reassimilation

[États-Unis]/[ˌriːəsɪmɪˈleɪʃən]/
[Royaume-Uni]/[ˌriːəsɪmɪˈleɪʃən]/

Traduction

n. Le processus de se faire ou de devenir à nouveau intégré dans une société après avoir été exclu ou séparé d'elle ; Le processus d'intégration d'un groupe ou d'un individu au sein d'une communauté ou d'une société plus large ; L'action de rejoindre ou de redevenir membre d'un groupe ou d'une organisation à nouveau.

Expressions & Collocations

reassimilation process

process de réassimilation

successful reassimilation

réassimilation réussie

facilitating reassimilation

faciliter la réassimilation

reassimilation challenges

défis de réassimilation

post-reassimilation support

soutien post-réassimilation

reassimilation efforts

efforts de réassimilation

reassimilation programs

programmes de réassimilation

hindering reassimilation

freiner la réassimilation

complete reassimilation

réassimilation complète

Phrases d'exemple

the refugees' reassimilation into society proved challenging due to language barriers.

La réinsertion des réfugiés dans la société s'est avérée difficile en raison des barrières linguistiques.

successful reassimilation requires support systems and cultural sensitivity training.

Une réinsertion réussie nécessite des systèmes de soutien et une formation à la sensibilité culturelle.

after years abroad, his reassimilation into family life was a gradual process.

Après des années à l'étranger, sa réinsertion dans la vie familiale a été un processus graduel.

the government implemented programs to facilitate the reassimilation of veterans.

Le gouvernement a mis en place des programmes pour faciliter la réinsertion des anciens combattants.

a key factor in successful reassimilation is maintaining a sense of identity.

Un facteur clé d'une réinsertion réussie est le maintien d'un sentiment d'identité.

the community played a vital role in the reassimilation of the displaced families.

La communauté a joué un rôle essentiel dans la réinsertion des familles déplacées.

reassimilation can be hindered by discrimination and prejudice within the community.

La réinsertion peut être entravée par la discrimination et les préjugés au sein de la communauté.

the program focused on the psychological aspects of reassimilation after trauma.

Le programme se concentrait sur les aspects psychologiques de la réinsertion après un traumatisme.

reassimilation into the workforce can be a significant hurdle for returning citizens.

La réinsertion sur le marché du travail peut être un obstacle majeur pour les citoyens de retour.

cultural preservation efforts aid in the reassimilation of indigenous populations.

Les efforts de préservation culturelle contribuent à la réinsertion des populations autochtones.

the speed of reassimilation varies depending on individual circumstances and support.

La rapidité de la réinsertion varie en fonction des circonstances individuelles et du soutien.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant