renowned expert
expert renommé
renowned artist
artiste renommé
renowned author
auteur renommé
a renowned painter. obscure
un peintre renommé. obscure
He is one of the world’s renowned writers.
Il est l'un des écrivains les plus renommés du monde.
Manchester is renowned for the sweat and dirt of industry.
Manchester est renommé pour la sueur et la saleté de l'industrie.
Britain is renowned for its love of animals.
La Grande-Bretagne est renommée pour son amour des animaux.
This restaurant is renowned for its cuisine.
Ce restaurant est renommé pour sa cuisine.
He was renowned throughout the diplomatic world for his savoir faire.
Il était renommé dans le monde diplomatique pour son savoir-faire.
The products of that country’s mechanical industry are renowned for their high quality.
Les produits de l'industrie mécanique de ce pays sont renommés pour leur haute qualité.
a lawyer renowned for his scorched earth policy in matrimonial cases.
un avocat connu pour sa politique de terre brûlée dans les affaires matrimoniales.
a king renowned under the cognomen “the Just.” See also Synonyms at appoint ,celebrity
un roi renommé sous le cognomen « le Juste ». Voir aussi les synonymes à appoint ,celebrity
The renowned poetry critic, "soul " said assertor Yuan Mei "the Small Cangshan Poetry anthology" saves the poem more than 4480 .
Le célèbre critique poétique, "âme" a déclaré assertor Yuan Mei "l'anthologie de poésie de Small Cangshan" sauve le poème plus de 4480.
Xu Nianci is a warm-hearted renowned educationalist of neodoxy, together with a publisher with remarkable achievements.
Xu Nianci est une éducatrice renommée et chaleureuse, de l'orthodoxie nouvelle, ainsi qu'une éditeur ayant des réalisations remarquables.
Welcome to Rimal Rotana Suites, Dubai, where you can experience the true essence of Arabian hospitality, blended with Rotana Hotels renowned service.
Bienvenue au Rimal Rotana Suites, Dubaï, où vous pourrez découvrir le véritable esprit de l'hospitalité arabe, combiné au service réputé des hôtels Rotana.
The performance also invites the US-based violist Zeng Geng-Yuan, Vienna-based violist Wu Pei-Xuan, and ’s renowned Cellist Dai Li-Wen.
Le spectacle invite également Zeng Geng-Yuan, violiste basée aux États-Unis, Wu Pei-Xuan, violiste basée à Vienne, et le célèbre violoncelliste Dai Li-Wen.
Joseph Forshaw, the world renowned parrot expert and author of the classic Australian Parrots book, said he had never heard of a galah crossing with a cockatiel anywhere in the world.
Joseph Forshaw, le célèbre expert mondial des perroquets et auteur du livre classique Australian Parrots, a déclaré qu'il n'avait jamais entendu parler d'un croisement entre un galah et un cacatoès nulle part dans le monde.
Often called the world's premiere sheepherding dogs, Border Collies are renowned for their ability to move sheep in a silent and controlled manner, all at the will of their masters.
Souvent appelés les premiers chiens de berger du monde, les Border Collies sont réputés pour leur capacité à déplacer les moutons silencieusement et de manière contrôlée, entièrement à la volonté de leurs maîtres.
Today, I'm talking to the renowned botanist, Jane Foster.
Aujourd'hui, je parle au botaniste renommé, Jane Foster.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What artistic style is renowned Dutch painter Rembrandt known for us?
Quel style artistique est connu du célèbre peintre néerlandais Rembrandt ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthMost notably: the renowned, but quite mythical, University of Okoboji.
Plus important encore : l'université de Okoboji, renommée mais assez mythique.
Source: VOA Regular Speed August 2016 CompilationYou should know that she's a renowned liar.
Vous devriez savoir qu'elle est une menteuse renommée.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Anyone who pioneers the use of a drug to cure victims of AIDS will be renowned.
Quiconque pionnier dans l'utilisation d'un médicament pour guérir les victimes du sida sera renommé.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The British sense of humour is well renowned.
Le sens de l'humour britannique est bien reconnu.
Source: Collection of Speeches by the British Royal FamilyCharlotte Gainsbourg is a renowned actress and singer.
Charlotte Gainsbourg est une actrice et chanteuse renommée.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesThomas, a renowned rationalist, confessed a fascination with spiritualism.
Thomas, un rationaliste renommé, a avoué une fascination pour le spiritisme.
Source: The Economist (Summary)This is the renowned " one-word theory" in the world literature.
Il s'agit de la célèbre « théorie d'un mot » dans la littérature mondiale.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsBy age ten, Helen Keller was an internationally renowned figure.
À l'âge de dix ans, Helen Keller était une figure renommée internationalement.
Source: Women Who Changed the Worldrenowned expert
expert renommé
renowned artist
artiste renommé
renowned author
auteur renommé
a renowned painter. obscure
un peintre renommé. obscure
He is one of the world’s renowned writers.
Il est l'un des écrivains les plus renommés du monde.
Manchester is renowned for the sweat and dirt of industry.
Manchester est renommé pour la sueur et la saleté de l'industrie.
Britain is renowned for its love of animals.
La Grande-Bretagne est renommée pour son amour des animaux.
This restaurant is renowned for its cuisine.
Ce restaurant est renommé pour sa cuisine.
He was renowned throughout the diplomatic world for his savoir faire.
Il était renommé dans le monde diplomatique pour son savoir-faire.
The products of that country’s mechanical industry are renowned for their high quality.
Les produits de l'industrie mécanique de ce pays sont renommés pour leur haute qualité.
a lawyer renowned for his scorched earth policy in matrimonial cases.
un avocat connu pour sa politique de terre brûlée dans les affaires matrimoniales.
a king renowned under the cognomen “the Just.” See also Synonyms at appoint ,celebrity
un roi renommé sous le cognomen « le Juste ». Voir aussi les synonymes à appoint ,celebrity
The renowned poetry critic, "soul " said assertor Yuan Mei "the Small Cangshan Poetry anthology" saves the poem more than 4480 .
Le célèbre critique poétique, "âme" a déclaré assertor Yuan Mei "l'anthologie de poésie de Small Cangshan" sauve le poème plus de 4480.
Xu Nianci is a warm-hearted renowned educationalist of neodoxy, together with a publisher with remarkable achievements.
Xu Nianci est une éducatrice renommée et chaleureuse, de l'orthodoxie nouvelle, ainsi qu'une éditeur ayant des réalisations remarquables.
Welcome to Rimal Rotana Suites, Dubai, where you can experience the true essence of Arabian hospitality, blended with Rotana Hotels renowned service.
Bienvenue au Rimal Rotana Suites, Dubaï, où vous pourrez découvrir le véritable esprit de l'hospitalité arabe, combiné au service réputé des hôtels Rotana.
The performance also invites the US-based violist Zeng Geng-Yuan, Vienna-based violist Wu Pei-Xuan, and ’s renowned Cellist Dai Li-Wen.
Le spectacle invite également Zeng Geng-Yuan, violiste basée aux États-Unis, Wu Pei-Xuan, violiste basée à Vienne, et le célèbre violoncelliste Dai Li-Wen.
Joseph Forshaw, the world renowned parrot expert and author of the classic Australian Parrots book, said he had never heard of a galah crossing with a cockatiel anywhere in the world.
Joseph Forshaw, le célèbre expert mondial des perroquets et auteur du livre classique Australian Parrots, a déclaré qu'il n'avait jamais entendu parler d'un croisement entre un galah et un cacatoès nulle part dans le monde.
Often called the world's premiere sheepherding dogs, Border Collies are renowned for their ability to move sheep in a silent and controlled manner, all at the will of their masters.
Souvent appelés les premiers chiens de berger du monde, les Border Collies sont réputés pour leur capacité à déplacer les moutons silencieusement et de manière contrôlée, entièrement à la volonté de leurs maîtres.
Today, I'm talking to the renowned botanist, Jane Foster.
Aujourd'hui, je parle au botaniste renommé, Jane Foster.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What artistic style is renowned Dutch painter Rembrandt known for us?
Quel style artistique est connu du célèbre peintre néerlandais Rembrandt ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthMost notably: the renowned, but quite mythical, University of Okoboji.
Plus important encore : l'université de Okoboji, renommée mais assez mythique.
Source: VOA Regular Speed August 2016 CompilationYou should know that she's a renowned liar.
Vous devriez savoir qu'elle est une menteuse renommée.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Anyone who pioneers the use of a drug to cure victims of AIDS will be renowned.
Quiconque pionnier dans l'utilisation d'un médicament pour guérir les victimes du sida sera renommé.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The British sense of humour is well renowned.
Le sens de l'humour britannique est bien reconnu.
Source: Collection of Speeches by the British Royal FamilyCharlotte Gainsbourg is a renowned actress and singer.
Charlotte Gainsbourg est une actrice et chanteuse renommée.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesThomas, a renowned rationalist, confessed a fascination with spiritualism.
Thomas, un rationaliste renommé, a avoué une fascination pour le spiritisme.
Source: The Economist (Summary)This is the renowned " one-word theory" in the world literature.
Il s'agit de la célèbre « théorie d'un mot » dans la littérature mondiale.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsBy age ten, Helen Keller was an internationally renowned figure.
À l'âge de dix ans, Helen Keller était une figure renommée internationalement.
Source: Women Who Changed the WorldExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant