reparations

[États-Unis]/[rɪˈpær.eɪ.ʃənz]/
[Royaume-Uni]/[rɪˈpær.eɪ.ʃənz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. compensation financière versée par une nation à une autre en réparation des pertes ou dommages subis lors d'une guerre ou d'un autre conflit ; l'acte de réparer ou de compenser quelque chose ; l'état d'être réparé ; restauration.
v. réparer ; compenser.

Expressions & Collocations

demand reparations

exiger des réparations

reparations talks

négociations sur les réparations

seek reparations

demander des réparations

reparations process

processus de réparations

reparations claim

revendication de réparations

paid reparations

réparations versées

reparations issue

question des réparations

reparations debate

débat sur les réparations

reparations history

histoire des réparations

ongoing reparations

réparations en cours

Phrases d'exemple

the government is considering the possibility of reparations for past injustices.

Le gouvernement envisage la possibilité de réparations pour les injustices du passé.

calls for reparations have grown louder in recent years.

Les appels à des réparations se sont fait plus insistants ces dernières années.

the debate over reparations continues to be highly contentious.

Le débat sur les réparations reste hautement contentieux.

reparations could take various forms, including financial compensation.

Les réparations pourraient prendre diverses formes, notamment une compensation financière.

the historical context surrounding reparations is crucial to understand.

Le contexte historique entourant les réparations est essentiel à comprendre.

reparations are a complex issue with deep historical roots.

Les réparations sont un enjeu complexe avec des racines historiques profondes.

the legal framework for reparations is often unclear and contested.

Le cadre juridique des réparations est souvent ambigu et contesté.

reparations can be a means of addressing systemic inequality.

Les réparations peuvent être un moyen de faire face à l'inégalité systémique.

the question of who should pay reparations remains a key point of contention.

La question de savoir qui devrait verser des réparations reste un point central de contention.

reparations are not just about financial payments; they can include symbolic gestures.

Les réparations ne se limitent pas aux paiements financiers ; elles peuvent inclure des gestes symboliques.

establishing a fair system for calculating reparations is a significant challenge.

Établir un système équitable pour calculer les réparations représente un défi majeur.

the long-term impact of reparations on society is a subject of ongoing discussion.

L'impact à long terme des réparations sur la société fait l'objet d'une discussion en cours.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant