rocky

[États-Unis]/ˈrɒki/
[Royaume-Uni]/ˈrɑːki/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. caractérisé par des roches; solide comme un rocher; instable; étourdi.
Formes du mot
Comparatifrockier
Superlatifrockiest

Expressions & Collocations

rocky road

route sinueuse

rocky terrain

terrain rocheux

rocky coastline

côte rocheuse

rocky mountain

montagne rocheuse

rocky desert

désert rocheux

rocky coast

côte rocheuse

Phrases d'exemple

the rocky road to success.

le chemin semé d'embûches vers le succès.

a rocky crag above the village.

une arête rocheuse au-dessus du village.

rocky and acoustic folk bands.

groupes folk rock et acoustiques.

towhee of the Rocky mountain region.

trichocère de la région des Rocheuses.

There is only one port along this rocky coast.

Il n'y a qu'un seul port le long de cette côte rocheuse.

rocky islets off the coast.

petits îlots rocheux au large des côtes.

the marriage seemingly got off to a rocky start.

le mariage a semblé mal démarrer.

rocky projections on the surface of a cliff

des projections rocheuses sur la surface d'une falaise

the high parks of the Rocky Mountains.

les hauts parcs des Rocheuses.

Rocky earth plows poorly.

La terre rocheuse labourée mal.

a rugged, rocky trail;

un sentier accidenté et rocheux ;

a rocky relationship headed for splitsville.

Une relation difficile qui se dirigeait vers une rupture.

the rocky, desolate surface of the moon.

la surface désolée et rocheuse de la lune.

Madeleine placed it carefully in the rocky niche.

Madeleine l'a placée avec soin dans la niche rocheuse.

waves gnawing the rocky shore.

les vagues qui rongent la côte rocheuse.

hillsides of dry, rocky soil.

Des pentes de sol sec et rocheux.

Exemples du monde réel

Well, the Golan is a gorgeous rocky, hilly area.

Eh bien, le Golan est une région rocheuse, vallonnée et magnifique.

Source: NPR News March 2019 Compilation

One, a rattlesnake hot dog, and then Rocky Mountain oysters.

Un, un hot-dog au serpent à sonnette, et puis les huîtres des Rocheuses.

Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

We've had a bit of a rocky patch.

Nous avons connu quelques moments difficiles.

Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

It's a rocky part of the south.

C'est une région rocheuse du sud.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Tunisia's rocky post-revolution transition has only gotten rockier in recent months.

La transition post-révolutionnaire difficile de la Tunisie est devenue encore plus rocheuse ces derniers mois.

Source: VOA Standard English_Africa

Mint, okay? Not rocky road. You better not get me that rocky road. It sucks.

Menthe, d'accord ? Pas de route rocheuse. Ne me rapporte surtout pas de route rocheuse. C'est nul.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Venus' scorching rocky landscape could be mapped.

Le paysage rocheux et brûlant de Vénus pourrait être cartographié.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Is it sandy or is it rocky?

Est-ce sableux ou est-ce rocheux ?

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

Its rocky walls are about 82 feet apart.

Ses murs rocheux sont à environ 25 mètres de distance.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

It's a rocky plateau between Israel, Lebanon and Syria.

C'est un plateau rocheux entre Israël, le Liban et la Syrie.

Source: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant