidized bed reactor
réacteur à lit fluidisé
flow reactor
réacteur à flux
tank reactor
réacteur à cuve
stirred tank reactor
réacteur à cuve agitée
shunt reactor
réacteur de shunt
breeder reactor
réacteur reproducteur
reactor power
puissance du réacteur
fast breeder reactor
réacteur reproducteur à neutrons rapides
series reactor
réacteur en série
reactor control
contrôle du réacteur
fusion reactor
réacteur à fusion
light water reactor
réacteur à eau légère
power reactor
réacteur de puissance
the only reactor in full operation
le seul réacteur en fonctionnement complet
the reactor is due to go critical in October.
le réacteur devrait atteindre la criticité en octobre.
A meltdown at the reactor had only just been avoided.
Un incident critique au réacteur avait été évité de justesse.
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
Un réacteur nucléaire vieillissant est un accident qui n'attend qu'à se produire.
the second reactor was not connected to the grid until 1985.
Le deuxième réacteur n'était pas connecté au réseau jusqu'en 1985.
a damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.
un réacteur endommagé qui fuit des matières radioactives dans l'atmosphère.
The reactor has some zymogen and acetogen, but no methanogen bacteria.
Le réacteur contient des zymogènes et des acétogènes, mais pas de méthangènes.
A nuclear reactor is the apparatus in which atoms are split.
Un réacteur nucléaire est l'appareil dans lequel les atomes sont divisés.
the reactor uses embedded slugs of uranium.
le réacteur utilise des pastilles d'uranium intégrées.
The transactor thinks activating the atomic interaction in theintact reactor is practicable.
Le transacteur pense que l'activation de l'interaction atomique dans le réacteur intact est réalisable.
The transactor considers activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.
Le transacteur estime qu'il est possible d'activer l'interaction atomique dans le réacteur intact.
an undamaged nuclear reactor; undamaged feelings.
un réacteur nucléaire intact ; des sentiments intacts.
Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.
À l'intérieur du réacteur, les grosses molécules sont décomposées en molécules plus petites.
The varieties of VFA along the reactor makes it clear that the acidogenic and methanogenic are separated in the ABR.
Les différentes variétés de VFA le long du réacteur montrent clairement que les acidogènes et les méthangènes sont séparés dans l'ABR.
An analysis is made of the present status of production of DAP by the mixed process of preneutralization reactor tank-pipe reactor,as the moisture content of the product fluctuates greatly.
Une analyse est faite de l'état actuel de la production de DAP par le processus mixte de réservoir de pré-neutralisation-réacteur à tube, car la teneur en humidité du produit fluctue considérablement.
This paper presents the parameter selection and design method of saturant reactor for the start of high-voltage ac motor. The concrete example is given.
Cet article présente la méthode de sélection des paramètres et de conception du réacteur saturé pour le démarrage d'un moteur à courant alternatif haute tension. Un exemple concret est donné.
Writer discusses also the characteristic of silicon nitrid ceramic materials,and chooses this ceramic bearing used in the bottom of the reactor above.
L'auteur aborde également la caractéristique des matériaux céramiques en nitrure de silicium et choisit ce roulement en céramique utilisé au fond du réacteur ci-dessus.
The reactor core structure of Qinshan phaseⅢ CANDU nuclear power plant include several major components such as the calandria, calandria vault, fuel channels and reactivity control unit.
La structure du cœur de réacteur de la centrale nucléaire CANDU de phase III de Qinshan comprend plusieurs composants majeurs tels que la calandria, le coffre de la calandria, les canaux de combustible et l'unité de contrôle de la réactivité.
The analytical method and the method in RELAP5/MOD1 computer code for reactor coolant coastdown flow calculation in loss of flow accident in PWR are briefly described.
La méthode analytique et la méthode dans le code informatique RELAP5/MOD1 pour le calcul du flux de ralentissement du circuit primaire de réacteur en cas de perte de circulation sont brièvement décrites.
Preparation of diglyceride by lipase-catalyzed glycerolysis of soybean salad oil with glycerol in a batch stirred tank reactor was studied.
La préparation de diglycérides par transestérification du soja catalysée par une lipase avec du glycérol dans un réacteur à cuve agité en discontinu a été étudiée.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant