recite

[États-Unis]/rɪˈsaɪt/
[Royaume-Uni]/rɪˈsaɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. mémoriser; narrer; énumérer

vi. mémoriser; narrer
Word Forms
Passé simplerecited
Participe passérecited
Troisième personne du singulierrecites
Participe présentreciting

Expressions & Collocations

recite a poem

récitez un poème

recite a passage

récitez un passage

Phrases d'exemple

Recite the poem exactly as it reads.

Récitez le poème exactement comme il est écrit.

recited the decree with an important air.

Il a récité le décret avec un air important.

He recited the poem by rote.

Il a récité le poème par cœur.

He can recite that poem from memory.

Il peut réciter ce poème de mémoire.

recites the prologue and epilogue

récite le prologue et l'épilogue

each child was required to recite a verse from memory.

Chaque enfant devait réciter un verset de mémoire.

recited a list of dates memorized.

Il a récité une liste de dates mémorisées.

I do not doubt (but) that he can recite it.

Je ne doute pas qu'il puisse le réciter.

recite the dates of important historical events

Citer les dates d'événements historiques importants.

recited the client's complaints by chapter and verse.

Il a récité les plaintes du client chapitre par chapitre et verset par verset.

She recited the poem off the top of her head.

Elle a récité le poème sur le bout de la langue.

She recited a catalogue of her husband's sins to me.

Elle m'a récité un catalogue des fautes de son mari.

The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.

Le maire a récité à la reine un long et fastidieux discours de bienvenue.

He recited Israel losses during the war.

Il a récité les pertes d'Israël pendant la guerre.

she recited the dates and names of kings and queens.

Elle a récité les dates et les noms des rois et des reines.

I repeated them until I could recite seventy stories without dropping a word.

Je les ai répétés jusqu'à ce que je puisse réciter soixante-dix histoires sans oublier un mot.

The Psalter has become the hymnbook of the ages.It is read, recited, or sung virtually every day.

Le Psaume est devenu l'hymnaire des âges. Il est lu, récité ou chanté virtuellement tous les jours.

Exemples du monde réel

Do you know my favourite poem? You've already recited it.

Savez-vous connaissez mon poème préféré ? Vous l'avez déjà récité.

Source: Roman Holiday Selection

He recited the poem to the class.

Il a récité le poème à la classe.

Source: IELTS vocabulary example sentences

He was very fond of writing and reciting poetry.

Il aimait beaucoup écrire et réciter de la poésie.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

American schoolchildren put their hands on their hearts as they recite the Pledge of Allegiance.

Les écoliers américains posent leur main sur leur cœur lorsqu'ils récitent le serment d'allégeance.

Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

Do you have any examples you can recite?

Avez-vous des exemples que vous pouvez réciter ?

Source: 6 Minute English

In this country, nobody recites poetry at parties.

Dans ce pays, personne ne récite de poésie aux fêtes.

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

Eustacia had occasionally heard the part recited before.

Eustacia avait déjà entendu cette partie récitée auparavant.

Source: Returning Home

The group recites prayers before breaking the fast.

Le groupe récite des prières avant de rompre le jeûne.

Source: VOA Standard English_Americas

He recited prayers, and right away rain fell.

Il a récité des prières, et tout de suite il a plu.

Source: Journey to the West

There are undoubtedly kids all over the world right now reciting that monologue in drama classes.

Il y a sans aucun doute des enfants du monde entier qui récitent actuellement ce monologue en cours de théâtre.

Source: Celebrity Speech Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant