finally realised
finalement réalisé
fully realised
pleinement réalisé
suddenly realised
soudainement réalisé
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
J'ai réalisé que je devenais de plus en plus déprimé et apathique.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
Il faut reconnaître que l'ovalisation des tuyaux d'un diamètre extérieur de 22 mm était minime et difficile à mesurer.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Quand nous avons réalisé que nous étions filmés, nous avons tous commencé à nous comporter différemment, en exagérant pour la caméra.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Seules de petites quantités de nitrure de bore wurtzite et de lonsdaléite existent naturellement ou ont été fabriquées en laboratoire, aussi, jusqu'à présent, personne n'avait réalisé leur résistance supérieure.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Au début, il était très autoritaire et agressif dans ce qu'il disait, mais lorsqu'il s'est rendu compte qu'il n'obtiendrait rien de cette manière, il a commencé à chanter une autre chanson.
finally realised
finalement réalisé
fully realised
pleinement réalisé
suddenly realised
soudainement réalisé
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
J'ai réalisé que je devenais de plus en plus déprimé et apathique.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
Il faut reconnaître que l'ovalisation des tuyaux d'un diamètre extérieur de 22 mm était minime et difficile à mesurer.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Quand nous avons réalisé que nous étions filmés, nous avons tous commencé à nous comporter différemment, en exagérant pour la caméra.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Seules de petites quantités de nitrure de bore wurtzite et de lonsdaléite existent naturellement ou ont été fabriquées en laboratoire, aussi, jusqu'à présent, personne n'avait réalisé leur résistance supérieure.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Au début, il était très autoritaire et agressif dans ce qu'il disait, mais lorsqu'il s'est rendu compte qu'il n'obtiendrait rien de cette manière, il a commencé à chanter une autre chanson.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant