| Pluriel | regimes |
authoritarian regime
régime autoritaire
dictatorial regime
régime dictatorial
totalitarian regime
régime totalitaire
oppressive regime
régime oppressif
flow regime
régime de flux
water regime
régime hydrique
military regime
régime militaire
hydrological regime
régime hydrologique
thermal regime
régime thermique
exchange-rate regime
régime de taux de change
currency regime
régime monétaire
a totalitarian regime
un régime totalitaire
the old regime was dismantled.
l'ancien régime a été démantelé.
a regime that finally crumpled.
un régime qui finit par s'effondrer.
the brutal regime of forced labour.
le régime brutal de travail forcé.
the regime was not legitimated by popular support.
le régime n'était pas légitimé par le soutien populaire.
the military regime drifted rightwards.
le régime militaire a dérivé vers la droite.
the new regime sought his extradition.
le nouveau régime a demandé son extradition.
a regime unwilling to tolerate dissent.
un régime qui refusait de tolérer la dissidence.
Usucaption regime is an ancient law system.
Le régime de l'usucapion est un ancien système juridique.
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
Le régime réprime sans pitié toute opposition.
the regime is profoundly divided against itself.
Le régime est profondément divisé contre lui-même.
fears that the regime would obstruct the distribution of food.
craintes que le régime n'entraverait la distribution de nourriture.
the regime cracked down against the threat of opposition.
le régime a réprimé la menace de l'opposition.
my exercise regime is a little more rigorous than most.
mon régime d'exercice est un peu plus rigoureux que la plupart.
the regime's ability to shuck off its totalitarian characteristics.
la capacité du régime à se débarrasser de ses caractéristiques totalitaires.
they won't talk to the regime that killed their families.
ils ne parleront pas au régime qui a tué leurs familles.
The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation.
Le régime nazi représente l'apogée de l'oppression et de l'intimidation.
Yeah. Because Trump often calls the Iranians the rogue regime.
Oui. Parce que Trump qualifie souvent les Iraniens de régime hors-la-loi.
Source: NPR News September 2017 CollectionThis is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.
Ceci est les États-Unis d'Amérique au 21e siècle, et non un régime patriarcal et oppressif.
Source: Desperate Housewives Season 7He had workout regime he did every day.
Il avait un programme d'entraînement qu'il suivait tous les jours.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSo it’s expanding the regime of background checks.
Il s'agit donc d'élargir le régime de vérification des antécédents.
Source: BBC Listening Collection January 2016But he's the first to destroy the parliamentary regime.
Mais il est le premier à détruire le régime parlementaire.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)So the only thing that's stopping us is the Maduro regime.
Donc, la seule chose qui nous arrête, c'est le régime de Maduro.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe also criticises a regulatory regime that leaves many providers confused.
Il critique également un régime réglementaire qui laisse de nombreux fournisseurs confus.
Source: The Economist (Summary)The regime put the law into effect immediately.
Le régime a mis la loi en vigueur immédiatement.
Source: VOA Video HighlightsMr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
M. Bolton a préconisé « le renversement du régime des mollahs à Téhéran. »
Source: New York TimesYou need to double down on your exercise regime – you're getting unfit!
Vous devez intensifier votre programme d'exercice – vous perdez en forme !
Source: BBC Authentic Englishauthoritarian regime
régime autoritaire
dictatorial regime
régime dictatorial
totalitarian regime
régime totalitaire
oppressive regime
régime oppressif
flow regime
régime de flux
water regime
régime hydrique
military regime
régime militaire
hydrological regime
régime hydrologique
thermal regime
régime thermique
exchange-rate regime
régime de taux de change
currency regime
régime monétaire
a totalitarian regime
un régime totalitaire
the old regime was dismantled.
l'ancien régime a été démantelé.
a regime that finally crumpled.
un régime qui finit par s'effondrer.
the brutal regime of forced labour.
le régime brutal de travail forcé.
the regime was not legitimated by popular support.
le régime n'était pas légitimé par le soutien populaire.
the military regime drifted rightwards.
le régime militaire a dérivé vers la droite.
the new regime sought his extradition.
le nouveau régime a demandé son extradition.
a regime unwilling to tolerate dissent.
un régime qui refusait de tolérer la dissidence.
Usucaption regime is an ancient law system.
Le régime de l'usucapion est un ancien système juridique.
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
Le régime réprime sans pitié toute opposition.
the regime is profoundly divided against itself.
Le régime est profondément divisé contre lui-même.
fears that the regime would obstruct the distribution of food.
craintes que le régime n'entraverait la distribution de nourriture.
the regime cracked down against the threat of opposition.
le régime a réprimé la menace de l'opposition.
my exercise regime is a little more rigorous than most.
mon régime d'exercice est un peu plus rigoureux que la plupart.
the regime's ability to shuck off its totalitarian characteristics.
la capacité du régime à se débarrasser de ses caractéristiques totalitaires.
they won't talk to the regime that killed their families.
ils ne parleront pas au régime qui a tué leurs familles.
The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation.
Le régime nazi représente l'apogée de l'oppression et de l'intimidation.
Yeah. Because Trump often calls the Iranians the rogue regime.
Oui. Parce que Trump qualifie souvent les Iraniens de régime hors-la-loi.
Source: NPR News September 2017 CollectionThis is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.
Ceci est les États-Unis d'Amérique au 21e siècle, et non un régime patriarcal et oppressif.
Source: Desperate Housewives Season 7He had workout regime he did every day.
Il avait un programme d'entraînement qu'il suivait tous les jours.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSo it’s expanding the regime of background checks.
Il s'agit donc d'élargir le régime de vérification des antécédents.
Source: BBC Listening Collection January 2016But he's the first to destroy the parliamentary regime.
Mais il est le premier à détruire le régime parlementaire.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)So the only thing that's stopping us is the Maduro regime.
Donc, la seule chose qui nous arrête, c'est le régime de Maduro.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe also criticises a regulatory regime that leaves many providers confused.
Il critique également un régime réglementaire qui laisse de nombreux fournisseurs confus.
Source: The Economist (Summary)The regime put the law into effect immediately.
Le régime a mis la loi en vigueur immédiatement.
Source: VOA Video HighlightsMr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
M. Bolton a préconisé « le renversement du régime des mollahs à Téhéran. »
Source: New York TimesYou need to double down on your exercise regime – you're getting unfit!
Vous devez intensifier votre programme d'exercice – vous perdez en forme !
Source: BBC Authentic EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant