Rooks will attempt to raise his game to another level.
Les Rooks tenteront à améliorer son niveau.
Customers are afraid of being rooked by unscrupulous vendors.
Les clients ont peur de se faire arnaquer par des vendeurs peu scrupuleux.
Black must blocade the Pawn dooming the Black Rook's to a passive defensive role.
Les Noirs doivent bloquer le pion, condamnant les Tours noirs à un rôle défensif passif.
crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.
corbeau; corneille; pie; merle noir; choucas; pie bavarde; geai.
1.crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.
1.corbeau; corneille; pie; merle noir; choucas; pie bavarde; geai.
The rook that makes the castling move has not yet moved in the game.
Le fou qui effectue le mouvement de roque n'a pas encore bougé dans la partie.
The rooks cawed, and blither birds sang;but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart.
Les corneilles croassaient, et les oiseaux joyeux chantaient ; mais il n'y avait rien d'aussi joyeux ou de si musical que mon propre cœur réjoui.
He says that rooks, the chosen birds, are considered to be particularly intelligent.
Selon lui, les faucons, les oiseaux choisis, sont considérés comme particulièrement intelligents.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Each time, the rook deposits a cigarette end or a small piece of rubbish.
À chaque fois, le faucon dépose une cigarette ou un petit détritus.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)" I was talking about a chess rook, " said Ron. " A castle to you."
" Je parlais d'un fou d'échecs, " dit Ron. " Un château pour toi. "
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThe roughly 1,300-year-old object matches a rook found in an Iranian chess set from about 400 years later.
L'objet, datant d'environ 1300 ans, correspond à un faucon trouvé dans un jeu d'échecs iranien datant d'environ 400 ans plus tard.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 CollectionElfride grew flurried, and placed her queen on his remaining rook's file.
Elfride se prit au jeu et plaça sa dame sur la colonne de son faucon restant.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Upon my word, I did not see your rook.
Sur mon honneur, je n'ai pas vu votre faucon.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)See this one that looks like a tower? It's called the rook. The one with the tall hat is called the bishop.
Regardez celui-ci qui ressemble à une tour ? On l'appelle le faucon. Celui qui a le grand chapeau s'appelle le fou.
Source: EnglishPod 91-180Yet a few minutes more: he takes her rook and checks again.
Pourtant quelques minutes de plus : il prend son faucon et vérifie à nouveau.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)And then white rook and white king switch places.
Et ensuite, le faucon blanc et le roi blanc échangent de place.
Source: Radio LaboratoryWhen he brought out his rook, then took that pawn...
Quand il sortit son faucon, puis prit ce pion...
Source: The Queen's GambitRooks will attempt to raise his game to another level.
Les Rooks tenteront à améliorer son niveau.
Customers are afraid of being rooked by unscrupulous vendors.
Les clients ont peur de se faire arnaquer par des vendeurs peu scrupuleux.
Black must blocade the Pawn dooming the Black Rook's to a passive defensive role.
Les Noirs doivent bloquer le pion, condamnant les Tours noirs à un rôle défensif passif.
crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.
corbeau; corneille; pie; merle noir; choucas; pie bavarde; geai.
1.crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.
1.corbeau; corneille; pie; merle noir; choucas; pie bavarde; geai.
The rook that makes the castling move has not yet moved in the game.
Le fou qui effectue le mouvement de roque n'a pas encore bougé dans la partie.
The rooks cawed, and blither birds sang;but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart.
Les corneilles croassaient, et les oiseaux joyeux chantaient ; mais il n'y avait rien d'aussi joyeux ou de si musical que mon propre cœur réjoui.
He says that rooks, the chosen birds, are considered to be particularly intelligent.
Selon lui, les faucons, les oiseaux choisis, sont considérés comme particulièrement intelligents.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Each time, the rook deposits a cigarette end or a small piece of rubbish.
À chaque fois, le faucon dépose une cigarette ou un petit détritus.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)" I was talking about a chess rook, " said Ron. " A castle to you."
" Je parlais d'un fou d'échecs, " dit Ron. " Un château pour toi. "
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThe roughly 1,300-year-old object matches a rook found in an Iranian chess set from about 400 years later.
L'objet, datant d'environ 1300 ans, correspond à un faucon trouvé dans un jeu d'échecs iranien datant d'environ 400 ans plus tard.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 CollectionElfride grew flurried, and placed her queen on his remaining rook's file.
Elfride se prit au jeu et plaça sa dame sur la colonne de son faucon restant.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Upon my word, I did not see your rook.
Sur mon honneur, je n'ai pas vu votre faucon.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)See this one that looks like a tower? It's called the rook. The one with the tall hat is called the bishop.
Regardez celui-ci qui ressemble à une tour ? On l'appelle le faucon. Celui qui a le grand chapeau s'appelle le fou.
Source: EnglishPod 91-180Yet a few minutes more: he takes her rook and checks again.
Pourtant quelques minutes de plus : il prend son faucon et vérifie à nouveau.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)And then white rook and white king switch places.
Et ensuite, le faucon blanc et le roi blanc échangent de place.
Source: Radio LaboratoryWhen he brought out his rook, then took that pawn...
Quand il sortit son faucon, puis prit ce pion...
Source: The Queen's GambitExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant