replay button
bouton de relecture
replay the video
relire la vidéo
a replay of the Suarez case.
une rediffusion de l'affaire Suarez.
replay a tennis match; replay a tape; replay history.
rejouer un match de tennis ; rejouer un ruban ; réécrire l'histoire.
The replay shows that it was a handball.
La relecture montre qu'il s'agissait d'une main.
audiotaped the interview for replay on radio.
a enregistré l'entretien sur bande pour le rejouer à la radio.
he could stop the tape and replay it whenever he wished.
il pouvait arrêter la cassette et la rejouer quand il le souhaitait.
He rewound the tape and replayed a few bits and pieces.
Il a rembobiné la cassette et rejoué quelques extraits.
she replayed in her mind every detail of the night before.
elle a revécu dans sa tête tous les détails de la veille.
He has watched a video replay of his fall on numerous occasions.
Il a regardé à plusieurs reprises une rediffusion vidéo de sa chute.
Okay, I'm gonna go while you two replay that in your minds.
D'accord, je vais partir pendant que vous deux le revoyez dans votre esprit.
Source: Modern Family - Season 05He says viewers could compare the replays to the computer reconstruction and learn a little science.
Il dit que les téléspectateurs pourraient comparer les rediffusions à la reconstruction informatique et apprendre un peu de science.
Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesPause, replay any part of the movie.
Pause, revoir n'importe quelle partie du film.
Source: Tips for IELTS Speaking.And then replay those audios again and again, listen repeat, listen repeat.
Et puis rejouez ces audios encore et encore, écoutez et répétez, écoutez et répétez.
Source: Your English coach StefanieCoaches in American football can challenge calls with video replay.
Les entraîneurs de football américain peuvent contester les décisions grâce à la relecture vidéo.
Source: The Economist - InternationalCNN replayed it every 7.5 minutes.
CNN le rediffusait toutes les 7,5 minutes.
Source: The Guardian (Article Version)You keep replaying the bad memories in your head.
Vous continuez à revivre les mauvais souvenirs dans votre tête.
Source: Psychology Mini ClassAnd then we reinforce it through replaying through imagination.
Et puis nous le renforçons en le revoyant à travers l'imagination.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course." Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.
« Génial ! » dit-il en manipulant le bouton de relecture sur le côté.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireNo replays, no going back to check or to try again.
Pas de rediffusions, pas de possibilité de revenir en arrière pour vérifier ou réessayer.
Source: Emma's delicious Englishreplay button
bouton de relecture
replay the video
relire la vidéo
a replay of the Suarez case.
une rediffusion de l'affaire Suarez.
replay a tennis match; replay a tape; replay history.
rejouer un match de tennis ; rejouer un ruban ; réécrire l'histoire.
The replay shows that it was a handball.
La relecture montre qu'il s'agissait d'une main.
audiotaped the interview for replay on radio.
a enregistré l'entretien sur bande pour le rejouer à la radio.
he could stop the tape and replay it whenever he wished.
il pouvait arrêter la cassette et la rejouer quand il le souhaitait.
He rewound the tape and replayed a few bits and pieces.
Il a rembobiné la cassette et rejoué quelques extraits.
she replayed in her mind every detail of the night before.
elle a revécu dans sa tête tous les détails de la veille.
He has watched a video replay of his fall on numerous occasions.
Il a regardé à plusieurs reprises une rediffusion vidéo de sa chute.
Okay, I'm gonna go while you two replay that in your minds.
D'accord, je vais partir pendant que vous deux le revoyez dans votre esprit.
Source: Modern Family - Season 05He says viewers could compare the replays to the computer reconstruction and learn a little science.
Il dit que les téléspectateurs pourraient comparer les rediffusions à la reconstruction informatique et apprendre un peu de science.
Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesPause, replay any part of the movie.
Pause, revoir n'importe quelle partie du film.
Source: Tips for IELTS Speaking.And then replay those audios again and again, listen repeat, listen repeat.
Et puis rejouez ces audios encore et encore, écoutez et répétez, écoutez et répétez.
Source: Your English coach StefanieCoaches in American football can challenge calls with video replay.
Les entraîneurs de football américain peuvent contester les décisions grâce à la relecture vidéo.
Source: The Economist - InternationalCNN replayed it every 7.5 minutes.
CNN le rediffusait toutes les 7,5 minutes.
Source: The Guardian (Article Version)You keep replaying the bad memories in your head.
Vous continuez à revivre les mauvais souvenirs dans votre tête.
Source: Psychology Mini ClassAnd then we reinforce it through replaying through imagination.
Et puis nous le renforçons en le revoyant à travers l'imagination.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course." Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.
« Génial ! » dit-il en manipulant le bouton de relecture sur le côté.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireNo replays, no going back to check or to try again.
Pas de rediffusions, pas de possibilité de revenir en arrière pour vérifier ou réessayer.
Source: Emma's delicious EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant