they have spent a colossal amount rebuilding the stadium.
ils ont dépensé une somme colossale pour reconstruire le stade.
The design technology of rebuilding a feed mill to a flourmill is introduced.
La technologie de conception de reconstruction d'une usine d'alimentation en une usine de mouture est introduite.
The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.
Les villageois ont mis tous les moyens possibles dans la reconstruction des maisons bombardées.
Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes after the fire.
Sans être intimidés, les gens se sont mis à reconstruire leurs maisons après l'incendie.
The city is rebuilding after the devastating earthquake.
La ville se reconstruit après le tremblement de terre dévastateur.
The government announced a plan for rebuilding the economy.
Le gouvernement a annoncé un plan de relance de l'économie.
Volunteers are helping with rebuilding homes destroyed by the hurricane.
Les bénévoles aident à reconstruire les maisons détruites par l'ouragan.
The company is focused on rebuilding its reputation after the scandal.
L'entreprise se concentre sur la reconstruction de sa réputation après le scandale.
Rebuilding trust in relationships takes time and effort.
Reconstruire la confiance dans les relations prend du temps et demande des efforts.
The architect presented a plan for rebuilding the historic landmark.
L'architecte a présenté un plan pour la reconstruction du monument historique.
The community came together for the rebuilding of the local park.
La communauté s'est rassemblée pour la reconstruction du parc local.
Rebuilding a broken friendship requires open communication and forgiveness.
Reconstruire une amitié brisée nécessite une communication ouverte et un pardon.
The organization is dedicated to rebuilding hope in disaster-stricken areas.
L'organisation se consacre à la reconstruction de l'espoir dans les zones sinistrées.
Rebuilding efforts are underway in the war-torn region.
Les efforts de reconstruction sont en cours dans la région ravagée par la guerre.
He is the retired French army general who oversees the rebuilding.
C'est le général français à la retraite qui supervise la reconstruction.
Source: VOA Special English: WorldBurying electricity lines can help avoid blackouts, as well as subsequent costly rebuilding.
Enterrer les lignes électriques peut aider à éviter les coupures de courant, ainsi que les coûteuses reconstructions ultérieures.
Source: The Economist - TechnologyThis included rebuilding about 50 kilometers of fencing.
Cela comprenait la reconstruction d'environ 50 kilomètres de clôture.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The rebuilding was completed on May 17.
La reconstruction s'est achevée le 17 mai.
Source: Women Who Changed the WorldIt says it's committed to restoring their lives and rebuilding their communities.
Il déclare qu'il s'engage à restaurer leur vie et à reconstruire leurs communautés.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019Rebuilding efforts should include mental health, Selcuk said.
Les efforts de reconstruction devraient inclure la santé mentale, a déclaré Selcuk.
Source: VOA Special March 2023 CollectionPresident Trump says he would be very disappointed if North Korea is rebuilding a rocket launch site.
Le président Trump a déclaré qu'il serait très déçu si la Corée du Nord reconstruisait un site de lancement de fusées.
Source: AP Listening Collection March 2019A lot of them get destroyed by the rebuilding.
Beaucoup d'entre eux sont détruits par la reconstruction.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)After agriculture, the next step towards recovery would be rebuilding industrial capacity, like power grids and automated manufacturing.
Après l'agriculture, la prochaine étape vers la reprise serait la reconstruction de la capacité industrielle, comme les réseaux électriques et la fabrication automatisée.
Source: Kurzgesagt science animationIn order to counter this, rebuilding social capital is paramount.
Afin de contrer cela, la reconstruction du capital social est primordiale.
Source: BBC Listening Compilation May 2014they have spent a colossal amount rebuilding the stadium.
ils ont dépensé une somme colossale pour reconstruire le stade.
The design technology of rebuilding a feed mill to a flourmill is introduced.
La technologie de conception de reconstruction d'une usine d'alimentation en une usine de mouture est introduite.
The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.
Les villageois ont mis tous les moyens possibles dans la reconstruction des maisons bombardées.
Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes after the fire.
Sans être intimidés, les gens se sont mis à reconstruire leurs maisons après l'incendie.
The city is rebuilding after the devastating earthquake.
La ville se reconstruit après le tremblement de terre dévastateur.
The government announced a plan for rebuilding the economy.
Le gouvernement a annoncé un plan de relance de l'économie.
Volunteers are helping with rebuilding homes destroyed by the hurricane.
Les bénévoles aident à reconstruire les maisons détruites par l'ouragan.
The company is focused on rebuilding its reputation after the scandal.
L'entreprise se concentre sur la reconstruction de sa réputation après le scandale.
Rebuilding trust in relationships takes time and effort.
Reconstruire la confiance dans les relations prend du temps et demande des efforts.
The architect presented a plan for rebuilding the historic landmark.
L'architecte a présenté un plan pour la reconstruction du monument historique.
The community came together for the rebuilding of the local park.
La communauté s'est rassemblée pour la reconstruction du parc local.
Rebuilding a broken friendship requires open communication and forgiveness.
Reconstruire une amitié brisée nécessite une communication ouverte et un pardon.
The organization is dedicated to rebuilding hope in disaster-stricken areas.
L'organisation se consacre à la reconstruction de l'espoir dans les zones sinistrées.
Rebuilding efforts are underway in the war-torn region.
Les efforts de reconstruction sont en cours dans la région ravagée par la guerre.
He is the retired French army general who oversees the rebuilding.
C'est le général français à la retraite qui supervise la reconstruction.
Source: VOA Special English: WorldBurying electricity lines can help avoid blackouts, as well as subsequent costly rebuilding.
Enterrer les lignes électriques peut aider à éviter les coupures de courant, ainsi que les coûteuses reconstructions ultérieures.
Source: The Economist - TechnologyThis included rebuilding about 50 kilometers of fencing.
Cela comprenait la reconstruction d'environ 50 kilomètres de clôture.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The rebuilding was completed on May 17.
La reconstruction s'est achevée le 17 mai.
Source: Women Who Changed the WorldIt says it's committed to restoring their lives and rebuilding their communities.
Il déclare qu'il s'engage à restaurer leur vie et à reconstruire leurs communautés.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019Rebuilding efforts should include mental health, Selcuk said.
Les efforts de reconstruction devraient inclure la santé mentale, a déclaré Selcuk.
Source: VOA Special March 2023 CollectionPresident Trump says he would be very disappointed if North Korea is rebuilding a rocket launch site.
Le président Trump a déclaré qu'il serait très déçu si la Corée du Nord reconstruisait un site de lancement de fusées.
Source: AP Listening Collection March 2019A lot of them get destroyed by the rebuilding.
Beaucoup d'entre eux sont détruits par la reconstruction.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)After agriculture, the next step towards recovery would be rebuilding industrial capacity, like power grids and automated manufacturing.
Après l'agriculture, la prochaine étape vers la reprise serait la reconstruction de la capacité industrielle, comme les réseaux électriques et la fabrication automatisée.
Source: Kurzgesagt science animationIn order to counter this, rebuilding social capital is paramount.
Afin de contrer cela, la reconstruction du capital social est primordiale.
Source: BBC Listening Compilation May 2014Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant